Förbannelse av den gyllene blomman

Den gyllene blommans förbannelse ( kinesiska: 满城 尽带黄金甲, pinyin Mǎnchéng Jìndài Huángjīnjiǎ , lit. "When Golden Armor Covered the Entire City" ) är en kinesisk film från 2006 i regi av Zhang Yimou .

Med en budget på 45 miljoner USD var filmen den dyraste kinesiska filmen vid tidpunkten för släppet. 2006 föreslogs han som kandidat från Kina till Oscar för bästa utländska film [1] , men nominerades inte i slutskedet av tävlingen i denna kategori, utan fick bara en nominering i kategorin bästa kostymdesign.

Beskrivning

Kina , 928 . Perioden av imperiets förfall som följde på Tangdynastins fall (618-907), eran av den sk. " Senare Tang " - en kortlivad dynasti som härskade från 923 till 936, den andra av de fem dynastierna under de fem dynastierna och de tio kungadömena . Kejsar Ming Zong är på väg tillbaka från en lång kampanj Nästan samtidigt anländer hans mellanson (kejsarinnans äldsta son) Zao, som förvisades till gränsen och var frånvarande i tre år. Kejsarinnan döljer noggrant en hemlig relation med kronprinsen (stevsonen till kejsarinnan, kejsarens egen son från hans första äktenskap) Wang. Wang vill bryta den kriminella kopplingen, eftersom han älskar läkarens dotter Chan, och ber om tillåtelse att lämna huvudstaden för att se världen. Tio dagar före kejsarens ankomst instruerar han hovläkaren att ändra sammansättningen av medicinen som har bibehållit hennes hälsa i tio år, och börja förgifta hans fru med små doser gift, vilket lägger till en dödlig svart svamp till läkningen örter.

Krysantemumernas semester närmar sig, för vilken hela familjen samlas för första gången på flera år. Kejsarinnan förs med medicinen hon inte tog (i "drakens timme" avslutade hon inte den sista klunken av den presenterade medicinen och hällde den på en bricka). Hon vägrar att ta det, så kejsaren använder barnen för påtryckningar och tvingar dem att knäböja tills mamman dricker medicinen. Huruvida bara Zao går i förbön för henne, men visar sig vara maktlös. Den yngre sonen ber kejsaren att ta positionen som chef för palatsvakterna natten till krysantemumfestivalen, men på grund av senioritet bör denna position tillhöra Zao.

I ett privat samtal säger kejsaren till kejsarinnan att om hennes far inte var härskare över provinsen skulle han inte stå på ceremoni med henne, och att bilden av en lycklig familj och ett exempel för alla människor bör noggrant bevaras . I "ormens timme" kommer de med en ny portion medicin, som kejsaren själv häller ur en kanna. Kejsaren pratar också med Wang, kronprinsen: det visar sig att Wang redan två gånger har bett om att få utse en annan arvtagare, och Zao uppfattar ankomsten som att det är Zao som ska bli den nya arvtagaren, men kejsaren vägrar att lämna honom. Wang tröstas av sin älskade Chan, och kejsarinnan, arg på sitt svek, besöker kamrarna på grund av förtal av tjänarna. För att ha förfört prinsen och kommit in i kamrarna hotas flickan med tjugo slag och utvisning från palatset, men kejsarinnan benådar henne.

Kejsarinnan börjar misstänka att kejsaren förgiftar henne med sin noggrant utvalda medicin, en kvinna i svart med ett märke i ansiktet kommer till henne, informerar henne om den svarta svampen i medicinen och vägrar sedan den erbjudna belöningen och förklarar att hon har sina egna motiv att hjälpa kejsarinnan, och att endast kejsarinnan kan hämnas på kejsaren. När hon lämnar palatset möter den svartklädda kvinnan Wang, förföljer honom obemärkt genom korridorerna och tvingas sedan in i ett slagsmål med honom när hon blir upptäckt. Trots att hon konfronterar honom på lika villkor vill hon inte skada honom och förlorar därför. I den identifierar de hustrun till läkaren som tog sig in i slottet, och allt rapporteras till kejsaren. Till Wangs förvåning kräver kejsaren tystnad om denna natt och skickar iväg alla. I doktorns fru känner han igen sin första fru, som han ansåg vara död i tjugofem år. På den tiden var han fortfarande en enkel soldat, som oväntat kunde närma sig härskaren över Lyad och gå med på att gifta sig med sin dotter, för vilket han beordrade sin älskade första fru och hela hennes familj att skickas till fängelsehålor. Hans fru rymde och räddades av en läkare, som hon gifte sig med. Kejsaren lovar att tacka henne för allt och beordrar omedelbart att doktorn och hans familj ska skickas från palatset till en närliggande by, för att där inta guvernörsposten. Även om hans första fru förnekar att hon sett kejsarinnan, kommer hon på morgonen för att hylla sitt rituella porträtt i kejsarens kammare, vilket skapar en ny runda i deras svåra förhållande.

