Efter andra världskrigets slut restes monument i många städer och länder över nazistregimens homosexuella offer . Sådana monument finns i Frankfurt am Main , Amsterdam , San Francisco , Sydney , etc. [1] I denna artikel listas monument i ordningsföljd av deras installation från först till sist.
En minnestavla tillägnad minnet av homosexuella offer för nationalsocialismen installerades den 9 december 1984 [2] i det före detta koncentrationslägret Mauthausen ( Österrike ) på initiativ av HBT- organisationen HOSI Wien[3] . Det blev det första monumentet i sitt slag i världen [4] .
De första minnesmärkena på Mauthausens territorium ägnades åt minnet av offren av länder, inklusive Sovjetunionen , Frankrike ( 1949 ), Polen ( 1956 ) och Tyskland ( 1983 ). Den första plaketten tillägnad en separat grupp fångar installerades 1970 till minne av kvinnliga fångar. [5] HOSIs försök att fira minnet av de homosexuella offren för nazismen fortsatte till 1984 : från och med hösten 1980 deltog medlemmar i minnesceremonier som anordnades i Mauthausen för offren, men deras försök möttes av avslag [6] och avvisande av andra grupper av offer [7] .
Plattan är en granittriangel med en sida på 120 cm. [8] Valet av formen på minnesmärket påminner om de lappar som används för att markera fångar i koncentrationsläger , och följer samtidigt ett omtänkande av symboliken för den rosa triangeln som en symbol för HBT- gemenskapen och en påminnelse om att förföljelsen av homosexuella inte får upprepas [9] .
Inskriptionen på monumentet:
”Till nationalsocialismens mördade och tystade homosexuella offer. Österrikes homosexuella initiativ 1984".
Originaltext (tyska)[ visaDölj] "Totgeschlagen Totgeschwiegen Den homosexuellen Opfern des Nationalsozialismus Die homosexuellen Initiativen Österreichs 1984"Inskriptionen indikerar både förföljelsen av homosexuella under nationalsocialismen och bristen på ansträngningar för att hedra minnet av homosexuella offer efter 1945 [10] . Genom själva faktumet av sin existens vidmakthåller minnestavlan minnet av frånvaron av förevigande av minnet av homosexuella offer och det diskursiva utrymme i vilket denna förevigning bör ske [9] .
Nedläggning av blommor och minneskransar hålls regelbundet vid minnestavlan. 1985 ledde en liknande aktion, tillägnad fyrtioårsdagen av befrielsen av koncentrationslägret Mauthausen, till en sammandrabbning med en representant för en av de andra grupperna av offer [8] . År 1998 lades blommor och kransar av presidenten för det österrikiska nationella rådet , Heinz Fischer , 2004, av den österrikiska parlamentsledamoten Barbara Prammer [8] .
1985 installerades en liknande minnessten i det tidigare koncentrationslägret Neuengamme ( Hamburg , Tyskland ). Inskriptionen på monumentet lyder: ”Till nationalsocialismens homosexuella offer. 1985".
I det före detta koncentrationslägret Dachau installerades 1994 minnestavlan Pink Triangle, som firar de homosexuella offren för nationalsocialismen . Inskriptionen på monumentet:
”Till nationalsocialismens mördade och tystade homosexuella offer. Homosexuella initiativ München 1985".
Originaltext (tyska)[ visaDölj] "Totgeschlagen Totgeschwiegen Den homosexuellen Opfern des Nationalsozialismus Die homosexuellen Initiativen Münchens 1985"De första försöken att föreviga minnet av homosexuella i Dachau går tillbaka till 1960- talet . Som svar på många brev från HBT- organisationer svarade Dachau International Committee (organisationen av tidigare fångar som organiserade museet) att den rosa triangeln avbildades på schemat för att markera fångar i koncentrationsläger och stoppade korrespondens [11] .
