Rubiner, Frida Abramovna

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 31 augusti 2020; verifiering kräver 1 redigering .
Frida Abramovna Rubiner
tysk  Frida Rubiner
Namn vid födseln tysk  Frida Ichak
Födelsedatum 28 april 1879( 1879-04-28 ) [1]
Födelseort
Dödsdatum 22 januari 1952( 1952-01-22 ) [1] (72 år)
En plats för döden
Land
Ockupation journalist , översättare , universitetslektor , författare
Make Ludwig Rubiner

Frida Abramovna Rubiner (född Yitzchoki , tyska  Frida Rubiner , pseudonymer: Georg Reberg, Frida Lang; 28 april 1879 , Marijampole  - 22 januari 1952 , Kleinmakhnov ) - tysk kommunist och författare. Översättare av ryska kommunisters verk till tyska .

1918 var hon en av grundarna av det tyska kommunistpartiet . Hon var gift med den expressionistiska poeten Ludwig Rubiner från 1911 till 1920 . Hon arbetade i olika positioner i Sovjetunionen 1929-1946. Fram till 1950 var han dekanus för fakulteten för marxismen-leninismens grunder vid Karl Marx Högre Partiskola i Liebenwald .

Biografi

Hon föddes i en judisk anställds familj och studerade på kvinnogymnasiet i Kovno och utbildade sig sedan till sömmerska. 1899 började hon på filosofiska fakulteten vid universitetet i Zürich och studerade litteratur, filosofi och historia. Vinterterminen 1900 studerade hon fysik vid universitetet i Berlin . 1903 disputerade hon på ämnet "Värmens exklusiva plats bland energiformerna."

1906 flyttade Frieda till Berlin , där hon gick med i Tysklands socialdemokratiska parti . 1908 flyttade hon till Frankfurt am Main , där hon fortsatte att vara aktiv i partiet. Samma år träffade hon poeten Ludwig Rubiner och gifte sig med honom 1911. Tack vare sin man blev hon bekant med den anarkistiska teatern. Hon träffade Lenin , som vid den tiden var i exil i Schweiz. Frida Rubiner började snart hjälpa sin man med översättningar av rysk litteratur , som Gogol . Under kriget översatte Frida Tolstojs skrifter tillsammans med sin man . Politiskt opålitliga makar som bodde i Schweiz stod under överinseende av både schweiziska och tyska myndigheter.

I slutet av 1918 lämnade Rubiners Schweiz för att undvika utvisning. Under en tid bodde de i Berlin, där Frida deltog i grundkongressen för Tysklands kommunistiska parti och omedelbart valdes in i centralkommittén. 1919 anlände Frieda Rubiner illegalt till Moskva för att bli delegat till Kommunistiska Internationalens första kongress som en del av en tysk delegation ledd av Hugo Eberlein . Därefter deltog Frida i skapandet av Münchens sovjetrepublik , för vilken hon, anklagad för högförräderi , dömdes till fängelse i en fästning under en period av ett år och nio månader. Under garanti från KKE:s centralkommitté släpptes hon 1920 från Stadelheims kriminalvårdsfängelse. Samma år dog Fridas man. Från 1920-1922 bodde Frieda Rubiner i Wien och arbetade som redaktör för den wienska upplagan av KPD-tidningen Die Rote Fahne . Åren 1922-1924 var Frida Rubiner korrespondent för tidningen Inprecorr i Moskva och var registrerad i particellen för Bolsjevikernas Allunions kommunistiska parti under Kommunistiska internationalens exekutivkommitté . 1923, vid VIII kongressen i Leipzig , avlägsnades hon från KKE:s centralkommitté. 1924, på uppdrag av partiet, återvände hon till Tyskland och arbetade som redaktör för tidningen Die Rote Fahne . Engagerad i propagandaarbete på instruktioner från ledningen för KKE. 1925 blev Rubiner en av medgrundarna till den kommunistiska författarorganisationen. Från 1928 ledde hon partiskolan i Dresden , sommaren 1929 flyttade hon av egen vilja till Sovjetunionen. Från början av 1920-talet var hon engagerad i översättningar till tyska av verk av L. D. Trotskij , N. I. Bucharin och K. B. Radek .

Sommaren 1929 åkte Rubiner på en resa längs Volga och andra floder, om vilken hon skrev boken "Den stora strömmen. En oromantisk resa nerför Volga, publicerad 1930. 1929-1930 arbetade hon på den vetenskapliga avdelningen vid Marx and Engels Institute i Moskva. Sedan arbetade hon som instruktör i avdelningen för massagitation i centralkommittén för bolsjevikernas kommunistiska parti, ansvarade för politiskt arbete bland tyska arbetare. 1932-1935 arbetade Frida Rubiner i pressavdelningen för Kominterns exekutivkommitté, 1936-1939 ledde hon pressavdelningen för den sovjetiska litterära byrån. 1939-1941 arbetade hon som redaktör på Foreign Literature Publishing House i Moskva. 1941-1945 arbetade Frida Rubiner i den sjunde avdelningen av Röda arméns politiska direktorat som chef för omskolningsavdelningen för tyska krigsfångar. I slutet av kriget arbetade hon på ett förlag, sedan 1946 återvände hon på de tyska kommunisternas instruktioner till Tyskland.

I juli 1946 utnämndes Rubiner till dekanus för fakulteten för marxismens–leninismens grunder vid Högre partiskolan knuten till SED:s centralkommitté i Liebenwald , senare i Kleinmakhnow . Våren 1948 åkte hon till Moskva för behandling. 1950 behandlades Frida Rubiner igen i Moskva efter att ha fallit ner för trappan, och återvände sedan till Kleinmachnow, där hon dog. Hon begravdes på Friedrichsfeldes centralkyrkogård .

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet
  1. ↑ 1 2 3 Wall R. Rubiner, Frida // Verbrannt, verboten, vergessen  (tyska) : kleines Lexikon deutschsprachiger Schriftstellerinnen 1933 bis 1945 - 2 - Kn : Pahl-Rugenstein Verlag , 1989. - S. 0158. — ISBN 978-3-7609-1310-0