Dalek anläggningsanläggning

225 -  "Dalek Remand
"  Daleksasyl
Doctor Who-serien

Avsnittsaffisch från den officiella BBC-webbplatsen
skådespelare
Läkare
satelliter
Övrig
Produktion
Manusförfattare Stephen Moffat
Producent Nick Harran
Producent Marcus Wilson
Exekutiv
producent
Stephen Moffat
Caroline Skinner
Säsong 7
Varaktighet 50 minuter [1]
Utgivningsdatum 1 september 2012 [2] [3]
Kronologi
← Tidigare serie Nästa avsnitt →
"The Doctor, the Widow and the Wardrobe "
(specialavsnitt)
" För sin vikt i guld "
(miniavsnitt)
" Life of Ponds "
(miniavsnitt)
" Dinosaurier på ett rymdskepp "
IMDb  ID 2402301

Asylum of the Daleks [ 6 ] [ 7 ] ) är det  första avsnittet av den sjunde säsongen av den brittiska science fiction - tv - serien Doctor Who . Avsnittet hade premiär den 1 september 2012 på BBC One . Avsnittet skrevs av huvudskribenten/exekutiv producent Steven Moffat och regisserades av Nick Harran

The Doctor ( Matt Smith ), en Time Lord från Gallifrey, reser genom rum och tid på en TARDIS och åtföljs av sina följeslagare, Amy ( Karen Gillan ) och Rory ( Arthur Darvill ). Den här gången möter de igen gamla fiender - Daleks  - ännu mer galna än tidigare, samt med en mystisk tjej som heter Oswin Oswald ( Jenna-Louise Coleman ).

Dalek Detention Centre innehåller den stora majoriteten av de olika Daleks som har dykt upp i seriens 50-åriga historia. Detta gjordes för att återställa statusen för en av de mest fruktade utomjordiska varelserna i Doctor Who-universumet till Daleks. Det var också Jenna Colemans debut i projektet, nästa gång i 2012 års julspecial The Snowmen som doktorns nya följeslagare. Hennes namn och utseende hölls hemliga tills avsnittet sänds, eftersom det redan hade meddelats att doktorn snart skulle få en ny följeslagare. Avsnittet sågs av 8,33 miljoner britter, inte medräknat de som såg avsnittet online på BBC iPlayer webbplats . Daleks interneringscenter fick mestadels positiva recensioner, men många kritiker ifrågasatte skälen till att Amy och Rory kunde ha separerat.

Bakgrund

Doktorn  är en resenär i rum och tid. Verkar mänsklig, men tillhör rasen Time Lords från planeten Gallifrey . Representanter för hans ras har förmågan att regenerera (återfödas) när de hamnar i dödliga situationer, som ett resultat av vilket de helt förändrar sitt utseende och delvis sin karaktär. Doktorn är den sista Time Lord. Berövad sitt hem räddar han andra världar, inklusive mänskligheten [8] .

Som ett transportsätt använder doktorn TARDIS ( eng.  TARDIS  - Time A nd R elative Dimension (s) I n Pace ) - en levande tidsmaskin (och samtidigt ett rymdskepp ) som ser ut som ett engelskt blå polislåda från 1960-talet, men innehållande mycket mer än vad det verkar ("det är mer inuti än utanför") [9] . Som ett praktiskt verktyg för att utföra mindre operationer med föremål (låsa och låsa upp lås, reparera apparater, skanna något, etc.), använder läkaren en sonisk skruvmejsel . Dessutom besitter han övermänsklig intelligens [8] .

Daleks ( eng.  the Daleks ) är doktorns huvudfiender och, enligt honom själv,  "den mäktigaste rasen i universum efter Time Lords . " Kommer från planeten Skaro, är nästan alla Daleks nu förstörda eller inlåsta i en tidsfälla tillsammans med Tidskriget på Gallifrey, men några lyckades fly och göra flera försök att återuppliva loppet. De kännetecknas av frånvaron av känslor och det enda målet - "att förstöra allt som inte är avlägset" [10] [11] .

Från och med den femte säsongen av tv-serien (2010), reser doktorn, eller snarare, hans elfte inkarnation , med sin nya följeslagare vid namn Amelia Pond , som dök upp i det inledande avsnittet av den femte säsongen " The Eleventh Hour " [12] . Reser också med dem (i den femte säsongen då och då, från och med den sjätte - konstant) Amys fästman (och senare make), Rory Williams , som blev en av få manliga följeslagare [13] .

