Födelse (roman)

" Födelse " (バ ースデイ Ba: sudei )  är en samling noveller av Koji Suzuki som avslutar Call -serien . Släppt 5 februari 1999.

Plot

kista på himlen

Mai Takano vaknar upp i en ventil med ett brutet ben.

Hon försöker ta sig ut, men hon kan inte resa sig. Hon vet inte hur hon kom hit. Hon ser att hon är gravid , fastän hon är oskuld . Mai minns hela sitt liv. Förlossningen börjar och Mai föder Sadako Yamamura . Sadako gnager själv navelsträngen och kryper ut. May, som inte förstår hur detta kunde hända, dör snart.

citronhjärta

Den fyrtiosjuårige mannen Toyama minns sin affär med Sadako Yamamura, som ägde rum för 24 år sedan. Efter det går han nerför gatan och blir sjuk. Toyama blir kontaktad av den pånyttfödda Sadako och han dör i hennes famn.

Filmen Ring 0: Birth är delvis baserad på berättelsen .

Födelsedag

Efter händelserna i Loop inser Kaworu att han sakta håller på att dö. Alla Sadako har dött ut och RING-viruset har stoppats. Hans älskare Reiko tittar på honom från den verkliga världen . Dessutom är hon gravid med honom. Kaoru, nöjd med att ha räddat henne, dör.

Skärmanpassning

Filmen Ring 0: Birth , baserad på novellen Lemonheart, släpptes den 22 januari 2000. Även om filmen inte är en direkt anpassning av romanen, innehåller den vissa aspekter av Sadako och Toyamas relation.

Ryska översättning

Den ryska översättningen av romanen publicerades 2006 av S:t Petersburgs förlag " Amphora " under dubbeltiteln "Call 0 (Birth)" för att upprätthålla ett erkännande för publiken. Översättning från japanska gjordes av N. Savatyugina [1] . Sedan återutgavs romanen i samlingen av hela serien Ringens värld.

Anteckningar

1. ↑ Databas med översättningar av japansk litteratur till ryska  (otillgänglig länk)

Länkar

• RING: Ring  - Ring community.