Revolutionen avvisar sina barn

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 10 maj 2016; kontroller kräver 2 redigeringar .

Revolutionen avvisar sina barn ( tyska:  Die Revolution entläßt ihre Kinder ) är en självbiografisk roman av den tyske politikern och historikern Wolfgang Leonhard , utgiven 1955 av Kiepenheuer & Witsch i Köln . I sina memoarer täcker författaren perioden 1935-1949, sin ungdom i Sovjetunionen och de första åren i efterkrigstidens Östtyskland . Under den svåra historiska perioden av det stalinistiska förtrycket och det stora fosterländska kriget för Sovjetunionen träffade Leonhard många personer från den tyska och internationella kommunistiska rörelsen som var i exil i Sovjetunionen. Leonhard minns de första åren i efterkrigstidens Berlin och beskriver i detalj de olika uppgifter som måste lösas i den sovjetiska ockupationszonen : samverkan med de sovjetiska ockupationsmyndigheterna, återupprättandet av självstyresystemet, partibyggande, jordreform , enandet av SPD och SED.

En av de mest lästa tyska biografierna [1] . Romanen gick igenom 23 omtryck och översattes till 11 språk. En rysk upplaga utkom 1984 i London .

Innehåll

Berättelsen börjar med att den 13-årige tonåringen Wolfgang lämnade Tyskland 1933 till en internatskola i Vigbyholm , Sverige. Hans mor Susanna Leonhard , en gång medlem i Spartakunionen och KKE , stannade i Tyskland i en illegal position fram till sommaren 1935, sedan emigrerade de tillsammans genom Sverige och Finland till Sovjetunionen och bosatte sig i Moskva.

På grund av svårigheter med boende, placerade hans mor Wolfgang i Moskvas barnhem nr 6 för Schutzbund- barn , Wolfgang gick först i den tyska skolan uppkallad efter K. Liebknecht , på senare år studerade han på en vanlig sovjetisk skola. Kort efter ankomsten till Moskva i oktober 1936 arresterades Wolfgangs mor av NKVD anklagad för kontrarevolutionär trotskistisk verksamhet och skickades till ett tvångsarbetsläger. Wolfgang, som kallades Volodya på ryska, stannade kvar i Moskva och under en lång tid, nästan ett år, visste han inte om arresteringen av sin mor. 1939 gick han med i Komsomol , 1940 gick han in på Moskvas statliga institut för främmande språk .

Med utbrottet av det stora fosterländska kriget tvångsdeporterades Wolfgang Leonhard faktiskt till Karaganda-regionen , där kulaker som förvisats tio år tidigare levde i nöd på kollektiva gårdar. Tack vare hjälp från inflytelserika tyska politiska emigranter, i synnerhet Walter Ulbricht och Hans Male , lyckades Leonhard få fotfäste i Karaganda , där han studerade en tid vid ett lärarinstitut och arbetade vid MOPR . Han gjorde en svår och lång resa runt Kazakstan och Sibirien, besökte Turksib . Från Karaganda i augusti 1942 skickades Leonhard för att studera vid Komintern -skolan i Kushnarenkov nära Ufa , där Paul Wandel var hans ledare i den tyska gruppen . Skolans kadetter genomgick särskild politisk och militär utbildning.

Sommaren 1943, efter nedläggningen av Kominternskolan, efter upplösningen av själva Kommunistiska internationalen, återvände Leonhard till Moskva, bosatte sig på Lux Hotel och skickades att arbeta på redaktionen för tidningen Free Germany under Free Germany. Tysklands nationella kommitté under ledning av Rudolf Gernstadt , arbetade sedan som utropare på radiostationen "Free Germany" i Shabolovka, 34, och på radioredaktionen under ledning av Anton Akkerman . I december 1944, efter publiceringen av "50 generalers appell till folket och armén", som blev höjdpunkten i utvecklingen av rörelsen Frit Tyskland, men som inte ledde till de förväntade förändringarna i Tyskland och vid fronten , blev det uppenbart att Fria Tysklands oberoende kommitté inte uppnådde sina mål. Tyska politiska emigranter i Moskva koncentrerade sina ansträngningar på att förbereda sin återkomst till sitt hemland och på samarbete med ockupationsmyndigheterna.