Plot

Prequel

Den 1 september 2012 dök prequel till "The Daleks Isolate" upp på iTunes , nästa dag blev prequel tillgänglig på Amazon Video och Zune [14] [15] [16] . I berättelsen informerar en budbärare doktorn om att han är efterlyst av en kvinna som heter Darla von Carlsen, som behöver hjälp med att hitta sin dotter. Budbäraren ger sedan de spatiotemporala koordinaterna för planeten Skaro, Daleks hemvärld.

Dessutom, även innan prequel, släpptes gradvis fem miniavsnitt under den allmänna titeln " Pond Life ", vars händelser också föregår händelserna i Daleks interneringscenter [17] [18] . I den femte delen ses Rory gå bort från Amy i ett raseri, vilket indirekt anspelar på deras skilsmässa [19] [20] .

Sammanfattning

En tid efter att doktorn låg lågt efter händelserna i " River Song's Wedding ", blir han lurad till Skaro , Daleks hemplanet, av en tjej som visar sig vara en Daleks i mänsklig form. Han, liksom Amy och Rory, som på grund av relationsproblem har bestämt sig för att skilja sig, förs till Daleksparlamentet. Daleksernas premiärminister förklarar för doktorn att det finns en planet som heter interneringscentret där deras ras bevarar sin farligaste och vansinnigaste sort, och vägrar att döda dem bara på grund av deras förmåga att hata, vilket dalekserna gudomliggör. Under ett samtal i salen slås en komposition från operan " Carmen " på, då en tjej vid namn Oswin Oswald hackade sig in i fartygets system. Hon har varit nere på planeten sedan hennes skepp, Alaska, kraschade där för ett år sedan. På grund av detta bildades en lucka i kraftfältet som omger planeten, vilket är fyllt med flykten från Daleks som finns där. Nu vill parlamentet förstöra planeten och ber doktorn och hans följeslagare att gå ner på den och inaktivera fältet som hindrar dem från att inleda en attack utifrån. För att skydda dem från att förvandlas till mänskliga kopior av Daleks på grund av nanofältet, som är ett slags säkerhetssystem för planeten, ger de doktorn, Amy och Rory speciella armband och använder en teleporterstråle för att skicka dem till deras destination.

När doktorn och Amy vaknar upp på ytan möter de Harvey, en annan överlevande från Alaska, som faktiskt är en dubblett av en Dalek. Han och hans döda partners, också förvandlade av nanofältet, attackerar Time Lord och hans följeslagare och drar av det skyddande armbandet från den senare. Samtidigt vaknar Rory upp inne i interneringsanläggningen, där han föll genom ett hål i marken, och dör nästan under skotten av de uppvakna Daleks, men räddas tack vare Oswin, som har tillgång till datorer och guidar honom genom tunnlarna med hjälp av röstkommunikation. På samma sätt hjälper flickan doktorn och Amy att komma till Rory. På grund av frånvaron av armbandet blir Amy sårbar för nanofältet och börjar genomgå en förvandling. Hon tappar gradvis minnet och hon har hallucinationer.

Doktorn inser att när han inaktiverar fältet kommer Daleks att förstöra planeten tillsammans med alla på den. Men de upptäcker att rummet Oswin ledde dem till är en teleporterare, vilket gör att de kan teleportera till Dalek-skeppet när fältet är inaktiverat. Oswald går med på att hjälpa dem i utbyte mot sin egen frälsning. Doktorn går för att leta efter Alaska, och Rory övertalar Amy att ta på sig sitt nanoarmband för att bromsa förvandlingen. De diskuterar skilsmässan: Rory erkänner att han fortfarande älskar henne, och Amy avslöjar de verkliga orsakerna till uppbrottet - på grund av händelserna i serien " A Good Man Goes to War " och vad som hände i Demon Sanctuary, kan Amy inte längre få barnen som Rory så önskade. Efter att ha löst förhållandet märker de att doktorn tyst har lagt sitt armband på Amys hand.

Doktorn tar sig till Oswin genom en grupp speciellt galna daleks - alla de som han träffat i hela historien om kampen mot representanter för denna ras - och dalekserna attackerar honom. Men Oswin programmerar om deras delade telepatiska kunskap och tar bort minnen av doktorn. Som ett resultat kommer Tidsherren säkert till rummet där han ska hämta sin assistent, men blir förskräckt när hon upptäcker att hon har förvandlats till en Dalek. Utan skydd från nanogenerna under ett år kunde hon inte motstå dem, och dalekserna bestämde sig för att använda hennes geniala intellekt genom att implantera illusionen av överlevnad i hennes sinne. Läkaren berättar sanningen för flickan, och hon, som fortfarande har kvar resterna av mänskligt tänkande, hjälper honom att fly med Amy och Rory.