Nästa försök gjordes i december 1984 , när den protestantiska organisationen Action Sign of Atonement , som aktivt finansierade volontärernas aktiviteter i Dachau, organiserade en utställning "Homosexualitet och politik sedan 1900" [11] . Baserat på materialet som presenterades på utställningen, i februari 1985, skickade München -avdelningen av organisationen "Homosexuality and the Church" återigen ett brev till "International Dachau Committee". Kommitténs svar var att ändringar av displayen skulle kräva godkännande av alla kommittémedlemmar. Då stödde fyra lokala HBT-organisationer initiativet "Homosexuality and the Church": de lyckades ta stöd av den belgiska föreningen för homosexuella, en medlem av det västtyska parlamentet Otto Schilyoch den berömde protestantiske teologen Helmut Gollwitzer. I oktober 1985 beställdes en trekantig rosa granitplatta med inskriptionen som citeras ovan. HBT- organisationer bad om att få installera denna platta i museets hall, tillägnad privatpersoners minnen. Denna begäran avslogs och plattan placerades i den evangeliska kyrkans läsesal i utkanten av koncentrationslägret [11] . Jubileumsskylten installerades på sin nuvarande plats först 1994 , då den åldrande ledningen för "Internationella kommittén" byttes ut [11] .
Den 5 september 1987 invigdes Homomonumentet på Westermarkt i Amsterdam ( Nederländerna ) . Monumentet, designat av den holländska konstnären Karin Daan , är tillägnat minnet av alla homosexuella och lesbiska som blev förtryckta och förföljda på grund av sin sexuella läggning . Monumentet skapades för att stödja och inspirera homosexuella män och kvinnor i deras kamp mot diskriminering och förtryck.
Idén om att föreviga minnet av de homosexuella offren från andra världskriget dök upp i början av den organiserade holländska gayrörelsen , redan 1961. Initiativet stötte dock på ett antal hinder och genomfördes först 1987.
Monumentet består av tre rosa granittrianglar placerade på marken så att de tillsammans ser ut som en stor triangel. Den första triangeln vilar på vattnet, den andra på marken och är 60 cm hög, och den tredje triangeln är på gatunivå. Monumentets tre dimensioner symboliserar minnet av det förflutna, motstånd mot diskriminering och förtryck i nuet och avskedsord för framtiden.
1989, i Berlin , på torget Nollendorfplatz , avtäcktes en minnestavla "Pink Triangle" på ett järnvägsstöd. Detta område har varit känt som ett gayområde sedan tidigt 1900-tal , homosexuella bosatte sig ofta i det och gaybarer fanns. Från och med januari 1933 stängdes nästan alla barer runt Nollendorfplatz av nazisterna eller användes av dem för att upprätta "rosa listor" (listor över homosexuella). Inskriptionen på tavlan lyder: "Till nationalsocialismens mördade och tystade homosexuella offer."
År 2008, i Berlins Greater Tiergarten -park, mitt emot monumentet över de judar som dog under förintelsen , skapades minnesmärket över homosexuella offer för nazismen [12] .
Monumentet över skulptörerna Michael Elmgrin och Ingar Dragset är en rektangulär parallellepiped av betong, 3,6 meter hög och 1,9 meter bred, lätt lutad åt sidan, på vars framsida ett fönster har skurits igenom. Genom den kan besökarna se en kort film med två män som kysser. I närheten finns en plakett med en historia av förföljelsen av homosexuella i Tyskland.
Den 25 april 1990, i parken Villa Cassarini ( Bologna , Italien ), avtäcktes den rosa triangelns minnessten. Inskriptionen på monumentet lyder: ”Till de homosexuella offren för rasistisk nazifascism. 25 april 1990. 45-årsdagen av befrielsen” [13] [14] .
1992 restes en minnestavla i det före detta koncentrationslägret Sachsenhausen ( Brandenburg , Tyskland ) med inskriptionen: "Till nationalsocialismens mördade och tystade homosexuella offer"
1993, på gatan Koninginnegracht ( holländska. Koninginnegracht ) nära parken Madyurodam i centrum av Haag , öppnades ett monument Homomonument ( holländska. Homomonument i Den Haag ). Skulpturen restes till minne av de homosexuella offren för andra världskriget , dessutom är den ett tecken på HBT-gemenskapens kamp mot diskriminering.
