Reiske, Johann Jacob

Johann Jacob Reiske
tysk  Johann Jacob Reiske

Johann Jacob Reiske
Födelsedatum 25 december 1716( 1716-12-25 ) [1] [2] [3] […]
Födelseort
Dödsdatum 14 augusti 1774( 1774-08-14 ) [1] [2] [3] (57 år gammal)
En plats för döden
Land
Vetenskaplig sfär filologi
Arbetsplats
Alma mater
Studenter Johann Schweighäuser [d]
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Johann Jakob Reiske ( 25 december 1716  - 14 augusti 1774 ) - tysk klassisk filolog (hellenist), bysantinsk och arabist , lärare, vetenskaplig författare. En av de största hellenisterna och arabisterna på 1700-talet .

Biografi

Född i en garvarefamilj. Från 1722 studerade han vid en skola i Zorbig, från 1727 studerade han hos en privatlärare i Tsöschen, 1728-1733 studerade han vid en gymnasium i Halle. Från 1733 började han studera teologi i Leipzig och studerade självständigt arabiska. År 1738 åkte han till Leiden för att studera arabiska från manuskript där, där han blev intresserad av det antika grekiska språket och historien. På grund av meningsskiljaktigheter med de leidenska filologerna kunde han inte ta examen i språk där, men 1746 tog han examen i arabisk medicin och blev medicine doktor. Samma år återvände han till Leipzig, men ville inte utöva medicin och levde ströjobb som privat filolog. År 1748 fick han en position som en extraordinär professor i arabiska vid universitetet i Leipzig , men konflikter med kollegor hindrade hans fortsatta karriär vid universitetet. 1758 tillträdde han posten som rektor för St. Nicholas i Leipzig.

Reiske anses vara en av grundarna av arabisk filologi i europeisk vetenskap, såväl som den första vetenskapsmannen som studerade arabisk numismatik och epigrafi; det var tack vare hans ansträngningar som den arabiska filologin förvandlades från en teologisk hjälpdisciplin till en självständig vetenskap. Han översatte den arabiske forskaren Abu-l-Fidas verk "Annales muslemici" (1789-1794, 5 volymer). Det allra första verk, tack vare vilket Reiske fick ett rykte som hellenistisk forskare, var publiceringen av Constantine Porphyrogenets verk om hovceremonier (“De cærimoniis aulæ byzantinæ”; text och latinsk översättning - 1751, kommentar - 1754); också känt är hans verk "Animadversiones ad graecos auctores" (1757-1766, 5 volymer). Förberedde material till ytterligare 5 volymer, men kunde på grund av brist på medel inte publicera dem. Detta verk, som innehåller korrigeringar av texten och tolkningar av olika platser av grekiska prosaförfattare, är fortfarande långt ifrån att förlora sin betydelse. När den excentriske Reisuke hittade en lyckad gissning eller tolkning, brukade han blåsa i sin trumpet flera gånger. Han äger också en kritisk behandling av grekisktalande (förutom Isokrates), publiceringen av verk av Plutarchus, Dionysius av Halicarnassus, Maximus av Tyrus, Libanius och andra, översättningar av Demosthenes, Aeschines, Euripides och Sofokles. Även hans omfattande korrespondens, utgiven 1897, har bevarats.

Betydande hjälp till Reiska gavs av hans hustru Ernestina-Christina (1735-1798), som av kärlek till sin man studerade grekiska och latin så väl att hon efter hans död avslutade och publicerade flera av hans verk som fanns kvar i manuskriptet, till exempel texten till Dion Chrysostoms tal (1784).

Anteckningar

  1. 1 2 Johann Jakob Reiske // Encyclopædia Britannica 
  2. 1 2 Johann Jacob Reiske // Brockhaus Encyclopedia  (tyskt) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. 1 2 Johann Jacob Reiske // AlKindi (onlinekatalog för Dominican Institute of Oriental Studies)
  4. 1 2 http://www.britannica.com/EBchecked/topic/496715/Johann-Jakob-Reiske

Litteratur

Länkar