Doktorn teleporteras tillbaka till TARDIS och planeten förstörs. När han går ut för att säga hejdå inser han att inte bara fångarna i Isolatorn, utan alla daleker har glömt vem han är, och nu ställer de honom samma fråga i kör: "Doctor who?" Doktorn kör hem Amy och Rory och, tillbaka i TARDIS, upprepar han entusiastiskt frågan som Daleks ställt till honom.

Förhållande till andra serier

Produktion

2011 meddelade seriens exekutivproducent Steven Moffat att han tänkte "andas" Daleks . Det officiella skälet till detta var det faktum att dessa utomjordingars alltför frekventa framträdande i återupplivandet av serien gjorde dem till "doktorns fiender med störst chans att misslyckas" [25] . Moffat medgav att de brukade bli ihågkomna och fruktade, men efter att ha blivit symboler för Storbritannien har de blivit "trevliga" och deras hot glöms vanligtvis bort [26] ; i detta avseende skrev Moffat manuset till "The Daleks Detention Center", som var tänkt att återuppliva den forna glansen av doktorns huvudfiender [26] [27] . Enligt hans åsikt är det bästa sättet att göra denna främmande art skrämmande och hotfull igen att visa dess företrädare ännu galnare än vad publiken är van vid att se dem [26] . Säsong 7 exekutiv producent Caroline Skinner sa: "Om du tror att du vet allt om Daleks, tänk om," [ 28] och skådespelerskan Karen Gillan medgav att Daleks inte skrämde henne alls innan de filmade det här avsnittet . Serien är också den första Dalek-berättelsen som har skrivits av Moffat, som "bara inte kunde motstå" frestelsen [30] .

I mars 2012 tillkännagavs det att skådespelerskan Jenna-Louise Coleman skulle ersätta Karen Gillan och Arthur Darvill som en följeslagare som till en början skulle vara med i julspecialen The Snowmen [31] . Steven Moffat gick dock längre: han bestämde sig för att introducera en ny karaktär i manuset till Daleks Detention Center, som borde spelas av Coleman [32] ; från början var detta inte en del av skaparnas planer, och skådespelerskan själv var säker under hela inspelningsperioden att hon genomgick en extra audition så att skaparna skulle avgöra vilken karaktär som skulle passa henne bäst [33] [34] . Innan släppet av The Daleks föredrog Moffat att hålla utseendet på den nya följeslagaren hemlig och tackade därefter pressen och fansen för deras tålmodiga väntan [35] . Scener som involverade Coleman filmades inomhus mot en grön skärm , och dessa scener filmades under sex dagar [33] . Skaparna avslöjade inte om karaktären Oswin Oswald på något sätt var kopplad till doktorns nya följeslagare [22] [36] [37] , men med släppet av The Snowmen blev det klart att det fanns ett samband [38] [39 ] ] . Coleman spelade varje version av hennes karaktär "med hopp om att härvan förr eller senare ska lösas" [40] .

Avsnittet regisserades av Nick Harran , som tidigare arbetat på The Girl Who Waited , The God Complex , och kommer också att återvända till showen som regissör för det femte avsnittet [20] . Avsnittet samlar en mängd olika Dalek-modeller som doktorn har stött på genom hela showens historia, inklusive en specialbeväpnad Dalek från avsnittet " Remembrance of the Daleks " 1988 [7] [41] . Enligt en artikel i The Daily Telegraph hittade produktionsteamet en kopia av varje Dalek-modell och satte ihop dem och skickade dem till Cardiff . Bland dessa exemplar var en Dalek som ägdes av Russell T Davies , som överlämnade positionen som chefskribent/exekutiv producent till Steven Moffat 2010 [42] . Caroline Skinner kände Davis personligen och bad den före detta showrunnern att tillhandahålla sin kopia av Dalek för kommande inspelningar. Enligt henne var Davis "glad" över att hans version av Dalek skulle bli en del av kanonen [ 43] Det totala antalet av alla modeller som dök upp från 1963 till 2010 nådde 25; Skinner kommenterade situationen: "Det var något magiskt och meningsfullt med deras existens" [44] . Till en början var Moffat orolig för hur det hela skulle se ut tillsammans, men det han såg gjorde honom bara glad; enligt honom gjorde all mångfald av Daleks-modeller dem att se ut som en fullfjädrad främmande art, och inte den vanliga uppsättningen identiska robotar [20] . Många saker restaurerades nästan från grunden [45] . Scener på den snötäckta ytan av Isolatorn filmades i Spanien , där avsnittet "A City Called Mercy " filmades vid den tiden [20] . Dessutom inkluderade skaparna bland musikkompositionerna för "Isolator of the Daleks" ett utdrag ur arien "Habanera" , känd från operan " Carmen " av Georges Bizet [46] . Seriens logotyp i inledningstexterna, i enlighet med "blockbuster-teman" i avsnitten under första halvan av den sjunde säsongen [47] , stiliserades som en Dalek-struktur [21] .

