Smolin, Anatoly Semyonovich

Den stabila versionen checkades ut den 6 augusti 2022 . Det finns overifierade ändringar i mallar eller .
Smolin Anatoly Semyonovich
Födelsedatum 1 april 1957( 1957-04-01 )
Födelseort Semenchino by ,
Kozlovsky District ,
Chuvash ASSR , USSR
Dödsdatum 22 maj 2012 (55 år)( 2012-05-22 )
En plats för döden Cheboksary , Ryssland
Medborgarskap  Sovjetunionen Ryssland 
Ockupation översättare , kulturarbetare
Make Lyudmila Valerianovna Smolina
Barn son Eugene
Utmärkelser och priser

Anatoly Semyonovich Smolin ( 1 april 1957 , Semenchino - 22 maj 2012 , Cheboksary ) - sovjetisk och rysk kulturpersonlighet, översättare.

Biografi

Född den 1 april 1957 i byn Semenchino , Kozlovsky District , Chuvash ASSR .

Efter examen från Yangilda-gymnasiet 1975 tjänstgjorde han i den sovjetiska armén . Efter demobilisering arbetade han på kulturavdelningen i Kozlovsky-distriktets verkställande kommitté. Sedan tog han examen från den filologiska fakulteten vid Chuvash State University (nu Chuvash State University uppkallat efter I. N. Ulyanov ) och arbetade vid institutionen för Chuvash litteratur vid detta universitet [1] .

Från 1984 till 1996 arbetade Anatoly Smolin i olika positioner i den republikanska tidningen "Silsunat" ("Pegasus") och ledde i fyra år redaktionen för denna barn- och tonårspublikation. Från 1996 till 1999 var han pressekreterare för presidenten för Chuvash Republic (nu chef för Chuvash Republic ).

AI Smolin var engagerad i översättningsverksamhet. Han översatte verk av ett antal tjuvasjiska poeter till ryska: K. Ivanov , M. Sespel , Y. Ukhsay , P. Khuzangai , Yu. Aydash , P. Afanasyev och andra. Han översatte också dikter av A. Pushkin , S. Yesenin , I. Eliseev från ryska till Chuvash . Han har publicerat mer än tio diktsamlingar och prosa på ryska och tjuvasj.

Han dog den 22 maj 2012 i Cheboksary , där han begravdes [2] .

Utmärkelser

Anatoly Smolin är den "hedrade kulturarbetaren i Chuvash Republic". För boken "Savram" ("Circle") tilldelades han Komsomols republikanska pris. M. Sespel. Han tilldelades också Martha Trubina och Gennady Aigi [1] .

Minne

I Kozlovsky-distriktets kulturhus hålls den årliga öppna poesitävlingen "Smolin Readings", tillägnad minnet av poeten och översättaren Anatoly Smolin [3] . Medlen för Statsbokkammaren i Chuvash Republic innehåller böcker och översättningar av A. S. Smolin, mer än 200 dikter, dikter, artiklar publicerade på sidorna av republikanska, regionala tidningar och tidskrifter, såväl som litteratur om honom [4] .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Anatoly Semenovich Smolin . Hämtad 7 juli 2021. Arkiverad från originalet 9 juli 2021.
  2. ↑ Anatoly Semenovich Smolin gick bort. Poet, översättare, hedrad kulturarbetare i Tjetjenien, medlem av det liberala demokratiska partiet. . Hämtad 7 juli 2021. Arkiverad från originalet 9 juli 2021.
  3. ↑ Anatoly Smolin är 60 år gammal! . Hämtad 7 juli 2021. Arkiverad från originalet 9 juli 2021.
  4. ↑ Poet-översättare (Till 55-årsdagen av A. S. Smolin) . Hämtad 7 juli 2021. Arkiverad från originalet 9 juli 2021.

Länkar

 Pristagare av Komsomol Chuvashia-priset uppkallat efter Mikhail Sespel
Kollektiv
människor