Brott i Cuenca

Crime in Cuenca  är en spansk rättegång [1] som blev berömd på grund av en kedja av rättsliga fel och tjänstefel av poliser som tog till tortyr under förhör . Som ett resultat av detta dömdes de tilltalade till långa fängelsestraff i avsaknad av en brottshändelse. Denna berättelse utspelade sig i den spanska provinsen Cuenca 1910.

Bakgrund

Den tjugoåttaårige herden Jose Maria Grimaldos Lopez, med smeknamnet El Cepa (Stump), som han fick för sin korta resning och trångsynthet, arbetade på Francisco Antonio Ruiz gård i Tresjuncos . Förmannen Leon Sanchez Gascon och arbetaren Gregorio Valero Contreras hånade ständigt herden [2] . Den 21 augusti 1910 sålde José María några av sina får och försvann [1] . Man trodde att han gick 4 kilometer från staden till en grund sjö i kommunen El Pedernoso La Celadilla , där badgästerna smörjer in sig med terapeutisk lera [1] .

Några veckor efter Josés försvinnande började rykten cirkulera i byn om att en herde kan ha dödats för att kunna stjäla pengarna från försäljningen av fåren. Medlemmar av familjen José stämde Belmonte och anklagade Leon och Gregorio för att mobba herden. I september 1911 häktades de och förhördes i kommunen. Båda var familjemän och ansågs vara bra arbetare. Ärendet lades ned på grund av bristande bevis för brott [2] .

Nya försök

År 1913, med ankomsten till staden av en ny domare, Emilio Isas Echenic, återupptogs fallet på begäran av Grimaldos släktingar. De tidigare misstänkta greps på nytt [2] .

Civilgardet misshandlade och torterade fångarna (de matade saltad torsk och gav inte vatten, slog dem, drog ut deras naglar, ägnade sig åt annan självstympning), slog ut ur dem en bekännelse i mordet på en herde och information om var hans lik finns. De häktade förhördes var för sig och lyckades skapa misstro, varför de snart började förtala varandra och erkände möjligheten till mord [2] .

Under tortyr och press slutade de misstänkta att förneka sin skuld och sa att de för vinstens skull lockade herden till vinden, dödade honom med ett slag i huvudet och styckade och brände kroppen [2] . Den 11 november 1913, på order av kommunaldomaren i Belmonte , meddelade stadsdomaren i Osa de la Vega José María Grimaldos López från Tresjuncos död , vilket inträffade den 21 augusti 1910 mellan 20:30 och 21:00. som ett resultat av mordet som begåtts av Gregorio Valero och Leon Sanchez. Det fanns en notering i marginalen: "Kroppen kan inte identifieras eftersom den inte hittades" [1] . Den 25 maj 1918, efter ett 7 timmar långt möte, befanns de åtalade skyldiga till José Marias död [1] , domaren vid den regionala domstolen dömde Valero (30 år) och Sanchez (30 år) till 18 år i fängelse. Vid det här laget hade de redan avtjänat 4,5 år i fängelse. Försvarets ansträngningar var begränsade till att förhindra dödsstraffet (med hjälp av garrote ) som var i kraft vid den tiden. Gregorio avtjänade tid i San Miguel de los Reyes-fängelset i Valencia , medan León satt i Cartagenafängelset .

Den 4 juli 1925 benådades de dömda och de lämnade häktningsplatserna efter att ha avtjänat bakom galler 12 år och 2 månader av det totala straffet. Deras familjer fick utstå alla dessa år av övergrepp från bybor och släktingar till herden José, som ibland samlades vid Valero och Sanchez hus med pålar och facklor. I stort kunde Leon överleva genom att göra ströjobb, och Gregorio vägrades att bli anställd på grund av ett brottsregister [2] .

Oväntat utseende

Den 8 februari 1926 fick en präst från Tresjuncos ett brev från en präst från Mira kommun , där han begärde ett dopcertifikat för José María Grimaldos, som skulle gifta sig. Prästen från Tresjunkos, förvånad över denna nyhet, beslöt att dröja med sitt svar. Tiden gick, José Maria Grimaldos tålamod i väntan på en äktenskapslicens smälte och han gick till Tresjunkos. Invånarna i byn och det omgivande området var chockade över att den levande herden återvände. Domare Belmonte beordrade gripandet av en man som kallade sig José María Grimaldos [2] .