Visa

Till en början var säsongsstarten planerad till slutet av 2011 [48] , men sedan beslutades att skjuta upp premiären till sommaren-hösten 2012 [49] . Serien hade premiär den 14 augusti 2012 på BFI Southbank , där de också träffade huvudrollerna och producenterna av serien [6] . Den 24-25 augusti 2012 sändes avsnittet på Edinburgh International MediaGuardian Television Festival [50] och sändes därefter i New York [51] och Toronto [52] . TV-premiären, efter att ha skjutits upp till slutet av augusti 2012 [53] , ägde så småningom rum den 1 september 2015 på BBC One [3] , BBC America [54] och Space [55] . Nästa dag gjordes åtkomst tillgänglig för visning på ABC-strömningstjänsten iview [56] . Avsnittet hade premiär på ABC1 [57] i Australien den 8 september 2012 och på Prime TV i Nya Zeeland [58] [59] den 13 september 2012 .

Avsnittet fick totalt 6,4 miljoner tittare på kvällen, vilket av skaparna ansågs vara ganska lågt för en nypremiär av säsongen; emellertid fick man snart information om att majoriteten av Doctor Who-tittarna normalt sett inte såg showen live, och som ett resultat beslutades det att ompröva siffrorna [60] . Efter att ha beräknat det totala tittarbetyget för The Daleks, steg antalet tittare bara i Storbritannien till 8,33 miljoner människor och serien blev den tredje mest sedda BBC One-premiären av veckans program [61] . Det blev också känt att antalet onlinevisningar på BBC iPlayer -webbplatsen nådde 2,2 miljoner [62] , vilket gör "The Detention Centre of the Daleks" till den mest sedda premiären för både dagen och månaden [60] . Betygsindexet var 89 poäng av 100, vilket är den högsta poängen bland premiärsäsongerna av Doctor Who [63] .

Betygen i andra länder var inte mindre höga. Premiären i USA sågs av 1,555 miljoner amerikaner, den högsta i BBC Americas historia. I ålderskategorin från 18 till 49 var avsnittets betyg 0,6 [64] . Avsnittet slog också alla rekord för visning på ABC:s iview (75 000 visningar) och blev det näst mest sedda avsnittet på Canada's Space (med 620 000 tittare) [65] och Nya Zeelands Prime TV (171 690 tittare) [66] .

Kritik och feedback

Dalek Confinement mottogs positivt av kritiker. Dan Martin från The Guardian berömde Moffats "originalmanus fyllt med förstklassiga bedrifter och saftig dialog" och Nick Harrans regi. Kritikern noterade också att "mer hände i premiäravsnittet än i andra tvådelade berättelser - både när det gäller antalet händelser och när det gäller deras djup." De välkomnade också det faktum att mycket av Isolatorn hänvisar tittaren till den klassiska serien [22] . Gavin Fuller, recensent för The Daily Telegraph , gav serien fyra av fem stjärnor, och beskrev den som en "stark start" och lyfte fram existensen av Isolatorn och dess design i sin recension. Colemans prestation fick speciellt beröm från honom, som han kallade "stjärnan i avsnittet" [67] . Hans kollega, Max Hogan, berömde också skådespelerskans prestation, såväl som många av funktionerna i originalmanuset, vilket gav The Daleks Detention Center ett högre betyg på fyra och en halv stjärnor .

