Norra Ryukyuan språk

Norra Ryukyuan språk
Taxon Grupp
Status generellt accepterat
område Japan, Ryukyuan skärgård
Klassificering
Kategori Eurasiens språk
asiatiska språk Japanska-ryukyuan språk Ryukyuan språk Norra Ryukyuan språk
Förening
Amami och Okinawan språk
Språkgruppskoder
ISO 639-2
ISO 639-5

De nordliga Ryukyuan- språken , även kända som Amami-Okinawan , är en grupp inom Ryukyuan - grenen av den japansk-Ryukyuan språkfamiljen. Nordliga Ryukyuan-språk talas på Okinawan och Amamiöarna ( Kikai , Ōshima , Tokuno , Okinoerabu ); den interna uppdelningen av denna grupp återspeglar det geografiska läget: Amami och Okinawan skiljer sig åt i den [1] [2] .

Sociolingvistisk information

Båda norra Ryukyu-språken är hotade [2] . Åldern på de flesta bärare är över 60 år, barn absorberar det inte.

En prestigefylld variant är dialekten av Shuri , den tidigare huvudstaden i Ryukyu-riket [3] . Ur en lexikalisk synvinkel är faktumet att det finns lån till denna dialekt från kinesiska och engelska direkt, utan japansk medling [4] intressant .

Kronologi för division och förfäders hem

En etablerad modell för bosättningen av Ryukyu-skärgården har inte utvecklats [5] . Tydligen flyttade huvuddelen av Ryukyus från Kyushu i början av Yayoi-perioden [6] .

Det är i grunden omöjligt att entydigt ange tidpunkten för separationen av de japanska och ryukyuanska grenarna på grund av bristen på skriftliga monument, men genom att analysera uppkomsten av fonologiska innovationer på det japanska språket som inte påverkade de ryukyuanska, är det möjligt att fastställa den övre gränsen för separationen: den inträffade senast på 700-talet [7] . Efter delningen fortsatte kontakterna mellan Ryukyuan och japaner fram till 700-1200-talen [8] .

Geografiskt är språken North Ryuk och South Ryuk åtskilda med 350 km [9] . Isoleringen av den nordliga gruppen från Ryukyuan-grenen är baserad på uttrycket av den första konsonanten i ordet "bambu" ( Jap. take ) och i gerundformen av verbet "att gå" ( Jap. 行く iku ) , som realiseras i Amami som ( ʔ ) i dʑi eller ʔi dʑa ŋ , och i Okinawan - även som [ n ˀ dʑi ] [ 10 ] .

Komposition

Amami och Okinawan är båda Abstand-språk i Ryukyuans dialektkontinuum [11] .

Typologiska egenskaper

Fonetik och fonologi

Vokaler

Antalet vokaler varierar mycket mellan dialekter; på dialekten sani, vanlig i norra delen av ön Oshima , finns det 18 vokaler (räknat långa), i de flesta av resten finns det 10 [12]

Norra Ammamian
Främre Medium Bak
Övre [ i ] [ ɨ ] [ u ]
Medium [ e ] [ ɘ ] [ o ]
Lägre [ a ]
Norra Ammami dialekt av Kasarisani
Främre Medium Bak
oral Nasal oral Nasal
Övre [ i ] [ ɨ ] [ ɨ̃ ] [ u ]
Medium [ e ] [ ɘ ] [ ɘ̃ ] [ o ] [ õ ]
Lägre [ a ] [ ã ]
Norra Ammami dialekt av Sani
Främre Medium Bak
oral Nasal oral Nasal
Övre [ i ], [ ] [ ɨ ], [ ɨː ] [ ɨ̃ ] [ u ], [ ]
Medium [ e ], [ ] [ ɘ ], [ ɘː ] [ ɘ̃ ] [ o ], [ ] [ õ ]
Lägre [ a ], [ ] [ ã ]
Övriga North Ryukyuk
Främre Medium Bak
Övre [ i ], [ ] [ u ], [ ]
Medium [ e ], [ ] [ o ], [ ]
Lägre [ a ], [ ]
Konsonanter

Vissa nordliga ryukyuaner behöll det proto -japanska fonemet */p/, som utvecklades till /f/ på japanska och sedan till det nuvarande /h/; samtidigt genomgick språken i denna gren sina egna innovationer. I de nordliga Ryukyu-språken dök ett glottalt stopp före ord-begynnande vokaler , stavelser som ʔV kontrasterar med stavelser som 'V, där' är en gradvis början av tonande [13] . En kontrast utvecklades också mellan glottaliserade konsonanter ʔw , ʔj , ʔm , ʔn , ʔt , ʔk , ʔp , ʔʦ och icke - glottaliserade w , j , m , n , t , k , p , ʦ ] .

