Walk in Karabach (film)

A Walk in Karabakh ( georgiska გასეირნება ყარაბაღში ) är en krigsfilm regisserad av den georgiske regissören Levan Tutberidze om inbördeskriget i Georgien - Karbakh och armén . [3] .

Plot

Handlingen är baserad på verkliga händelser som ägde rum i Georgien på 90-talet av XX-talet. Efter Sovjetunionens kollaps börjar ett inbördes- och etniskt krig i Kaukasus, som förvandlar ett välmående land till en enda stor flammande zon av etnisk konflikt.

1991, Tbilisi. Den lokala droghandlaren Achiko Kipiani (Giorgi Gachechiladze) får en order från klienten Ilya Nebieridze (Robert Sturua) att leverera en sändning med droger. Samma natt arresteras Kipiani av medlemmar i Mkhedrioni-gruppen när han åker med vänner runt staden på natten i en bil med vänner som röker marijuana, samtidigt som han pratar om Rudolf Nureyev och hans sexuella läggning. Senare släpper chefen för Mkhedrion Tengiz (Gogi Kharabadze) alla att gå, för bland de fångade finns Gogliko (Misha Meskhi), som är en vän till sin son George (Levan Dobordzhginidze). Archil och Gogliko försöker övertala Giorgi att åka till Azerbajdzjan och ta med de varor de behöver, eftersom han är son till en av Mkhedrionis huvudfunktionärer och därmed kommer att kunna smuggla droger runt Georgien utan hinder. Till en början vägrar Georgy bestämt att vara inblandad i transport av droger, eftersom han själv inte är en drogmissbrukare och han inte är intresserad av knarklangares problem. Men Gogliko ber honom outtröttligt att följa med honom istället för Kipiani, för i händelse av misslyckande "kommer han att skämmas mycket inför folk." Georgy går motvilligt med på att ta Tengiz "Volga" och följa med Gogliko till Azerbajdzjan, eftersom Archils "Moskvich" togs bort av Mkhedrionites, som grep dem vid strejkvakten.

Samtidigt visas livet för George själv, som inte delar sin fars åsikter och bor separat från honom med den ryska tjejen Yana (Nutsa Kukhianidze), som han träffade på en fest. Hans vänner stöder inte detta förhållande, eftersom de anser henne vara en kvinna av lätt dygd på grund av det faktum att hon bor tillsammans med George utan godkännande av hennes föräldrar. Förutom George behandlar bara en person Yana positivt - hans styvmor Nana (Nino Kasradze), som blev fru till Tengiz efter Georges mors död. Hon tar med pengar till George och kläder till Yana, vilket lurar Tengiz.

Efter att ha övervunnit mkhedrionisternas och andra kriminella gruppers strejkvakter befinner sig Giorgi och Gogliko i Azerbajdzjan. De hittar inte knarklangaren Nizam de behöver och bestämmer sig för att leta efter honom i grannbyn, där han borde vara. På vägen går de vilse och bestämmer sig för att tillbringa natten på ett öppet fält, där de upptäcks och arresteras av azerbajdzjanska soldater. Vänner får veta att de inte hamnade i Atakend, utan i en krigszon på Nagorno-Karabachs territorium. Först vill azerbajdzjanerna skjuta dem, men när de inser att georgier blev tillfångatagna av dem, bestämmer de sig för att ta dem till deras högkvarter för att ta reda på vad de ska göra med dem. Samtidigt fortsätter chefen för Fuzuli-avdelningen (Ilgar Shakhingarov) att berätta för Giorgi om hur otrevliga armenierna är mot honom på grund av den etniska rensningen av den azerbajdzjanska befolkningen i Karabach. Vid högkvarteret föreslår överste Nuriyev (Fizuli Mammadov) Georgy att kontakta sin far för att köpa tillbaka dem. Men Gogliko, efter att ha hört namnet på en azerbajdzjan, börjar fråga honom om han känner Rudolf Nureyev och om de är bröder. Goglikos tal gör Nureyev upprörd och han kallar soldaterna att föra båda till fängelse. Under eskorten försöker Gogliko fly, för vilket de azerbajdzjanska soldaterna, med Fizuli i spetsen, misshandlade honom och Giorgi allvarligt, varefter de kastar honom i fängelse, där vänner bekantar sig med den tillfångatagna armenske soldaten Rafik (Artavaz Paloyan). Han säger att han snart kommer att avrättas, men den armeniska militären kommer att försöka rädda honom och erbjuder George och Gogliko en flykt. Giorgi tvivlar på framgången med denna plan, och Gogliko undrar omedelbart om det är möjligt att få hasch på den armeniska sidan. Nästa morgon går den armeniska militären till en attack mot de azerbajdzjanska positionerna, dödar flera av dem och räddar Rafik och Giorgi från fångenskapen. Ingenting tänker på att Gogliko är kvar i fängelsets brinnande byggnad.