Niela Debnath från The Independent var positiv till Daleks och den "mer vuxna tonen i historien" och berömde skådespeleriet av Smith, Gillan och Darvill . Patrick Mulkern, som skrev för Radio Times , noterade att avsnittet "har samlat alla Doctor Who-fans under de senaste 40 åren" och beskrev avsnittet som "smart, fartfyllt, roligt, läskigt, överraskande och tårdragande" [ 69] . SFX Magazines Nick Sechfield gav "The Detention Center of the Daleks" sitt högsta betyg (fem stjärnor), och kallade avsnittet "en stark, filmisk inställd start på säsongen" som lyckades göra Daleks skrämmande igen. Han fick också beröm för Colemans debut, Smiths skådespeleri, kvaliteten på specialeffekterna och de känslomässiga undertonerna i Amy och Rorys förhållande . io9 recensent , Charlie Jane Anders , kallade avsnittet "en vanlig ursäkt för att undersöka doktorns långa relation med Daleks och avslöja dess misslyckande" [70] . Både Anders och Mulkern noterade att Oswins beundran för äggen som behövs för att göra sufflé faktiskt kan vara ett mentalt block för "förstörelseinstinkten": kritiker citerade en ordlek .  utrota ("förstöra") och eng.  eggs-terminate ("ändägg"); denna ordlek finns överallt i subtila anspelningar, inklusive i scenen där Rory stöter på en felaktig Dalek som upprepar "uni..." ( eng.  "ex..." ), som för Rory låter som "ägg" ( sv  ägg ) [69] [70 ] .

Morgan Jeffrey från Digital Spy gav också "The Daleks Detention Center" ett maximalt betyg, även om han tvivlade på att Amy och Rorys skilsmässa var "köpbar", eftersom han ansåg att det hände för snabbt, även om situationen var "dikterade känslor" och " skickligt presenterad” [71] . Keith Phipps, en recensent för The A.V. Club , gav avsnittet ett B+, och medgav också att han hade all anledning att "nitplocka" Ponds äktenskapsproblem, eftersom skilsmässan inte förebådade någonting, men samtidigt som kritikern anser att serien "ger en bra start på säsongen och lämnar en känsla av att något kan hända" [72] . Matt Risley, som skrev för IGN , gav avsnittet 8,5 av 10, och noterade att "den enda nackdelen" var att "Dalek Detention Center" handlade "mindre om dalekerna än om äventyren där de helt enkelt träffades." [73 ] . Marin Ryan från The Huffington Post , kallade avsnittet "en förödande start på säsongen", vilket gav Daleks rätt från avsnittet " Victory of the Daleks ". Även om hon berömde den känslomässiga scenen där Amy och Rory diskuterar sin skilsmässa, kände hon att de inte såg ut som ett par som skulle bryta upp på grund av infertilitet [24] .

2013 nominerades avsnittet till ett Hugo Award för bästa produktion (liten form) tillsammans med avsnittet "Angels Take Manhattan" och specialen "The Snowmen" [74] .