Prosodi

Alla stavelser som består av en konsonant och en vokal är öppna i norra Ryukyu, i frånvaro av en konsonant börjar fonemet /'/ dem [14] . Det finns två fonem som bildar sin egen mora utan vokal: den morabildande brusande konsonanten Q och den morabildande näskonsonanten N [14] . Den första står alltid mellan en vokal och en döv bullriga [15] .

Morfologi

Syntax

Ordförråd

Språklig paleontologi indikerar en variation i roten som betyder "ris", vilket tyder på den ojämna betydelsen av risodling för ryukyuanerna; annars, enligt hennes data, var talare av Proto-Ryukyus-språket engagerade i jordbruk, odlade ris, hirs, taro, födde upp kor och grisar och var bekanta med keramik [16] .

Skript

Inget av Ryukyu-språken skrevs ned systematiskt, inte heller bildades en nordlig Ryukyu-skriven standard [11] .

Studiens historia

Den interna uppdelningen av norra Ryukyu-språken har inte fastställts helt; Uemura skiljer inte två, utan tre grenar: Amami, norra Okinawan och södra Okinawan [9] .

Okinawa-språket är separerat från Northern Ryukyu-gruppen enligt följande egenskaper [17] :

  • utseendet på en lång vokal i den första stavelsen i Proto-Ryukyus *kame ("sköldpadda"),
  • ändra a > o: i Proto-Ryukyus *pato ("duva"),
  • semantiskt skifte av ordet *pago "äckligt, smaklöst" > "smutsigt".

Sammansättningen av Amami-språket inkluderar adverb grupperade i Yoron-dialekten , särskiljda på grundval av övergången *u > a i proto-Ryukyu-ordet *kakozu "käke" och dess eget ord "damm", som inte stiger till den proto-japanska *p[o/e]k [o/e]ri [18] .

Anteckningar

  1. Tranter, 2012 , sid. 3.
  2. 1 2 Heinrich, 2015 , Introduktion, sid. ett.
  3. Michinori, 2012 , sid. 351.
  4. Michinori, 2012 , sid. 379.
  5. Heinrich, 2015 , Inferring prehistory from language, sid. 24-26.
  6. Heinrich, 2015 , Antropologi, sid. 29.
  7. Heinrich, 2015 , När splittrades Ryukyuan och japaner?, sid. 20-22.
  8. Heinrich, 2015 , När splittrades Ryukyuan och japaner?, sid. 23.
  9. 1 2 Heinrich, 2015 , Subdivisions of the Ryukuan languages, sid. 115.
  10. Heinrich, 2015 , Northern Ryukyuan, sid. 16.
  11. 1 2 Heinrich, 2015 , Introduktion, sid. 2.
  12. Heinrich, 2015 , Vokaler i de nordliga ryukyuanspråken, sid. 118-119.
  13. 1 2 Heinrich, 2015 , Ryukyuan consonant systems, sid. 122.
  14. 1 2 Heinrich, 2015 , Ryukyuan consonant systems, sid. 123.
  15. Heinrich, 2015 , Ryukyuan konsonantsystem, sid. 124.
  16. Heinrich, 2015 , Linguistisk paleontologi, sid. 26.
  17. Heinrich, 2015 , Northern Ryukyuan, sid. arton.
  18. Heinrich, 2015 , Northern Ryukyuan, sid. 17.

Litteratur

  • Tranter, Nicholas. Introduktion: Typologi och område i Japan och Korea // The Languages ​​of Japan and Korea / redigerad av Tranter, Nicolas .. - Routledge, 2012. - S. 3-23. — ISBN 978-0-415-46287-7 .
  • Shimoji, Michinori. Northern Ryukyuan // The Languages ​​of Japan and Korea / redigerad av Tranter, Nicolas .. - Routledge, 2012. - s. 351-380. — ISBN 978-0-415-46287-7 .
  • Handbook of Ryukyuan Languages ​​/ redigerad av Patrick Heinrich, Shinsho Miyara, Michinori Shimoji.. - De Gruter Mouton, 2015. - (Handbooks of Japanese Language and Linguistics). - ISBN ISBN 978-1-61451-161-8 .
  • Thomas Pellard. Den jämförande studien av de japanska språken  (engelska)  // Tillvägagångssätt till hotade språk i Japan och nordöstra Asien: Beskrivning, dokumentation och revitalisering. — 2018.