Den vackra mjölnaren (Schubert)

vacker mjölnare
tysk  Die schöne Müllerin [1]
Kompositör
Formen vokal cykel
Genre musik från den romantiska perioden
datum för skapandet oktober 1823 [1]
Språk Deutsch
Textförfattare Wilhelm Müller [1]
Katalognummer 795 och 25
Datum för första publicering 1824 [1]
Plats för första publicering Berlin
 Mediafiler på Wikimedia Commons

"The Beautiful Miller's Woman" (op.25, D795; tyska  Die schöne Müllerin ) är den första sångcykeln av Franz Schubert till Wilhelm Müllers ord . Komponerad 1823, fyra år före den andra vinterbanan , och tillägnad en vän Karl von Schoenstein .

Müllers diktbok, Schuberts inspiration, gavs ut 1821 och innehöll 23 dikter, samt en prolog och en epilog. Bokens dikter berättar om en ung mjölnare som går på jakt efter sin förmögenhet. Han ser en kvarn och blir kär i den lokala mjölnarens dotter. Kärlek ger honom glädje, och sedan sorgliga upplevelser: han har en gladare rival, en jägare. På väg ut på en resa igen berättar den unge mannen för bäcken som den enda sanna vännen om sin förlorade kärlek och efter det "finner han frid på botten av bäcken" [2] .

Schubert använde 20 av Müllers texter och utelämnade prologen, epilogen och ytterligare tre dikter. På 1800-talet var det vanligt att framföra Schubert-cykeln att läsa de utelämnade dikterna; kompositören Ludwig Stark tonsatte dem 1880 för att framföras som en del av Schubert-cykeln (dock kunde den musikaliska kvaliteten på dessa ytterligare sånger inte jämföras med Schubert-prover) [3] .

När man utför cykeln på ryska används översättningar av I. Tyumenev och A. Mashistov.

Byggnad

  1. Das Wandern / På vägen
  2. Wohin? / Var?
  3. Stanna/Stoppa!
  4. Danksagung an den Bach / Thanksgiving vid bäcken
  5. Am Feierabend / Festkväll
  6. Der Neugierige / Nyfikenhet
  7. Ungeduld / Otålighet
  8. Morgengruß / Morgonhälsningar
  9. Des Müllers Blumen / Mjölnarens blommor
  10. Tränenregen / Regn av tårar
  11. Huvudsakliga! / Min!
  12. Paus / Paus
  13. Mit dem grünen Lautenbande / Grönt band på lutan
  14. Der Jäger / Hunter
  15. Eifersucht und Stolz / Svartsjuka och stolthet
  16. Die liebe Farbe / Favoritfärg
  17. Die böse Farbe / Evil color
  18. Trockne Blumen / Vissna blommor
  19. Der Müller und der Bach / Mjölnaren och bäcken
  20. Des Baches Wiegenlied / Bäckens vaggvisa

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Grove Music Online  (engelska) - OUP . — ISBN 978-1-56159-263-0 — doi:10.1093/GMO/9781561592630.ARTICLE.25109
  2. ↑ 111 oratorier, kantater och sångcykler: Referensguide / Philharmonic Island of St. Petersburg; [Revisionsstat.: A.K.  Koenigsberg, L.V.  Mikheev]. - St Petersburg. : KultInformPress, 2007. - S.  124 . — ISBN 5-8392-0272-X .
  3. ↑ Susan Youens. Schubert, Müller och Die Schöne Müllerin . - Cambridge University Press, 1997. - S. 200-201.
  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk
I bibliografiska kataloger