Anteckningar

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Daleksasyl . BBC. Hämtad 24 augusti 2012. Arkiverad från originalet 7 oktober 2012.
  2. Steven Moffat spelar bönorna på sjunde Dr Who-serien . BBC (14 augusti 2012). Hämtad 14 augusti 2012. Arkiverad från originalet 15 augusti 2012.
  3. 12 Doctor Who | Serie 7 - 1. Daleksasyl . Radio Times (22 augusti 2012). Hämtad 22 augusti 2012. Arkiverad från originalet 8 december 2015.
  4. Doctor Who reser till Ukraina . TeleNedelya (14 augusti 2014). Hämtad 14 mars 2017. Arkiverad från originalet 15 mars 2017.
  5. Doctor Whos ultimata guide till universum . Satelliter. Clara Oswin Oswald (Jenna-Louise Coleman ) Furfur (15 september 2014) . Hämtad 14 mars 2017. Arkiverad från originalet 15 mars 2017.
  6. 1 2 Sperling, Daniel 'Doctor Who' premiärtitel för säsong sju, första visning avslöjad . Digital Spy (25 juni 2012). Hämtad 6 augusti 2012. Arkiverad från originalet 3 oktober 2012.
  7. 12 Daleksasyl . _ BBC (25 juni 2012). Hämtad 26 juni 2012. Arkiverad från originalet 10 augusti 2012.
  8. 12 Doktorn . _ _ BBC. Hämtad 4 maj 2012. Arkiverad från originalet 30 juni 2012. 
  9. TARDISEN  . _ BBC. Hämtad 4 maj 2012. Arkiverad från originalet 30 juni 2012.
  10. Burk et al, 2012 , sid. 28.
  11. Dalekerna  . _ BBC. Hämtad 4 maj 2012. Arkiverad från originalet 27 september 2012.
  12. Burk et al, 2012 , s. 277-284.
  13. Leitch Ginn, 2016 , s. 91-92.
  14. Doctor Who, säsong 7 'Asylum of the Daleks Prequel' . Amazon. Hämtad 3 september 2012. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  15. Doctor Who: Säsong 701 . Zune . Hämtad 4 maj 2013. Arkiverad från originalet 22 mars 2013.
  16. Doctor Who, säsong 7, Pt. 1 . iTunes . Hämtad 3 september 2012. Arkiverad från originalet 22 november 2018.
  17. Asylum of the Daleks har premiär 1 september men de är tillbaka på måndag! . BBC (22 augusti 2012). Hämtad 3 september 2012. Arkiverad från originalet 29 oktober 2012.
  18. Karen Gillan och Arthur Darvill introducerar dammliv (video). BBC (22 augusti 2012). Hämtad 3 september 2012. Arkiverad från originalet 8 maj 2015.
  19. Dammliv: Del 5 (video). BBC (31 augusti 2012). Hämtad 2 september 2012. Arkiverad från originalet 25 november 2015.
  20. 1 2 3 4 5 6 Den fjärde dimensionen: Daleksasyl . BBC. Hämtad 5 september 2012. Arkiverad från originalet 28 februari 2014.
  21. 1 2 3 Setfield, Nick Doctor Who 7.01 "Asylum of the Daleks" Recension (länk ej tillgänglig) . SFX (1 september 2012). Datum för åtkomst: 26 februari 2017. Arkiverad från originalet den 3 september 2012. 
  22. 1 2 3 Martin, Dan Doctor Who: Asylum of the Daleks - serie 33, avsnitt ett . The Guardian (1 september 2012). Hämtad 2 september 2012. Arkiverad från originalet 3 september 2012.
  23. Den fjärde dimensionen: Vägarnas skilsmässa . BBC. Hämtad 3 september 2012. Arkiverad från originalet 20 juli 2012.
  24. 1 2 Ryan, Maureen 'Doctor Who' Premiär för säsong 7 introducerar ny följeslagare (eller gör det?) . The Huffington Post (31 augusti 2012). Hämtad 3 september 2012. Arkiverad från originalet 9 december 2013.
  25. 1 2 Doktor vem-författare för att "vila" Daleks . BBC News (31 maj 2011). Hämtad 5 augusti 2012. Arkiverad från originalet 23 december 2011.
  26. 1 2 3 Steven Moffat: Daleksernas återkomst (video). BBC (29 augusti 2012). Hämtad 31 augusti 2012. Arkiverad från originalet 4 december 2016.
  27. Gå in i asylet . BBC (15 augusti 2012). Hämtad 15 augusti 2012. Arkiverad från originalet 23 augusti 2012.
  28. Singh, Anita . Doctor Who-trailer: Daleks och dinosaurier på ett rymdskepp  (2 augusti 2012). Arkiverad från originalet den 6 augusti 2012. Hämtad 6 augusti 2012.
  29. Matt Smith, Karen Gillan och Arthur Darvill introducerar Asylum of the Daleks (video). BBC (30 augusti 2012). Hämtad 31 augusti 2012. Arkiverad från originalet 4 december 2016.
