Tv-serien Agatha Christie's Miss Marple ( eng. Agatha Christie's Marple ) baserades på deckare och romaner av Agatha Christie om en nyfiken ensam gammal kvinna Jane Marple , där hon utreder mord, främst i byar, såväl som i gamla gods och resort hotell. TV-serien hade premiär den 12 december 2004 på det nationella kommersiella tv-nätverket ITV . Sedan dess har alla 12 Miss Marple-romaner filmatiserats . Dessutom gjordes flera andra romaner av författaren, där Miss Marple inte förekommer, om av manusförfattarna på ett sådant sätt att hon blev huvudpersonen i dem, och filmades också. Handlingen i många filmer baserade på romaner, där huvudpersonen ursprungligen var Miss Marple, förändras också till stor del. I vissa fall har även mördarens identitet ändrats.
Det sista avsnittet sändes den 29 december 2013 . TV-serien avbröts efter 6 säsonger eftersom en annan kanal, BBC , förvärvade rättigheterna att producera anpassningar av Agatha Christies verk [1] [2] . I Ryssland visas TV-serien av TV Center- kanalen [3] .
Rollen som Miss Marple under de tre första säsongerna spelades av Geraldine McEwan . Efter hennes avhopp från projektet 2009 togs rollen över av Julia Mackenzie .
| Säsong | Avsnitt _ |
säsongspremiär | Säsongs final | DVD releasedatum | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Region 1 | Region 2 | Region 4 | Region 5 | |||||
| ett | fyra | 12 december 2004 | 2 januari 2005 | 24 maj 2005 [4] | 14 mars 2005 [5] | 3 april 2013 [6] | n/a | |
| 2 | fyra | 5 februari 2006 | 30 april 2006 | 29 augusti 2006 [7] | 17 juli 2006 [8] | 3 april 2013 [9] | n/a | |
| 3 | fyra | 23 september 2007 | 1 januari 2009 | 9 oktober 2007 [10] | n/a | 3 april 2013 [11] | n/a | |
| fyra | fyra | 6 september 2009 | 15 juni 2011 | 4 augusti 2009 [12] | 4 januari 2010 [13] | 3 april 2013 [14] | n/a | |
| 5 | fyra | 30 augusti 2010 | 2 januari 2011 | 31 augusti 2010 [15] | 20 juni 2011 [16] | 3 april 2013 [17] | n/a | |
| 6 | 3 | 15 juni 2013 | 29 december 2013 | 30 september 2014 [18] | 6 januari 2014 [19] | 2 april 2014 [20] | n/a | |
| siffra | namn | Producent | Scenario | Gästskådespelare | premiärdatum |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 (1x01) | " Kroppen i biblioteket " _ _ |
Andy Wilson | Kevin Elliot | Ian Richardson , Jack Davenport , James Fox Adam Garcia , Ben Miller , Tara Fitzgerald och Joanna Lumley |
12 december 2004 |
| Dolly och Arthur Bantry är ett mycket respekterat par som bor i Gossington Hall. Deras liv var mycket mätt tills pigan hittade liket av en flicka klädd i aftonklänning i biblioteket i deras hus. För att förstå situationen ber Dolly sin mångårige vän Jane Marple att delta i utredningen av ett märkligt mord. | |||||
| 2 (2x01) | " Murder at the Vicarage " ( engelska The Murder at the Vicarage ) |
Charlie Palmer | Stephen Churchett | Jane Asher , Derek Jacobi Herbert Lom , Miriam Margulies , Mark Gatiss Christina Cole och Janet McTeer |
19 december 2004 |
| Den äldre översten Lucius Prothero dödas - hans lik hittades i byns prästhus. På tröskeln före sin död satte han de flesta av invånarna i sin hemby mot sig själv: han skickade en lokal tjuvjägare i fängelse, hotade att återställa ordningen när det gällde kyrkodonationer och misshandlade sin egen familj allvarligt. Ingen ångrar hans död, men Miss Marple är fast besluten att ta reda på vem som dödade översten.