Författaren till monumentet var skulptören Theo ten Have. Monumentet är en metallrulle med en övergångsfärggradient från blått i botten till rosa i toppen. Kompositionens symbolik: självmedvetenhet om en homosexuells liv; den gröna gräsmattan är samhället, den blå basen är medvetenhet, knuten är konflikt, det rosa seglet är befrielse [15] .
För första gången lades förslaget om att uppföra ett monument i Haag till minne av andra världskrigets homosexuella offer vintern 1984 av homosexuella organisationer Flikkervuistje [16] . Två år senare, våren 1986, erhölls kommunens medgivande [16] . Öppnandet av monumentet var planerat till 1989 , men sköts upp upprepade gånger [16] och ägde så småningom rum 1993 [15] [17] [18] . Sedan dess har ceremonier till minne av andra världskrigets offer hållits årligen vid monumentet [18] .
1994 restes ett monument till Frankfurts ängel av skulptören Rosemary Trockel på Klaus Mann- torget i Frankfurt am Main ( Tyskland ) .
Monumentet är en figur av en ängel med ett avhugget huvud. Statyn är placerad på en åttakantig bronspiedestal, på vilken inskriptionen är ristad: ”Homosexuella män och kvinnor förföljdes och dödades i Nazityskland. Senare förnekades dessa brott, de döda tystades ner, de överlevande föraktades och fördömdes. Vi tar upp detta för att inse att män som älskar män och kvinnor som älskar kvinnor kan bli förföljda igen. Frankfurt am Main. december 1994".
1995 installerades ett monument över homosexuella offer för nazismen av skulptören Achim Zinkan på Rhenvallen nära Hohenzollern-bron i Köln ( Tyskland ) [19] .
Minnesmärket består av grå granit med en triangel av rosa granit inbäddad i den, har en höjd av 120 cm och en längd på 69 cm. Inskriptionen: "Till nationalsocialismens mördade och tystade homosexuella offer"
Den 27 februari 2001 öppnades ett minnesmärke tillägnat minnet av alla människor som förföljdes och diskriminerades på grund av sin sexuella läggning och könsidentitet i Sydney ( Australien ) [20] [21] [22] [23] [24 ] .
Installationsplatsen valdes inte av en slump - Green Park är ett traditionellt gaykvarter i Sydney, dessutom ligger det mitt emot det judiska museet, vilket enligt författarnas idé indikerar korsningen mellan två missgynnade minoriteters historiska öden .
Idén med monumentet dök upp våren 1991, men implementeringen blev möjlig endast 10 år senare, med stöd av South Sydney City Council. Författaren till idén till monumentet, Kitty Fischer , som var judisk, överlevde Auschwitz med sin syster tack vare hjälp av en homosexuell fånge som gav sin mat till barn.
Designad av konstnärerna Russell Rodrigo och Jennifer Gamble . Minnesmärket, placerat på en triangulär plattform, är en abstrakt sammansättning av två element: basen i form av ett prisma av en rosa triangel , på vilken ett historiskt foto av homosexuella fångar i ett koncentrationsläger och en minnesinskription är placerad, passerar. i femton svarta stålpelare uppradade i form av en svart triangel . De rosa och svarta trianglarna var kännetecknen för homosexuella fångar i koncentrationslägren i Tredje Riket (män respektive kvinnor).
Medan minnesmärket ofta hänvisas till som ett minnesmärke över homosexuella och lesbiska offer för Förintelsen , var det tänkt som ett minnesmärke över alla homosexuella människor som har lidit och fortsätter att utsättas för diskriminering och förföljelse i alla länder och vid alla tidpunkter. Dessutom är det tänkt att spela rollen som en symbol för ett budskap till framtiden för att utrota orättvisor mot sexuella minoriteter och uppnå full jämställdhet. Inskriptionen på monumentet lyder:
Vi minns dig som led eller dog i andras händer. Kvinnor som älskade kvinnor, män som älskade män; och alla de som vägrade spela den roll som förväntades av honom. Ingenting kommer att radera din död från vårt minne.