Kejsarinnan förstår att hon inte kan vänta längre, trettio dagars användning av denna medicin kommer att göra henne galen och det finns inte en dag att förlora. Hon berättar allt för sin son Zao och hetsar honom till en palatskupp. Han vägrar först att gå emot sin far, men när kejsarinnan får en kopp medicin och hon uppgivet dricker den inför sin son, håller han förskräckt med. Vid denna tidpunkt gör kejsaren en betalning till ledaren för lönnmördarna, som måste döda doktorn och hans familj. Kejsarinnan (som under hela filmen broderade krysantemum till högtiden) broderar också krysantemum på Wangs kläder och säger att detta ska "skydda" honom, vilket han kategoriskt vägrar. Wang åker till byn där Chan nu är med sin familj och frågar henne om hennes mamma. Från Chan får Wang indirekt veta om konspirationen: när han frågar varför kejsarinnan broderar krysantemum, säger Chan att tio tusen av dem beställdes åt henne, som kejsarinnan skickade till general-in-chief Wu. När hon ser Chan och Wang tillsammans börjar läkarens fru (och deras gemensamma mamma) kräva att han ska gå omedelbart, och Chan åker för honom. Vid den här tiden attackerar legosoldater och skär ut alla i pagoden. Läkaren och hans fru lyckas ge sig av, men den dödligt skadade doktorn stannar kvar för att inte belasta hästen och dör. Wang kräver ett svar från kejsarinnan om upproret, vilket hon bekräftar genom att säga att hon planerar att göra en kupp på dagen för krysantemumfestivalen, och att Wang inte kommer att påverkas på något sätt. Men eftersom han är kronprinsen och alla kommer att anta att det var hans idé - tar han en kniv och sticker den i axeln och försöker på så sätt stoppa blodsutgjutelsen så att hans rätt att ärva överförs till hans andra son, utan uppror och krig. Kejsarinnan som lämnar kamrarna uppmärksammas av sin yngste son. Kejsaren besöker också Van och säger att han känner till deras äktenskapsbrott, men att han inte klandrar sin son för att ha blivit förförd.

Semestern kommer. Vid ceremonin fixeras kornelgrenar i allas hår. Kejsaren säger till Wang att kornelen var hans mors favoritdekoration. Kejsarinnan kommer för sent till ceremonin och mår sämre och sämre. Zao, som utnyttjar sin position den dagen, släpper vakterna. Chan och hennes mamma anländer till palatset på flykt från lönnmördarna och ställs inför kejsaren och hans familj. Även om varken kejsaren eller hans första fru vill avslöja sanningen, säger kejsarinnan i ett kort samtal till Wang att hon är hans mamma (och Chan, hans egen syster). Livrädd springer Chan ut ur palatset, springer in i ett bakhåll av mördare som förföljer henne, hennes mamma dödas också över hennes kropp.

Ett uppror börjar. General Wus styrkor, klädda i gyllene rustningar och bära broderade krysantemum på sina kläder, går in på palatsets territorium, ledd av Wang. Kejsarinnan kastar av sig kronan och ber kejsaren att vänta på frågan vad hon mer har i åtanke. I det ögonblicket hugger prins Yu, den yngste av de tre prinsarna, Wang med sitt svärd och ropar att han känner till den kriminella kopplingen mellan modern och prinsen och att han föredrog att slå först så att kejsaren skulle ge upp tron till hans fördel. Han tog stöd av palatsvakterna, som omedelbart eliminerades av kejsarens mördare, och kejsaren dödar personligen prinsen själv och misshandlar honom till döds med ett tungt bälte.

