Lättare systrar

The Banger Sisters är  en amerikansk komedifilm om två kvinnor i femtioårsåldern som i sin ungdom följde med Jim Morrison och andra rockstjärnor för att ge dem sexuella tjänster.

Enligt den ryska översättningen av filmen var det Frank Zappa som gav dem smeknamnet "lättare systrar". Av okänd anledning lämnas ibland det engelska ordet "banger" ("lighter") i filmens ryska titel utan översättning, även om det inte är ett efternamn och inte nämns alls i den dubbade versionen av filmen.

Plot

När Hawns hjältinna - en trasig servitris Suzette - får sparken från sitt jobb på en av nattklubbarna i Los Angeles, bestämmer hon sig för att åka till Phoenix för att träffa en gammal vän Vinnie och låna lite pengar av henne. På vägen får hennes bil slut på bensin, men hon har inga pengar att fylla på. Lyckligtvis för henne räddas den olyckliga resenären av Harry (Geoffrey Rush), en femtioårig författare som ber om att bli förd till Phoenix, där han ska göra upp med sin far.

När Suzette anländer till Phoenix upptäcker Suzette att hennes gamla vän (spelad av Sarandon) lever som en förstklassig hemmafru och håller båda döttrarna i en svart kropp - trots allt kommer hennes man, en framgångsrik advokat, att kandidera som statsguvernör. Suzettes utseende verkar vara en obehaglig överraskning för henne: Winnie fruktar att hennes ex-flickvän kommer att utpressa henne och hotar att avslöja kränkande fakta om hennes turbulenta ungdom, vilket är en hemlighet för hennes familj.

Medan Suzette är engagerad i den ökända Harrys sexuella befrielse (hon bosatte sig på hans hotellrum), återupplever Winnie, under påverkan av sitt utseende, minnena från sin ungdom. Hon tar av sig sin ganska tråkiga grå kostym, gör en moderiktig frisyr och går på disco med Suzette. Hon hämtar till och med från garderoben en låda med tjugo år gamla fotografier av sextiotalets rockidolers penisar... Allt detta kommer som en chock för hennes fromma familj.

Cast

Intressanta fakta

Suzette har en Chevrolet El Camino (1985 årsmodell) med en föga känd kroppstyp utanför Amerika .

Länkar

• Lighter Sisters  på Internet Movie Database
• Lighter  Sisters på AllMovie