Originaltext (engelska)[ visaDölj] Vi minns dig som har lidit eller dött i andras händer. Kvinnor som har älskat kvinnor, män som har älskat män; och alla de som har tackat nej till de roller som andra har förväntat oss att vi ska spela. Ingenting ska rensa bort dina dödsfall från våra minnen.23 juni 2003 i San Francisco ( USA ) i korsningen mellan 17th Street och Castro Street, mittemot Harvey Milk Square, öppnades Pink Triangle Memorial Park , ett verk av konstnärerna Robert Bruce och Susan Martin
I den triangulära parken finns 15 triedriska kolonner krönta med rosa trianglar, som är arrangerade så att de bildar en likbent triangel på sluttningen. Kolumnerna symboliserar de 15 000 homosexuella som dog i koncentrationslägren i Nazityskland. Det går en väg genom parken med en plattform i form av en rosa triangel i mitten [25] .
I januari 2005, på initiativ av den milanesiska hbt- organisationen Circolo Arcobaleno (Regnbågens krets) , restes en minnestavla vid Arcigay i det tidigare koncentrationslägret Rissiera di San Sabba till minne av nationalsocialismens homosexuella offer [ 26 ] [ 27 ] , 27 januari 2005, valdes i samband med den femte dagen för minnet av offren för Förintelsen , som firats i Italien sedan 2001 [28] .
Minnesplattan finns på den lilla innergården i Rissera di San Sabba-komplexet, bredvid minnesskyltar till minne av andra offer [29] . Triangeln påminner om de lappar som används för att markera fångar i koncentrationsläger .
Inskriptionen på monumentet:
”Mot alla former av diskriminering. Circolo Arcobaleno Arcigay Arcilesbica av Trieste. Till minne av de homosexuella offren för nazistisk fascism, 27 januari 2005".
Originaltext (italienska)[ visaDölj] "Contro tutte le discriminazioni, il circolo Arcobaleno Arcigay Arcilesbica di Trieste ricorda le vittime omosessuali del nazifascismo"Ett antal källor hänvisar felaktigt till minnesstenen vid Risiera di San Sabba som det första minnesmärket i Italien [30] [31] .
Monumentet vid Risiera di San Sabba restes efter två års diskussion [27] [32] . Etableringen av monumentet motsatte sig Roberto Menia, en parlamentsledamot från National Alliance [33] , som kallade uppförandet av monumentet en " historieförfalskning" och jämförde förföljelsen av homosexuella med förtrycket av den italienska befolkningen i Istrien . Enrico Oliari , ordförande för GayLib HBT-liberala och center- högerrörelsen , sa att Italien, till skillnad från Tyskland , inte kriminaliserade handlingar av sexuell karaktär mellan män och att istället för att sätta upp en minnesskylt i Risiera di San Sabba, " miljoner som dog bör minnas i det sovjetiska Gulag- och UMAP- arbetslägren på Kuba " [34] [35] . Initiativet att resa ett monument stöddes av vänsterdemokraternas sekreterare Fabio Homero [33] . Homero påpekade att även i avsaknad av straffansvar utsattes homosexuella i Italien för förtryck, och att minnet av fascismens offer inte borde begränsas till dem som dog i själva Risiera di San Sabba [33] .
Pengarna för uppförandet av monumentet samlades in av HBT-gemenskapen [36] .
2006 var Risiera San Sabba värd för utställningen Homocost, the Forgotten Extermination of Homosexuals ( italienska: Omocausto, lo sterminio dimenticato degli omosessuali ) [37] . Vid minnesmärket hålls ceremonier till minne av offren: 2008 [38] och 2011 [39] lade Circolo Arcobalenos delegation en krans i form av en rosa triangel.