Det visade sig att herden 1910 skulle till sjön ett par dagar, men ändrade sig och åkte till Camporrobles ( provinsen Valencia ), där han tidigare år var anställd hemma som herde eller vinodlare. Där träffade José Maria en bondkvinna, från vilken han fick två döttrar, och nu skulle han legalisera förhållandet. Han visste inte om Gregorios och Leons öde, men han bad om ursäkt. Han skrev ett brev till sin syster för 7-8 år sedan, men fick inget svar, även om det finns fakta om mottagandet av brevet av adressaten. Några timmar senare plockades nyheterna upp av tidningar, och nyheterna påverkade den allmänna opinionen avsevärt [1] [2] .

Efter att ha fastställt Grimaldos identitet krävde justitieministern att åklagaren vid Högsta domstolen skulle påbörja en granskning av fallet med de dömda från Cuenca och överklaga . Ordern noterade att " det finns goda skäl att tro att Valero och Sanchez erkännanden, som grund för deras anklagelse, erhölls efter oacceptabelt, ihållande våld ... " [1] .

Konsekvenser

Högsta domstolen upphävde 1918 års domstolsbeslut i brottmålet Cuenca [a] . Parallellt med erkännandet av Sanchez och Valeros oskuld, fastställde Högsta domstolen förfalskning av José María Grimaldos dödsattest och beslutade att betala monetär ersättning till de oskyldigt dömda med offentliga medel [2] .

Det pågick en rättegång mot de ansvariga för rättvisans fel. Tre vakter och en domstolstjänsteman frikändes eftersom de ljög 1918 under dödshot [1] . Prästen, som misslyckades med att rapportera brevet från Mira kommun , som talade om den levande José María, drunknade i en balja med vin [2] . Domaren Emilio Izasa Echenic, som orättvist dömde de misstänkta, dog enligt tidningarna av angina [1] , men sedan visade det sig att han begick självmord [2] .

Sánchez och Valero flyttade till Madrid , bort från deras hemby och de människor som orättvist fördömde dem. I staden erbjöds de 1929 anställning som ordningsvakt på Stadshuset. I juli 1935 gav regeringen alla en livstidspension på 3 000 pesetas per år med en retroaktiv period på 5 år [1] . Leon Sanchez Gascon dog vid en ålder av 83, Gregorio Valero Contreras - vid 60. Båda var aktiva medlemmar i fackföreningen [2] .

I populärkulturen

Litteratur

Kinematografi

1979 - Regissören Pilar Miro gjorde filmen Crime in Cuenca, skriven av Lola Salvador Maldonado, som låg till grund för boken med samma namn, redigerad av Argos Vergara. Filmen fördömer tortyr och frikänner de som anklagas för brottet och skyller på civilgardet . Filmen godkändes för distribution 1981 efter att ha granskats av en speciell militärkommission och presenterats på filmfestivalen i Berlin [2] [3] .

Se även

Kommentarer

  1. Högsta domstolens beslut: "Med tanke på felet som resulterade i domen ogiltigförklaras beslutet eftersom det fastställde straffet för ett brott som inte begicks, vilket bekräftar Gregorio Valero och Leon Sanchez oskuld." Dom av den 10 juli 1926 vid andra förhandlingen av målet.

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Nati Villanueva. La intrahistoria de un error judicial sobre un falso asesinato  (spanska)  // ABC. - 2014. - 9 juni. Arkiverad från originalet den 1 februari 2018.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Carmen Petrini. Bajo brutales torturas confesaron un crimen que no existió  (spanska) . El Tribuno (29 juni 2013). Hämtad 31 januari 2018. Arkiverad från originalet 1 februari 2018.
  3. Bel Carrasco . "El crimen de Cuenca", libre de processos tras 17 meses de secuestro  (spanska) , El País  (31 mars 1981). Arkiverad från originalet den 1 februari 2018. Hämtad 31 januari 2018.

Litteratur

Länkar