I april 1945 beslutades det att inkludera Wolfgang Leonhard i den första gruppen av tio tyska emigranter under Ulbrichts ledning, som skulle skickas till området för marskalk Zhukovs grupp av trupper som rörde sig mot Berlin. I gruppen ledd av Ulbricht ingick Richard Hyptner , Otto Winzer , Hans Male , Gustav Gundelach , Karl Maron , Walter Köppe , Fritz Erpenbeck och Otto Fischer . Wolfgang Leonhard, som tog examen från Kominternskolan och talade ryska flytande, blev vid 23 års ålder den yngsta medlemmen i Ulbricht-gruppen . Den andra gruppen, ledd av Akkerman, var på väg till operationsområdet för marskalk Konev , som flyttade från Tjeckoslovakien till Dresden .

Ett sovjetiskt plan med mellanlandning i Minsk levererade Ulbricht-gruppen till ett militärflygfält mellan Frankfurt an der Oder och Kustrin nära den nya tysk-polska gränsen . Ursprungligen låg Ulbricht-gruppen i staden Bruchmühle , där marskalk Zjukovs armés politiska högkvarter låg . De anlända tyska emigranterna började sitt arbete i Berlin den 2 maj 1945, samma dag som den tyska armén kapitulerade. Varje medlem i gruppen tilldelades en viss del av staden för att organisera det lokala tyska självstyret. I uppgifterna för Leonhard och hans seniora kollegor ingick valet av lämpliga medarbetare bland de lokala antifascisterna och demokraterna och organisationen av den nya tyska demokratiska administrationen av staden. Leonhard rekryterade till distriktskontoret i Wilmersdorf . På en av dessa resor träffade Leonhard den antifascistiska studenten Wolfgang Harich . Ulbricht-gruppens huvudsakligen förberedande arbete avslutades med att partiledare under ledning av Wilhelm Pick i början av juni anlände från Moskva : Fred Elsner , Paul Wandel , Johannes R. Becher , Edwin Görnle , Marta Arendzee och flera tidigare krigsfångar som hade utbildats vid den antifascistiska skolan, bland vilka var Bernhard Bechler . Ulbrichtgruppens verksamhet under de första efterkrigsåren tystades ner på grund av dess uppenbara koppling till politiska emigranter från Moskva. I biografierna över medlemmarna i gruppen, som senare ockuperade höga stats- och partipositioner i Östtyskland, nämndes inte heller detta inledande skede av arbetet i efterkrigstidens Tyskland.

Under en tid arbetade Leonhard som biträdande chef för pressavdelningen för KKE:s centralkommitté, men snart började han, på uppdrag av Franz Dahlem , förbereda läroböcker för avdelningen för partiutbildning och utnämndes snart till chefredaktör för läroböcker vid KKE:s centralkommitté. Enligt dessa studieböcker, sammanställda av Leonhard under ledning av Fred Elsner och Anton Ackerman, genomfördes veckovisa partistudier bland medlemmar av KKE i den sovjetiska ockupationszonen av Tyskland sedan sommaren 1945. I slutet av 1945 började Central Higher Party School sitt arbete i Liebenwald .

Sommaren 1947 besökte Wolfgang Leonhard Jugoslavien på inbjudan av de jugoslaviska Komsomol-medlemmarna, som han träffade på SSNM:s andra kongress. Leonhard besökte ungdomsbyggarbetsplatsen i Jugoslavien - den jugoslaviska ungdomsvägen Shamats - Sarajevo. Den jugoslaviska inställningen till att bygga socialism skilde sig positivt från vad Leonhard visste från sin erfarenhet i Sovjetunionen. Den andra kongressen för SED, som hölls i september 1947, väckte också besvikelse: tesen om en speciell tysk väg till socialism glömdes bort, partiet erkände öppet SUKP:s dominerande roll. Sådana svåra problem i relationerna med de sovjetiska myndigheterna, såsom våld mot den kvinnliga befolkningen av Röda arméns soldater och den fortsatta nedmonteringen av industriell utrustning på territoriet i den sovjetiska ockupationszonen i Tyskland för transport till Sovjetunionen, tystades ned. upp.