| |||||
| 3 (3x01) | " At 4.50 from Paddington " ( engelska 4.50 from Paddington ) |
Andy Wilson | Stephen Churchett | Amanda Holden , Pam Ferris , John Hannah Celia Imrie , Jenny Agutter , Michael Landis , David Warner och Neve McIntosh |
26 december 2004 |
| Jane Marples vän åker och hälsar på henne på tåget. På vägen blir hon omedvetet ett vittne till ett mord: hon ser en man strypa en kvinna i fönstret på ett passerande tåg. De polisrannsakningar som gjorts på tåget och på järnvägsspåren ger dock inget resultat och ärendet är inte öppnat. Sedan vänder hon sig till Miss Marple med en begäran om att göra en egen utredning. | |||||
| 4 (4x01) | " Ett mord tillkännages " _ _
|
John Strickland | Stuart Harquot | Zoë Wanamaker , Elaine Page , Christian Coulson Matthew Goode , Sienna Guillory , Keely Howes Claire Skinner och Catherine Tate |
2 januari 2005 |
| En märklig anonym annons i tidningen väcker uppståndelse i en liten by. Den säger att ett mord kommer att äga rum på Little Paddocks Cottage, som ägs av Letitia Blacklock, nästa fredag klockan 19:30, och bjuder in vänner till hennes familj till det. Vid utsatt tid samlas gästerna, och mordet inträffar verkligen - ljuset slocknar, och liket av en okänd ung man hittas på golvet, som sköts med en pistol. Miss Marple bestämmer sig för att förstå den komplicerade historien. | |||||
| siffra | namn | Producent | Scenario | Gästskådespelare | premiärdatum |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 (1x02) | " Forgotten Murder " ( Engelska Sleeping Murder ) |
Edward Hall | Stephen Churchett | Phil Daniels och Sarah Parish | 5 februari 2006 |
| Den föräldralösa Gwenda bodde i Nya Zeeland fram till 21 års ålder . Hon gifte sig med Giles Reed och paret bestämde sig för att åka till England. I Dilmouth köper de nygifta ett gammalt hus och Gwenda börjar renovera det. Med tiden börjar hon känna att hon har känt det här huset och dess trädgård länge. Gwenda hade dock aldrig varit i England tidigare. Dessutom verkar det för Gwenda att en kvinna vid namn Helen blev strypt i huset för många år sedan. Miss Marple bestämmer sig för att ta reda på alla konstigheterna med flickan, och det står snart klart att mordet faktiskt ägde rum. | |||||
| 6 (2x02) | " Finger pointing " ( Eng. The Moving Finger ) |
Tom Shankland | Kevin Eliot | Emilia Fox , Sean Pertwee och Kelly Brook |
12 februari 2006 |
| I byn Limstock börjar invånarna få anonyma övergreppsbrev. En tid senare begår hustru till en lokal advokat, Mrs Simington, självmord. Hon fick också ett anonymt brev där hon hävdade att ett av hennes barn var oäkta. Före hennes död skrev kvinnan: " Jag kan inte ... " Vem ligger bakom dessa brev, och vad är syftet med det? Miss Marple bestämmer sig för att reda ut denna härva. | |||||
| 7 (3x02) | " Klicka med fingret bara en gång " ( Eng. Genom att sticka i tummarna ) |
Peter Medak | Stuart Harcourt | Greta Scacchi , Anthony Andrews och Claire Bloom |
19 februari 2006 |
| Makarna Tommy och Tuppence Beresford åker till ett vårdhem för att besöka sin släkting, moster Ada. Där träffar de Miss Lancaster, moster Adas vän. Hon berättar för Tuppence att liket av ett litet barn är gömt bakom den öppna spisen på äldreboendet. 6 veckor efter parets ankomst dog moster Ada mystiskt, hennes vän Miss Lancaster försvann spårlöst och paret ärvde en märklig målning. Miss Marple bestämmer sig för att reda ut en rad konstiga händelser. | |||||
| 8 (4x02) | " The Sittaford Mystery " ( engelska The Sittaford Mystery ) |
Paul Unwin | Stephen Churchett | Timothy Dalton , Zoe Telford och Rita Tushingham |
30 april 2006 |
| Kapten Clive Trevelian dödas. Den här mannen hade en utmärkt politisk karriär, som inte alla gillade i det brittiska samhället. Under många år hemsöktes han av det förflutnas spöken. På mordets dag, vid en seans , förutspåddes han att snart dö, även om detta inte skrämde honom alls. Och bara ett par timmar senare hittades han med en dolk i bröstet. Miss Marple, som var i närheten, bestämmer sig för att reda ut omständigheterna. | |||||
| siffra | namn | Producent | Scenario | Gästskådespelare | premiärdatum |
|---|---|---|---|---|---|
| 9 (1x03) | " Hotel Bertram" ( sv . At Bertram's Hotel ) |