  30. Moffat, Steven Steven Moffats Doctor Who Episod Guide: Asylum of the Daleks . Radio Times (28 augusti 2012). Hämtad 31 augusti 2012. Arkiverad från originalet 8 december 2015.
  31. Doctor Whos senaste följeslagare presenteras , BBC News (21 mars 2012). Arkiverad från originalet den 21 mars 2012. Hämtad 25 juni 2012.
  32. Matt Smith och Karen Gillan: Doctor Who Q&A w/Chris Hardwick (video). Nördisten (1 september 2012). Hämtad 2 september 2012. Arkiverad från originalet 7 september 2012.
  33. 1 2 Collis, Clark "Doctor Who": Jenna-Louise Coleman pratar om att bli doktorns nya följeslagare - Exklusivt . Entertainment Weekly (28 november 2012). Hämtad 29 november 2012. Arkiverad från originalet 30 april 2013.
  34. Jenna-Louise Coleman: Becoming the Companion (video). BBC (1 december 2012). Hämtad 1 december 2012. Arkiverad från originalet 30 april 2013.
  35. Martinovic, Paul Steven Moffat tackar press och fans för att de räddade "Doctor Who"-överraskningen . Digital Spy (1 september 2012). Hämtad 2 september 2012. Arkiverad från originalet 3 juli 2015.
  36. 1 2 Debnath, Neela Recension av Doctor Who 'Asylum of the Daleks' (länk ej tillgänglig) . The Independent (1 september 2012). Datum för åtkomst: 26 februari 2017. Arkiverad från originalet den 3 september 2012. 
  37. Gee, Catherine Doctor Who: Hur kommer författarna att lösa problemet med den nya assistenten? . The Daily Telegraph (1 september 2012). Hämtad 2 september 2012. Arkiverad från originalet 10 december 2015.
  38. Mulkern, Patrick Doctor Who - The Snowmen recension . Radio Times (25 december 2012). Hämtad 23 mars 2013. Arkiverad från originalet 8 december 2015.
  39. Setchfield, Nick Doctor Who "Snögubbarna" recension . SFX (25 december 2012). Hämtad 23 mars 2013. Arkiverad från originalet 28 december 2012.
  40. Jeffery, Morgan 'Doctor Who'-intrig är "mystifierande, spännande", säger Jenna-Louise Coleman . Digital Spy (28 mars 2013). Hämtad 31 mars 2013. Arkiverad från originalet 30 april 2013.
  41. Martin, Dan Remembrance of the Daleks: Doctor Who klassiskt avsnitt #15 . The Guardian (3 oktober 2013). Hämtad 10 oktober 2013. Arkiverad från originalet 22 november 2018.
  42. Hogan, Michael Doctor Who, Asylum of the Daleks, spoilerfri första recension . The Daily Telegraph (14 augusti 2012). Hämtad 14 augusti 2012. Arkiverad från originalet 9 december 2015.
  43. Brown, David Doktor som är Caro Skinner på Confidentials yxa, 50-årsdagen och Daleks återkomst . Radio Times (24 augusti 2012). Hämtad 26 augusti 2012. Arkiverad från originalet 8 december 2015.
  44. Setchfield, Nick Doctor Who-producenten Caro Skinner talar om serie 7 och 50-årsdagen . SFX (22 augusti 2012). Hämtad 26 augusti 2012. Arkiverad från originalet 26 augusti 2012.
  45. Livscykeln för en Dalek (video). BBC (1 september 2012). Hämtad 2 september 2012. Arkiverad från originalet 28 juli 2018.
  46. McAlpine, Fraser 'Doctor Who' Sammanfattning: 'Asylum of the Daleks' . BBC America (3 september 2012). Hämtad 4 september 2012. Arkiverad från originalet 5 september 2012.
  47. Mulkern, Patrick Doctor Who har premiär - ny titelsekvens, Matt Smith på Twitter och en stor överraskning . Radio Times (15 augusti 2012). Hämtad 15 augusti 2012. Arkiverad från originalet 22 november 2015.
  48. Brandon Connelly. Doctor Who Delayed – Nästa års serie startar inte förrän till hösten . Bleeding Cool (22 september 2011). Hämtad 6 augusti 2012. Arkiverad från originalet 3 oktober 2012.
  49. Millar, Paul 'Doctor Who' flyttar till hösten, bekräftar Steven Moffat . Digital Spy (25 november 2011). Hämtad 6 augusti 2012. Arkiverad från originalet 3 oktober 2012.
  50. Golder, Dave Doctor Who serie 7 har premiär på Edinburgh TV Festival i augusti . SFX (9 maj 2012). Hämtad 10 maj 2012. Arkiverad från originalet 3 oktober 2012.
  51. Wicks, Kevin Photos: "Doctor Who" Premiärvisning i New York . BBC America (25 augusti 2012). Hämtad 25 augusti 2012. Arkiverad från originalet 8 december 2015.
