| Barbu Rabiy | |
|---|---|
| Födelsedatum | 14 juli 1922 (100 år gammal) |
| Födelseort | |
| Ockupation | författare , litteraturkritiker |
Barbu Rabii ( Rom. Barbu Rabii , riktigt namn - Borukh -Tobias Hilelovich Rabinovich ; [1] [2] född 14 juli 1922 , Galati ) - Moldavisk litteraturkritiker , satiriker , översättare .
Utexaminerad från Chisinau Pedagogical Institute uppkallad efter Ion Creanga (1948). Publicerad i moldavisk press sedan 1945. Han var en långvarig anställd på satirtidningen Kiparush ( peppar ).
Författare till en monografi om poeten Liviu Deleanus arbete (1971), samlingar av litterär kritik, satirisk poesi och aforismer, många översättningar från ryska och andra språk till moldaviska. Han översatte bland annat skolböcker om historia, monografier om konst, ukrainska folksagor (1957), en samling berättelser av azerbajdzjanska författare (1965), berättelser av bulgariska författare (1963), romanerna Thin Memed av Yashar Kemal (1962 ). ), The Best of Worlds Maria Mayerova (1963), "Secrets of Alkhanai" av J. B. Baldanzhabon (1964), "Scarlet Buds" av Envar Mamedkhanly (1965), "Early Blizzards: A Tale of Turgenev" av Y. A. Gaetsky (1966) , "The Living and the Dead (1967) och Soldiers Are Not Born (1970) av Konstantin Simonov , Woman in the Sands av Kobo Abe (1969), Small Iron Door in the Wall av Valentin Kataev (1970), Utnämning med Nefertiti av Vladimir Tendryakov (1971), "Sex Columns" av N. S. Tikhonov (1972), "The Crusaders " av Henryk Sienkiewicz (1974), "Son of the People: The Life of A. Gramsci" av A. S. Golemba (1976), "Gobsek ” av Balzac (1977), ” Psoglavye” av Alois Jirasek (1977), ”En klunk av solen. Anteckningar om en programmerare Mart Snegov " av E. S. Velistov (1978), "De döda förblir unga" av Anna Zegers (1980), " Childhood " och " Youth " av Leo Tolstoy (1978), romaner av Elena Ilyina (1967), kompletta verk av K. S. Stanislavsky (1962) och Vissarion Belinsky (1976), berättelser av S. V. Sartakov (1972), "Röd blomma" av V. M. Garshin (1966), "A Blade Without Rust" av Konstantin Lordkipanidze (1965), " Little Country Tales » Jan Neruda (1979), journalistik av Maxim Gorky (1972), alla publicerade i separata upplagor. [3] Barbu Rabias aforismer och miniatyrer publicerades på den sextonde sidan av den litterära tidningen .