Retornados ( port. Retornados ), återvändare - portugisiska repatrierade från de tidigare " utomeuropeiska territorierna ", främst Angola och Moçambique , i mitten av 1970-talet. De tvingades flytta till Portugal på grund av avkolonisering och etnopolitisk förföljelse. De var en problematisk social kategori, de var politiskt fientliga mot de postrevolutionära myndigheterna. Vi gick igenom en svår social anpassning under flera år.
Den 25 april 1974 ägde nejlikarevolutionen rum i Portugal . En av dess konsekvenser var upphörandet av kolonialkriget och påskyndad avkolonisering . Samtidigt överförde de nya myndigheterna i Portugal kontrollen över de tidigare " utomeuropeiska territorierna " för att ideologiskt stänga marxistiska rörelser.
Vid tiden för revolutionen var Portugals kolonier Angola ( Portugisiska Västafrika ), Moçambique ( Portugisiska Östafrika ), Guinea-Bissau ( Portugisiska Guinea ), Kap Verde , Sao Tomé och Principe , Östtimor ( Portugisiska Timor ). Enligt olika uppskattningar bodde minst 600 tusen portugiser i dessa länder, varav cirka 330 tusen i Angola [1] och cirka 220 tusen i Moçambique [2] .
Portugiserna i de "utomeuropeiska territorierna" tillhörde i regel de socialt privilegierade skikten (även om detta inte alltid återspeglades i den ekonomiska och egendomsmässiga situationen). Många av dem (men inte alla) var soldater, tjänstemän, entreprenörer, markägare och skickliga yrkesmän.
Avkoloniseringen åtföljdes av ett uppsving av social hämnd från den svarta majoriteten. Detta uppmuntrades av propagandan från de angolanska antikoloniala rörelserna MPLA , FNLA , UNITA och moçambikiska FRELIMO [3] . Det fanns inslag av svart rasism i FNLA:s och UNITA:s ideologier , den marxistiska MPLA:s och FRELIMOs propaganda skärptes mot portugiserna som "borgerliga element" (även om många av dem rekryterades för att tjäna i de nya maktapparaterna). Talrika handlingar av pogromvåld, upp till och inklusive mord, noterades i Angola [4] . Inrikesministern i Folkrepubliken Moçambique (Moçambiques blivande president ) Armando Guebuza utfärdade den berömda ordern 24/20 - portugiserna, som inte erkände den nya regimen och hade för avsikt att lämna landet, fick 24 timmar på sig att gjorde det och fick ta med sig 20 kilo bagage [5] .
Moçambiques självständighet utropades den 25 juni 1975 , Angolas självständighet den 11 november 1975 . Hela perioden 1975-1976 överväldigades Portugal av strömmen av repatrierade - "retornados" som lämnade dessa länder. Numeriskt ojämförligt mindre, men portugiserna återvände också från Guinea-Bissau, Kap Verde, Sao Tomé och Principe, Östtimor. Det totala antalet "retornados" uppskattas till cirka 500-600 tusen människor [6] .
Portugals regering, mitt i en akut intern kris, tvingades organisera mottagandet av hundratusentals människor från före detta afrikanska kolonier. En särskild avdelning skapades - Institutet för stöd till medborgarnas återvändande ( IARN ) [7] . En luftbro har byggts, två fartyg har tilldelats (ett för transport av passagerare, det andra för bagage och bilar). Det bildades dock många dagars köer för att skicka. Lastbilschauffören Guilherme dos Santos organiserade en konvoj med 2 000 lastbilar och 300 bilar, som tog sig igenom nästan hela Afrika - från Angola till Marocko . Flera hundra människor flyttade till sydvästra Afrika . Rika människor flyttade till Brasilien . Men för de allra flesta var Portugal [2] det enda alternativet .
De portugisiska myndigheterna var inte intresserade av dessa människors ankomst. Villkoren för transport och efterföljande anpassning observerades strikt, och en negativ inställning till repatrierade var inte gömd. Många av dem fick bo länge i hamnar och flygplatser utan några klara utsikter – trots att inte alla "retornados" hade släktingar eller ens bekanta i Portugal. Regler som antogs speciellt 1974 begränsade möjligheten att överföra medel från "utomeuropeiska territorier" - medan de angolanska och moçambikiska myndigheterna begränsade exporten av pengar till ett belopp motsvarande 150 escudos [4] . I samhället mötte Retornados alienation – de betraktades som "tidigare förtryckare av afrikaner" som nu kräver bidrag och bostäder inför en ekonomisk kris. Själva ordet "retornados" har fått en negativ, nedsättande klang [7] .
För sin del reagerade "retornados" extremt negativt på avkolonisering, revolution och de nya portugisiska myndigheterna (liksom på den störtade regimen för den " nya staten ", som visade sig inte kunna garantera stabilitet och säkerhet). Deras humör dominerades till en början av förtvivlan och ilska. Många "retornados" anslöt sig till de underjordiska terroristorganisationerna från extremhögern - ELP , MDLP , CODECO [2] [8] . Sovjetiska propagandapublikationer sa att "efter att ha nått Lissabon fyller de på lägret av styrkor som är fientliga mot den portugisiska revolutionen, medan de mest ondskefulla stannade kvar i Angola och deltar i inbördeskriget " [ 9] . Extremhögermilitanter, " retornados " spelade en framträdande roll i händelserna under den varma sommaren [10] .
Av de lagliga politiska partierna var det mest populära i denna miljö det konservativa socialdemokratiska centret (SDC) Diogo Freitas do Amaral , på andra plats kom det liberala folkdemokratiska partiet (nu socialdemokratiska) Francisco Sa Carneiro . Kommunisterna i Alvaro Cunhal sågs som fiender, socialisterna till Mario Soares som "förrädare" [11] .
Den sociala anpassningen av "retornados" fortskred med stor svårighet, tog flera år och genomfördes i allmänhet under perioden av socio-politisk och ekonomisk stabilisering i början av 1970- och 1980-talen [12] . Samtidigt behöll "retornados" den gemensamma identiteten, världsbilden och kulturen för "imperiets sista portugiser" [11] .
Många "retornados" blev stora figurer inom portugisisk politik, offentligt liv, vetenskap, kultur och sport. Bland dem är ordföranden för SDC Asunsan Krishtas , marinminister Ana Paula Vitorino , advokaten och politikern Paula Teixeira da Cruz , författarna Goncalo Tavaris , Walter Hugo Man , Isabela Figueiredo , poeten Ruy Knopfli , fotbollsspelarna João Ricardo . , Pedro Emanuel , presidenten för fotbollsklubben Estoril Praia Alexandre Faria , musikern Armando Gama och flera andra. Bland "retornados" finns också lojala afrikaner som valde Portugal under avkoloniseringen - till exempel en kommandoofficer från Guinea-Bissau Marcelino da Mata .
Repatrieringens historia på 1970-talet beskrivs i litteratur och film. I november 2015 hölls en utställning i Lissabon Retornar - Traços da Memória - Return - spår av minne [7] .