  52. SPACE tar över Fan Expo Canada i helgen, med paneler, autografsessioner och INNERSPACE (länk ej tillgänglig) . Bell Media (23 augusti 2012). Hämtad 1 september 2012. Arkiverad från originalet 15 januari 2013. 
  53. Bell, Amy 'Doctor Who'-serien sju som sänds i augusti, säger Matt Smith . Digital Spy (14 juli 2012). Hämtad 6 augusti 2012. Arkiverad från originalet 3 oktober 2012.
  54. BBC Americas "Doctor Who" återvänder lördagen den 1 september med fem blockbuster-avsnitt . BBC America . Hämtad 25 augusti 2012. Arkiverad från originalet 2 juni 2015.
  55. Doctor Who Säsong 7 Premiärdatum meddelat! . Space (22 augusti 2012). Hämtad 25 augusti 2012. Arkiverad från originalet 27 augusti 2012.
  56. The Doctor To Premiär på iView . Australian Broadcasting Corporation (28 augusti 2012). Hämtad 29 augusti 2012. Arkiverad från originalet 31 augusti 2012.
  57. @ABCTV Twitter-status . Australian Broadcasting Corporation (22 augusti 2012). Hämtad 25 augusti 2012. Arkiverad från originalet 13 januari 2014.
  58. Facebook Prime TV-status . Prime TV (28 augusti 2012). Hämtad 2 september 2012. Arkiverad från originalet 19 december 2015.
  59. @Primetv_NZ Twitter-status . Prime TV (28 augusti 2012). Hämtad 2 september 2012. Arkiverad från originalet 10 december 2012.
  60. 1 2 Golder, Dave Doctor Who "Asylum of the Daleks" Övernattningsbetyg (länk ej tillgänglig) . SFX (2 september 2012). Hämtad 26 februari 2017. Arkiverad från originalet 6 september 2012. 
  61. Veckovisa topp 10 program . Broadcasters publikundersökningsnämnd. Hämtad 24 juni 2012. Arkiverad från originalet 28 juni 2011.
  62. Golder, Dave Doctor Who Dominates September iPlayer Chart (länk ej tillgänglig) . SFX (8 oktober 2012). Hämtad 26 februari 2017. Arkiverad från originalet 8 oktober 2012. 
  63. Asyl of the Daleks - AI:89 . Doctor Who News Page (3 september 2012). Hämtad 3 september 2012. Arkiverad från originalet 5 september 2012.
  64. Bibel, Sara BBC AMERICA'S 'Doctor Who' och 'Copper' satte betygsrekord (länk ej tillgänglig) . TV by the Numbers (5 september 2012). Hämtad 5 september 2012. Arkiverad från originalet 24 februari 2021. 
  65. ↑ Premiären för Eames, Tom 'Doctor Who' får rekordbetyg i USA, Australien . Digital Spy (6 september 2012). Hämtad 6 september 2012. Arkiverad från originalet 24 september 2015.
  66. Foster, Chuck Asylum of the Daleks: Nya Zeelands tittarsiffror . Doctor Who News Page (14 september 2012). Hämtad 14 september 2012. Arkiverad från originalet 17 september 2012.
  67. Fuller, Gavin Doctor Who, avsnitt 1: Asylum of the Daleks, recension . The Daily Telegraph (1 september 2012). Hämtad 2 september 2012. Arkiverad från originalet 9 december 2015.
  68. Hogan, Michael En djärv debut för den nya Doctor Who-assistenten, recension . The Daily Telegraph (2 september 2012). Hämtad 2 september 2012. Arkiverad från originalet 8 december 2015.
  69. 1 2 Mulkern, Patrick Doctor Who - Asylum of the Daleks recension med Katy Manning . Radio Times (1 september 2012). Hämtad 2 september 2012. Arkiverad från originalet 8 december 2015.
  70. 1 2 Anders, Charlie Jane Doctor Who och Daleks medberoende . io9 (1 september 2012). Hämtad 3 september 2012. Arkiverad från originalet 2 december 2015.
  71. Jeffery, Morgan 'Doctor Who' - 'Asylum of the Daleks' recension . Digital Spy (1 september 2012). Hämtad 2 september 2012. Arkiverad från originalet 6 september 2012.
  72. Phipps, Keith Asylum of the Daleks . AV-klubben (1 september 2012). Hämtad 2 september 2012. Arkiverad från originalet 5 november 2013.
  73. Risley, Matt Doctor Who "Asylum of the Daleks" Recension . IGN (1 september 2012). Hämtad 2 september 2012. Arkiverad från originalet 11 december 2015.
  74. Rigby, Sam 'Doctor Who' nominerad till tre Hugo Awards . Digital Spy (30 mars 2013). Hämtad 31 mars 2013. Arkiverad från originalet 23 juni 2015.

Litteratur

Länkar