Katedralen för Herrens förvandling (Yaroslavl)

The Cathedral of the Transfiguration of the Lord  är en inaktiv ortodox kyrka i Yaroslavls historiska centrum , i det tidigare Spaso-Preobrazhensky-klostret . Den äldsta bevarade byggnaden i staden.

Historik

Från Laurentian Chronicle är det känt att "år 6724 (1216) ... den Kristusälskande prinsen den store Kostyantyn, son till Vsevolozh , lade den helige förvandlingens frälsares stenkyrka och kloster i Jaroslavl" [1 ] . Troligen har ett stentempel uppförts på platsen för ett trä [2] . År 1224, under den första prinsen av Jaroslavl, Vsevolod Konstantinovich , färdigställdes templet och den 6 augusti invigdes det av Rostov-biskopen Kirill .

Enligt arkeologer som grävde ut grunden 1958 och 1982-1986 byggdes katedralen från 1200-talet av stora platt sockeltegel och dekorerades med snidade vita stendetaljer [3] .

År 1501 bröt en kraftig brand ut i Jaroslavl, där Transfiguration Cathedral brann ut och kollapsade [2] . Åren 1506-1515 restes ett nytt trekupolat stentempel på den tidigare grunden med tillägg av gallerier. Inskriptionen ovanför ingången till den informerar om dess färdigställande: "Denna kyrka invigdes sommaren 7024 under den högertroende storhertigen Vasilij Ivanovitj av Hela Ryssland och under Metropolitan Varlam av Hela Ryssland, och den inrättades av Arkimandrit Jona den 2 oktober [3] .

Den nya Spaso-Preobrazhensky-katedralen målades 1563-1564, om vilken inskriptionerna på templets pelare har bevarats; i söder: "denna kyrka förnyades med signaturen av vår Herre Jesu Kristi storslagna förvandling sommaren 7071 under den fromme tsarens suveräne storhertig Ivan Vasilyevich av Hela Ryssland, autokrat och under Metropolitan Macarius av Hela Ryssland" ; i norr: "och det fullbordades sommaren 7072 under Metropolitan Athonasy under det första året av hans hierarki, och undertecknat under Archimandrite Ephraim, och undertecknat av mästarna till Moskva Larion Leontievs son, och Tretyak och Fjodor Nikitins barn, Yaroslavls Afonasey och Dementy Sidorovs barn” . Dessa fresker är det äldsta monumentet av väggmålning i Yaroslavl och ett av två i Ryssland som har överlevt från Ivan den förskräckliges era (den andra är Assumption Cathedral of the Sviyazhsky Assumption Monastery ). Senare målades det västra galleriet, som rapporterats av inskriptionen på portalen: "i denna veranda uppdaterades väggbokstaven tidigare 1634 av byggaren Anthony Elchaninovs vård med samma uppdaterade" .

I Jaroslavls folkräkningsbok från 1629 nämns gången för Guds moders förbön, som ligger i katedralens diakonat, men det nämns inte i senare dokument. I det norra galleriet av 1600-talets katedral, som ursprungligen var öppet och senare förvandlats till ett separat stängt rum, fanns ett kapell för den Helige Andes nedstigning .

Frälsarens förvandlingskatedral under 1600- och 1800-talen utsattes för flera ombyggnader och renoveringar: efter branden 1711 slets fönstren isär, två sidokupor revs och formen på den centrala ändrades från hjälm -formad till lökformad, och ett fyrlutande tak byggdes istället för en takbeläggning. 1812 lades en stor altarabsid till på dess östra fasad, 1832 lades valven på det västra galleriet och en ny veranda byggdes och ikonostasen från 1710 demonterades och tillsammans med ikoner (förutom lokala och deesis), överfördes till Epiphany-kyrkan i byn Vasilyevsky. År 1813 arrangerade Uglich-handlaren Aleksey Vlasovich Volkov en ny ikonostas för katedralen i en våning i mörkblå färg "med 18 kolumner". Ikoner för honom målades av köpmannens son Pyotr Vasilyevich Shmanaev (ikonostasen demonterades 1919).

1918 skadades katedralen svårt under kommunisternas artilleribeskjutning av Jaroslavl . Efter att de intagit staden plundrades templet.

I början av 1920-talet reparerade Yaroslavl Restoration Commission, ledd av Illarion Tikhomirov , de förstörda delarna av byggnaden, demonterade absiden från 1700-talet och gjorde om fönstren till 1500-talsformer. Åren 1930-1949 stod katedralen, tillsammans med andra byggnader i det tidigare klostret, till förfogande för Yaroslavls militära registrerings- och värvningskontor, vilket ledde till ett försummat skick på byggnaden.

1952 överlämnades det före detta klostret till Yaroslavl restaureringsverkstad, som påbörjade restaureringsarbetet för att inrymma den "permanenta nationella ekonomiska utställningen" i det. Under ledning av E. G. Efremov och E. M. Karavaeva var katedralens utseende nära originalet - den bifogade västra verandan demonterades, det västra galleriet öppnades, det trekupolformade taket och takbeläggningen återställdes. 1959 stängdes utställningen och katedralen överfördes till Yaroslavl Museum-Reserve [3] .

Nuvarande tillstånd

Katedralen administreras av Yaroslavl Museum-Reserve . Öppet för allmänheten från 1 maj till 1 oktober [4] .

Varje år, på högtiden för Herrens förvandling , hålls en gudomlig liturgi i kyrkan [5] .

• Västra galleriet

• Ingång från galleriet till katedralen

• Katedralens interiör

• fresker

Anteckningar

1. ↑ Laurentian Chronicle . - 1377. - S. 150. - 173 sid. Arkiverad 13 mars 2016 på Wayback Machine
2. ↑ 1 2 Kort information om klostren och kyrkorna i Yaroslavl stift / comp. K. Rybin. - Yaroslavl: Typ. Provincial Zemstvo råd, 1908. - S. 1. - 547 sid. Arkiverad 10 januari 2022 på Wayback Machine
3. ↑ 1 2 3 Rutman T. A. Yaroslavls tempel och helgedomar. Historia och modernitet . - Yaroslavl: Rutman A., 2008. - S. 313-359. — 679 sid. - ISBN 978-5-91038-12-1. Arkiverad 7 januari 2022 på Wayback Machine
4. ↑ Spaso-Preobrazhensky-katedralen . Yaroslavl Museum-Reserv . Hämtad 12 januari 2022. Arkiverad från originalet 12 januari 2022. (obestämd)
5. ↑ Högtid för Herrens förvandling i Spaso-Preobrazhensky-klostret i Yaroslavl . Yaroslavl Metropolis . Hämtad 12 januari 2022. Arkiverad från originalet 12 januari 2022. (obestämd)

Litteratur

• Yaganov A. V. , Ruzaeva E. I. Om historien om Spassky-katedralen i Transfiguration Monastery i Yaroslavl // Arkeologi: historia och perspektiv. Andra interregionala konferensen. lö. artiklar. - Yaroslavl, 2006. - S. 363-391