I september 1947 skickades Wolfgang Leonhard för att undervisa vid Karl Marx Higher Party School , som flyttade till Kleinmachnow i början av 1948, och arbetade på historieavdelningen.

I slutet av 1948 började ideologin för SED, ett parti som till en början hade stora förhoppningar om att genomföra en speciell tysk väg till socialism, förändras: i enlighet med instruktioner från Sovjetunionen, begreppen " folkdemokrati " och "socialistisk ockupation" infördes. Leonhard, som hade tvivlat på riktigheten av vad som hände under en längre tid, hade anspråk riktade inte till socialism och kommunism, utan till stalinism, som stred mot den ursprungliga läran från marxismen-leninismens klassiker. I juni 1948 blev det ett uppehåll mellan Tito och Stalin. Jugoslavien, som förde sin egen oberoende politik, anklagades för politiska fel och avvikelser – för borgerlig nationalism, stöd till kapitalistiska element på landsbygden, antisovjetiska attityder, opportunism och det militärbyråkratiska systemet i det jugoslaviska kommunistpartiet. Moskva krävde att de jugoslaviska kommunisterna öppet skulle erkänna sina misstag. SED:s centralkommitté stödde fullt ut Sovjetunionens ställning, och sovjetiseringen i den sovjetiska ockupationszonen gick med stormsteg. Leonhards pro-jugoslaviska åsikter blev kända på Högre partiskolan, och efter ett möte beslöt han sig för att omedelbart fly till Jugoslavien av rädsla för sitt liv.

I augusti 1948 återvände Suzanne Leonhard till Tyskland från Altai-territoriet . Wolfgang Leonhard försökte upprepade gånger hjälpa sin mor, lämnade in lämpliga ansökningar, vände sig personligen till Wilhelm Pieck, som hade känt sin mor sedan Spartakunionens dagar, men som ständigt vägrades, och först i februari 1947 gick ärendet framåt. Suzanne Leonhard avtjänade sitt straff i Komi ASSR, i januari 1938 anlände hon till Kochmess, som tillhörde lägren i Vorkuta-regionen. I april 1946 släpptes hon, men som tysk skickades hon till en bosättning i Sibirien. Mor och son hittade inte omedelbart ett gemensamt språk, men snart uppstod ett förtroendefullt förhållande mellan dem, och Leonhard informerade sin mamma om sina planer på att fly. I mars 1949, strax före grundandet av Tyska demokratiska republiken, flydde Wolfgang Leonhard i hemlighet till Jugoslavien via Tjeckoslovakien .

Nästan trettio år efter den första upplagan i oktober 1980 skrev Leonhard ett efterord där han förklarade varför han lämnade Jugoslavien för västvärlden och blev expert på kommunism och situationen i länderna i det socialistiska lägret och förklarade sig vara en anhängare av Sacharov .

I Belgrad fick han jobb på Belgrad Radios tyska redaktion. Efter sitt uttalande, som sändes i Belgrads radio på tio språk, blev Leonhard berömmelse i väst. Träffade Tito personligen , reste till olika delar av Jugoslavien. I början av november 1950 flyttade Leonhard från Jugoslavien till Förbundsrepubliken Tyskland, vilket berodde på behovet av en tysk publicist för att arbeta i ett tysktalande land. 1951 deltog Leonhard i grundkongressen för Tysklands oberoende arbetarparti , och efter dess likvidation, ett år senare, började han studera processerna i den kommunistiska världen. Efter publiceringen av Revolutionen avvisar sina barn, bjöds Wolfgang Leonhard in att hålla en kurs med föreläsningar i Oxford , för att sedan göra forskningsarbete vid St. Anthony's College, Oxford University , där Kreml utan Stalin (1959) skrevs. 1963-1964 arbetade Leonhard som senior fellow vid Columbia University , och sedan 1966 har han föreläst vid Yale Universitys historieavdelning .

Wolfgang Leonhards självbiografi filmades 1962 av regissören Rolf Hedrich . Titelrollen spelades av Christian Dörmer .

Upplagor

Anteckningar

  1. Deutsche Welle: Författaren till den mest lästa tyska biografin har dött . Hämtad 18 april 2022. Arkiverad från originalet 10 januari 2015.

Länkar