2005 invigdes Plaza and Monument of Sexual Diversity på Old Police Street i Montevideo ( Uruguay ) . Monumentet, som ligger i mitten av torget, är ett trihedriskt prisma cirka en meter högt, snett stympat upptill. Prismat kröns av en platta av rosa granit med svarta ådror, formad som en liksidig triangel. Inskriptionen på tallriken: ”Att hedra mångfald är att fira livet. Montevideo som ett tecken på respekt för alla typer av sexuell identitet och läggning. 2005 år".
År 2006, i det tidigare koncentrationslägret Buchenwald ( Tyskland ), installerades minnesstenen Pink Triangle. Bildtext: ”Till minne av de homosexuella män som led här.
Ungefär 650 fångar med rosa trianglar befann sig i Buchenwald mellan 1937 och 1945. Många av dem dog.
Den 6 oktober 1991 mördades en transsexuell kvinna, Sonia Rescalvo Zafra, av en grupp nynazister i Parc de la Ciutadella [40] . 1993 reste Gay Liberation Front en minnestavla på platsen för Sonias död. 2011 reste Barcelonas stadshus en Pink Triangle minnessten på samma plats, med inskriptionen "Till minne av homosexuella, lesbiska och transpersoner som har förföljts och förtryckts genom historien. Barcelona 2011" [41] . Den 6 oktober 2013 döptes torget om till La Glorieta de la Transexual Sònia och blev det första europeiska stadsrummet som fick sitt namn efter en transperson.
I Barcelonas förorter finns det också monument över undertryckta homosexuella och lesbiska: i Sitges [42] och Ripollet [43] .
2013 öppnades ett minnesmärke över de homosexuella offren för Förintelsen i Tel Avivs Meir Park ( Israel ). Det blev det första icke-judiska minnesmärket för förintelsen i Israel. Bildtext: "Till minne av dem som förföljdes av nazistregimen på grund av sin sexuella läggning och könsidentitet" [44] [45] .
Den 18 maj 1940 ingick den belgiska staden Verviers , tillsammans med en del av det tysktalande Belgien, i Nazityskland [46] , det vill säga att invånarna i Verviers omfattades av den tyska strafflagen , inklusive paragraf 175 , som gav straff för sodomi. År 2007 installerades en minnestavla i L'Harmonie- byggnaden , nära centralstationen, som föreställer en rakad man i en randig fånguniform med en rosa triangel på bröstet. Plattan innehåller ett citat från romanen "Escal-Vigor" (1899) av den belgiske författaren Georges Eckhoud , som beskriver två mäns kärlek, samt dedikationen:
till besökare som minns dessa sedan länge dödade martyrer, och viktigast av allt, som en påminnelse om att i vårt land är homofobi inte en åsikt, utan ett brott, precis som andra former av diskriminering [47]
Originaltext (fr.)[ visaDölj] pour que ses visiteurs se souviennent de ce martyre trop longtemps tu, mais surtout, pour rappeler que, dans notre pays, l'homophobie n'est plus une opinion mais un délit au même titre que toutes les former de discriminationDen 23 januari 2016 installerades en minnestavla över de homosexuella offren för nazismen i den tyska staden Lübeck . Texten är ingraverad på tavlan:
Till minne av människor som förföljdes och dödades under nationalsocialismen på grund av sin homosexuella identitet
Originaltext (tyska)[ visaDölj] "In Erinnerung an die Menschen, die aufgrund ihrer homosexuellen Identität im Nationalsozialismus verfolgt und ermordet wurden"Det finns ett antal projekt för framtida liknande monument. Så, vid tiden för sommaren 2010, diskuteras möjligheten att installera ett minnesmärke i Wien , Österrike [48] .
Sedan 2007, i olika städer i Europa, inom ramen för projektet " Stumbling Blocks" av Günther Damning , med stöd av forskaren Bernhard Rosenkrantz, har nominella minnesmärken installerats framför hemmen till homosexuella och lesbiska som lidit av nazistregimen.