hund och katt | |
---|---|
tecknad typ | ritad för hand |
Genre | Berättelse |
Producent | Lev Atamanov |
Baserad | Hovhannes Tumanyan |
skriven av | Lev Atamanov |
produktionsdesigner | Vinokurov, Alexander Vasilyevich och Leonid Shvartsman |
Roller röstade | |
Kompositör | Karen Khachaturian |
Multiplikatorer |
|
Operatör | Mikhail Druyan |
ljudingenjör | Nikolaj Prilutsky |
Studio | Soyuzmultfilm |
Land | USSR |
Språk | ryska |
Varaktighet | 18 min. 24 sek. |
Premiär | 1955 |
IMDb | ID 0145745 |
Animator.ru | ID 3060 |
"Hund och katt" är en tecknad serie skapad av regissören Lev Atamanov baserad på en saga av den armenske författaren Hovhannes Tumanyan . Remake av 1938 års serie med samma namn .
Serien visar Samuil Yakovlevich Marshaks dikter och Uzundars dansmusik .
Under ett åskväder blåstes en herdehunds hatt bort av en hård vind. En enkelhjärtad hund tog med sig ett lammskinn till en pälsmakatt för att sy ett nytt till honom. Katten gjorde allt på några dagar, men en rik, arrogant get tittade in i butiken, vars huvudbonad också blåste av vinden. En nyckfull köpare erbjöds många hattar, men han gillade den som var sydd till en hund. För sin egen skull gav katten någon annans hatt till geten.
Hunden kom på utsatt dag, men katten väntade redan på honom och låste in sig i butiken. Hunden, som såg dörren låst, gick hem - och detta hände varje gång han kom. Först på våren hittade hunden äntligen katten på arbetsplatsen och började bråka med honom om beställningen. Katten rusade till getens hus, där hunden hittade sin hatt. Men han kunde inte ta bort det och fick till och med mycket av geten.
Teckningen avslutas med en aforism: " Och eftersom den här furirkatten är farfarsfar till alla våra katter, kommer familjerna med katter och hundar inte överens med varandra ."
Manusförfattare och regissör | Lev Atamanov |
Produktionsdesigners | Alexander Vinokurov , Leonid Shvartsman |
Dekoratörer | Pyotr Korobaev, Irina Troyanova |
Serietecknare | Vladimir Arbekov , Dmitry Belov , Roman Davydov , Faina Epifanova , Vyacheslav Kotyonochkin , Mstislav Kuprach , Viktor Likhachev , Vladimir Pekar , Igor Podgorsky , Nadezhda Privalova , Lydia Reztsova , Sergei Stepanov , Fyodor Khitruk |
Operatör | Mikhail Druyan |
Kompositör | Karen Khachaturian |
ljudingenjör | Nikolaj Prilutsky |
assistenter | V. Shilina, L. Kyaksht, V. Balashov |
Texter (dikter) | Samuil Marshak |
Redaktör | Lydia Kyaksht |
Roller röstade | Ruben Simonov , Vladimir Gribkov , Vladimir Kandelaki , Yuri Khrzhanovsky |
På 1990-talet släpptes den tecknade filmen på videokassetter i samlingar av de bästa sovjetiska serierna av Studio PRO Video och Soyuz-studion.
Tecknad film har upprepade gånger återutgivits på DVD i tecknade samlingar:
Kattens hus (1958), Vem sa jaja? "(1962), "Hund och katt" (1955), " Katten som gick själv " (1968), " Scarecrow-Miauchel " (1982), " Kattunge från Lizyukov Street " (1988). [ett]
Den poetiska sagan "Hunden och katten" (den ryska läsaren känner till den i den fria översättningen av S. Marshak under namnet "Purrier Cat") verkar vid första anblicken bara vara ett roligt skämt. Men i berättelsen som Tumanyan uppfann om hur fiendskapen mellan katter och hundar först uppstod finns det en viss social mening. Hjältarna i denna berättelse - hunden, katten, domaren, deras förhållande - allt detta tjänar Tumanyan som ett sätt att karakterisera det förrevolutionära livet i en liten armenisk stad och uttrycka hans inställning till detta liv. Sagan har en distinkt satirisk överton.
— GINZBURG S. Teckning och dockfilm. M., 1957 [2]Innehåll: N. Erdman och M. Volpin " Island of Errors ", M. Pashchenko och B. Dezhkin " Old Friends ", S. Mikhalkov " How the Bear Found a Pipe ", V. Suteev " Snowman-mailer ", G. Koltunov "Julia -nycklig", N. Okropiridze " Nallebjörn ", G. Grebner " Nötkvist " , L. Kassil "Två giriga björnungar", I. Ivanov-Vano " Modig hare ", R. Borisova "Den magiska pinnen ", Z Filimonova " Straw goby ", L. Atamanov "Hund och katt"
Lev Atamanov | Tecknad film av|
---|---|