Armenierna förlorar en av sina soldater i denna operation och hälsar George som en gäst, som till och med kan ta den avlidnes plats. Pappan till en av de döda killarna tar med George uniformen till sin son, som tar på sig den och känner sig som "James Bond". Den armeniska militären frågar honom om han har sett överste Nuriyev och hånar honom, samt anklagar azerbajdzjanerna för massakrer på armenier. När han går runt i byn minns han Yana och träffar en lokal konstlärare Valery (Georgy Gurgulia), som berättar för honom om hur han lämnade flera fruar i olika städer i före detta Sovjetunionen, kom till byn för en begravning och stannade här. Sedan ser Giorgi journalister och reportrar från Ryssland komma till byn som vill skriva en bok om Karabach-konflikten och intervjua honom som en neutral sida av konflikten. Samtidigt råder den armeniska militären Giorgi att inte nämna räden mot den azerbajdzjanska byn under intervjun. Georgy vill besöka Valery och lär sig om sin konstiga hobby - att måla handgranater.

Under mötet mellan den armeniska militären med journalister och den efterföljande festen blir Giorgi förolämpad av Armen (Levon Chidilyans) sarkastiska kommentarer om att han borde skämmas för blodsutgjutelsen som äger rum i Georgien. Han vill hämnas på Armen och berättar för reportrar att armenierna genomförde en räd mot en azerbajdzjansk by. Nästa morgon försöker Armen slå Georgy när han vill lämna byn, men Vartan (Gagik Melkumov) stoppar honom och råder honom att vara försiktig och inte lämna byn, annars kommer Georgy att vara i fara. När han besöker Valery får George veta att båda sidor av konflikten säljer kvarlevorna av fångar så att deras släktingar kan begrava dem. Valery berättar också för honom att han har ansträngda relationer med militären och att han gärna skulle åka till Jerevan, men han släpps inte. På kvällen hamnar George i konflikt med Vartan, när han inser att han faktiskt har blivit armeniernas hedersfånge och råder honom att lura ryska journalister, eftersom han kan alla de knep som är typiska för folken i Transkaukasien. Rafik kommer till George och försöker förklara för honom att han inte är en fånge, utan bara en "gäst" hos armenierna. Georgy minns Yana när hon gjorde abort med pengar från Tengiz, som inte ville att hans son skulle få barn från henne. Han har sedan sex med den ryska journalisten Marina (Daria Drozdovskaya).

Nästa morgon bestämmer sig George för att fly från den armeniska byn. Efter att ha tagit sig till Valerys hus, hittar han ett gammalt avsågat hagelgevär och försöker stjäla det, men Valery hittar Georgy i ögonblicket för stölden, som erkänner att han förbereder en flykt. Han ber Valery att gå med honom, men han vägrar, eftersom han inte längre ser poängen med motstånd. Som avsked ger Valery George en granat, som han målade åt honom. Samma natt tar Georgy bort nycklarna till fängelset från vakten farbror Suren (Avetik Sanosyan). De tar Marina med sig och hittar ett fängelse där de hittar två azerbajdzjanska fångar. George råder Marina att ta bilder av dem för sitt reportage. I detta ögonblick upptäcker Rafik dem och försöker övertala dem att vägra fly i utbyte mot förlåtelse. Georgy hotar att spränga sig själv och alla andra med en granat och kräver att han och fångarna förs till frontzonen, eftersom han vill återvända hem och fångarna är hans enda trumfkort i spelet med överste Nureyev. Efter att ha tvekat accepterar Rafik Giorgis villkor och tar honom med azerbajdzjanska fångar till frontlinjen, där han skildes åt honom och journalisterna.