Samtidigt utspelar sig en storslagen stridsscen: å ena sidan är kejsarinnans sons armé helt klädd i gyllene rustningar (med en gyllene blomma), å andra sidan en ännu större armé av kejsaren, klädd i silverrustning. Som ett resultat omger silverarmén den gyllene med speciella höga bärbara barriärväggar och förstör den fullständigt och skjuter pilar från väggarna precis på fältet med trampade krysantemum förberedda för semestern. Endast prins Zao är kvar vid liv, han beordras att tas vid liv. Han ensam fortsätter att göra motstånd mot en enorm armé, men han ser en gråtande mamma vid slottets trappa, kastar ner sitt vapen. Framför kejsarinnan avrättas befälhavarna för prins Zaos armé, och kejsaren river av en broderad halsduk med en krysantemum från hennes bröst och säger att han visste om bytet av vakten och det planerade upproret.

Genast dyker en armé av arbetare upp, som tar bort de dödas kroppar och pilar, tvättar bort blodet, breder ut nya mattor ovanpå de gamla, tar med nya blommor i krukor, sopar bort trasiga blommor och försvinner lika snabbt som den visas. Platsen för slaget är omöjligt att veta, bara den blodfläckade Zao och kejsarinnan är de enda bevisen på tusentals blodsutgjutelser. Kejsaren bjuder sin hustru och sin otrogna son till festbordet och säger att han efter krysantemumfestivalen hade för avsikt att utse Zao till kronprins i stället för Wang, och påminner honom om de ord han en gång sa att han själv skulle ge sin son alla himmelens och jordens välsignelser, bara det fanns inget behov av att kräva dem med våld. Som svar säger Zao att han inte gjorde det för tronens skull, utan för sin mammas skull. Midnatt närmar sig, under fyrverkerierna och festen förs samma medicin med gift till kejsarinnan. Kejsaren säger att han är redo att benåda Zao och inte döda honom om han uppfyller villkoret: han själv ger medicin till sin mamma varannan timme. Zao knäböjer bredvid sin mamma och med orden "din son sviker dig" greppar han ett svärd från en närliggande vakt och skär hans egen hals. Blodet faller ner i medicinbägaren som kejsarinnan välter med ett rop.

Cast

Priser och nomineringar

• 2006 - hamnade bland de fem bästa utländska filmerna enligt US National Board of Film Critics .
• 2006 - Två nomineringar för Satellite Award för bästa film (Zhao Xiaoding) och bästa kostymdesign (Chung Man Ye).
• 2007 - Nominerad till en Oscar för bästa kostymdesign (Chung Man Ye).
• 2007 - Saturn Award för bästa kostymdesign (Chun Man Ye), samt en nominering i kategorin "Bästa internationella film".
• 2007 - Tre nomineringar vid Asian Film Awards : Bästa film, Bästa skådespelerska (Gong Li), Bästa visuella effekter (Angela Barson, Frankie Cheung).
• 2007 - 4 :e Hong Kong Film Awards : Bästa kvinnliga skådespelerska (Gong Li), Art Direction (Huo Tingxiao), Kostymer och smink (Chung Man Ye), Originallåt (Jay Chou, "Ju Hua Tai") Dessutom fick bandet ytterligare 10 nomineringar.
• 2007 - Costume Designers Guild Awards för de bästa kostymerna från motsvarande historiska period (Chun Man Ye).
• 2008 - Nominerad till Hundred Flowers Award för bästa manliga biroll (Jay Chou).

Anteckningar

1. ↑ Recensioner av Curse of the Golden Flower på Metacritic.com . Hämtad 15 juni 2009. Arkiverad från originalet 1 mars 2009. (obestämd)

Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitet Internet Movie Database Metakritisk Ruttna tomater
Ordböcker och uppslagsverk	stor kines
I bibliografiska kataloger	VIAF : 316754880 WorldCat VIAF : 316754880