När Georgy anländer med fångar till den azerbajdzjanska byn vinner han överste Nurievs gunst. Som svar på överstens frågor om armeniernas liv och berättelser om hur fientlig Nureyev är mot Rafik, borstar Georgy bort honom och övertygar honom om att denna konflikt inte intresserar honom. Samtidigt får han veta att Gogliko lever, även om han lämnades med ett sönderrivet öra. Han var också en "hedersfånge" för azerbajdzjanerna. Innan han lämnar vägrar Nuriev att lämna tillbaka pengarna till killarna, men ger dokument och vapen och lämnar sedan tillbaka bilen. Som avsked ger Fuzuli Gogliko en påse hasch och ber honom att ta med en levande påfågel nästa gång han besöker dem. På vägen till Tbilisi berättar Gogliko att han ljög för azerbajdzjanerna, att George inte sprang iväg med armenierna, utan åkte till Tbilisi för att ta med sig en lösensumma. Han skryter också med att han inte tillät azerbajdzjanerna att demontera Tengiz "Volga" för reservdelar och varje dag tvingade soldaterna att starta motorn. Samtidigt slutar Gogliko aldrig att klaga på att musiken från Miles Davis inte gillade azerbajdzjanerna, som bara lyssnade på nationella sånger. Han undrar också hur Miles Davis behandlas på den armeniska sidan. Vid infarten till Tbilisi, vid trafikpolisens post, arresteras Georgy och Gogliko av poliser. Senare räddas de från fängelset av Nebieridze, tillsammans med en arg Tengiz, som försöker slå George, men Nebieridze stoppar honom. Giorgi inser att hans far är i förbund med knarklangarna och att pengarna som stulits av azerbajdzjanerna inte bara tillhörde Nebieridze, utan också till Tengiz. Han får också veta att Tengiz sparkade ut Yana från hans hus.

I slutscenen åker Gogliko och Archil till Azerbajdzjan för ytterligare en sändning av varor, på bilens tak bär de en påfågel, som Fuzuli bad om. På frågan av Achiko vad som hände med George, svarar Gogliko att han först tillbringade all sin lediga tid vid sin mammas grav och sedan lämnade hemmet. Gogliko säger också att George är deprimerad, enligt läkarna. Han försäkrar Achiko att han kommer att gilla Karabach väldigt mycket...

Cast

Levan Dobordzhginidze - George

Misha Meskhi - Gogliko

Nutsa Kukhianidze - Yana

Daria Drozdovskaya - Marina, fotojournalist från Ryssland

Nino Kasradze som Nana, Georges styvmor

Artavaz Paloyan som Rafik, en armenisk soldat

Gagik Melkumov - Vartan

Levon Chidilyan - Armen, befälhavare för den armeniska avdelningen

Georgy Gurgulia som Valery, en konstlärare i skolan

Giorgi Gachechiladze (Utsnobi) som Achiko Kipiani, knarklangare

Dato Yashvili som Duda, Georges vän

Sandro Kakulia som Sandro, Georges vän

Gogi Kharabadze som Tengiz, Giorgis far och en av ledarna för Mkhedrioni i Tbilisi

Ilgar Shakhinzarov - Fizuli

Fizuli Mammadov som överste Nuriyev, befälhavare för azerbajdzjanerna

Avetik Sanosyan - Farbror Suren

Robert Sturua - Ilya Nebieridze

Sandro Kutidze - Irakli

Intressanta fakta

• I början av filmen svär Achiko att låten "Modi aicie kaba" (Kom igen, dra upp klänningen), som de lyssnar på i bilen, är äcklig. Faktum är att Giorgi Gachechiladze, som spelade rollen som en knarklangare, är en populär sångare, som uppträder under pseudonymen Utsnobi, som framför den mycket "äckliga låten". På festen där Georgy träffar Yana spelas även Utsnobis låt "Meloti ku" (Bald Turtle). Hon är också bytt till "How Deep Is Your Love" av Bee Gees under en liknande förevändning.
• Rollen som narkoman Ilya Nebieridze spelades av den berömda sovjetiske och georgiske regissören Robert Sturua.
• Misha Meskhi, som spelar rollen som Gogliko, är barnbarn till den berömda sovjetiska fotbollsspelaren Mikhail Meskhi.
• Miles Davis kompositioner som Gogliko gillar så mycket - "Mystery", "The Doo Bop Song" och "High Speed ​​​​Chase" från albumet "Doo-Bop". Filmen utspelar sig 1991, även om albumet släpptes 1992.
• Filmen spelades in i Tsalka-regionen i Georgien.
• För att undvika konflikter mellan azerbajdzjanska och armeniska skådespelare genomfördes skottlossningen separat från var och en av grupperna.
• Uppföljare filmer spelades in 2009 och 2012: A Walk in Karabach-2: The Conflict Zone och The Last Walk. Båda filmerna mottogs ljummet av kritiker och var inte framgångsrika i biljettkassan.

Utmärkelser

I Anapa , på filmfestivalen Kinoshock , fick filmen "Walking to Karabakh" huvudpriset för den 14:e öppna festivalen i OSS och de baltiska länderna .

Länkar

• Pris

Anteckningar

1. ↑ europeanfilmawards.eu
2. ↑ https://web.archive.org/web/20180212005022/https://www.europeanfilmacademy.org/2005.121.0.html
3. ↑ Levan Tutberidzes film A Walk in Karabach fick Kinoshock-festivalens huvudpris . NEWSru (23 september 2005). Hämtad 14 augusti 2010. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. (obestämd)

Tematiska platser	AllMovie ČSFD Internet filmdatabas