Dan Zeff | Tom McRae | Vincent Regan , Francesca Annis Mark Heep och Ed Stoppard |
23 september 2007 |
| Miss Marple bor på Bertram, ett av de mest respektabla hotellen i London , som förknippas med trevliga barndomsminnen av Jane. Men Tilly Rice, en av hembiträdena, hittas snart strypt på hotellets tak. Miss Marple bestämmer sig för att ta reda på vem som ligger bakom detta mord, med hjälp av en annan hotellbiträde, som också heter Jane. | |||||
| 10 (2x03) | " Ordeal by Innocence " ( Eng. Ordeal By Innocence ) |
Moira Armstrong | Stuart Harquot | Stephanie Leonidas , Richard Armitage Juliet Stevenson och Burn Gorman |
30 september 2007 |
| En ung man, Jacko Argyle, anklagades för att ha mördat sin adoptivmamma för att få ett arv. De återstående fyra adoptivbarnen till den mördade kvinnan tvivlade inte på hans skuld. Dzeko dömdes och hängdes för mordet. Men 2 år senare dyker ett vittne upp som hävdar att Dzeko var med honom på mordnatten. Vad hände egentligen den natten? Miss Marple bestämmer sig för att ta itu med denna fråga. | |||||
| 11 (3x03) | " Närmar sig noll " ( engelska: Towards Zero ) |
David Grindley och Nicholas Winding Refn | Kevin Elliot | Eileen Atkins , Saffron Burroughs , Greg Wise och Julian Sands |
3 augusti 2008 |
| Miss Marple bor på sin väns gods, den äldre Lady Camilla. Dessutom besöker hennes elev Nevil Strange och hans fru Kay, samt hans ex-fru Audrey godset. Stämningen i hennes egendom är spänd, eftersom försöken att få Kay och Audrey till vänner misslyckas. Snart mördas Lady Camilla, och fröken Marple börjar leta efter sin väns mördare. | |||||
| 12 (4x03) | " Nemesis " ( engelska Nemesis ) |
Nicholas Winding Refn | Stephen Churchett | Adrian Rawlins , Ronnie Ancona , Richard Grant Dan Stevens , Michelle Laura Kelly och Ruth Wilson |
1 januari 2009 |
| Miss Marple får reda på hennes nära väns död, författaren James Rafiel. Marple blir snart medveten om att han i sitt testamente ber henne att utreda ett komplicerat brott, men avslöjar inte ens namnet på offret. Miss Marple åker på en sightseeingtur i Storbritannien organiserad av Rafiel. Det är 14 andra personer på resan, och några av dem är relaterade till fallet som Miss Marple har att hantera. | |||||
Geraldine McEwan har gått i pension från tv-serien som börjar den här säsongen. Rollen som Miss Marple fortsatte att spelas av Julia Mackenzie .
| siffra | namn | Producent | Scenario | Gästskådespelare | premiärdatum |
|---|---|---|---|---|---|
| 13 (1x04) | " En ficka full av råg " |
Charlie Palmer | Kevin Elliot | Laura Haddock , Helen Baxendale , Edward Tudor-Pole Rupert Graves och Matthew Macfadyen |
6 september 2009 |
| En äldre affärsman Rex Fortescue dödades - han förgiftades av te. En märklig detalj – polisen hittar rågkorn i fickan på den mördade mannen. Polisen kan inte hitta en sammanhängande tråd, och just nu fortsätter morden i familjen Fortescue. Och kanske skulle det här fallet inte ha lockat fröken Marple om inte pigan Gladys, som var knuten till henne, hade blivit ett offer för mördaren. | |||||
| 14 (2x04) | Mord är
lätt _ _ _ _ |
Hattie McDonald | Stephen Churchett | Gemma Redgrave , Margo Stilley , Anna Chancellor Tovey Russell , Lindsey Marshal , Shirley Henderson Steve Pemberton och Benedict Cumberbatch |
13 september 2009 |
| I en tågvagn möter Jane Marple den pratglada gamla damen Lavinia Pinkerton. Lavinia säger att hon är på väg till Scotland Yard för att rapportera sina misstankar om två personers märkliga död i hennes hemby Wychwood. Hon är säker på att dessa människor dödades, och att hon kan bli nästa offer för mördaren. Snart får fröken Marple veta av en tidningsartikel att Lavinia Pinkerton dog under misstänkta omständigheter och ramlade i en rulltrappa. Sedan kommer Miss Marple till den här byn och påbörjar sin egen undersökning av omständigheterna kring Lavinia Pinkertons död. Nästa märkliga död inträffar precis i kölvattnet av Pinkerton. | |||||
| 15 (3x04) | " Fokusera med speglar " ( sv. They Do It With Mirrors ) |
Andy Wilson | Paul Rutman | Alex Jenning , Brian Cox , Penelope Wilton Joan Collins och Elliot Cowan |
1 januari 2010 |
| Miss Marples vän Ruth van Riedock fruktar att hennes syster Carrie Louise är i fara. Hennes syster gör välgörenhetsarbete med sin man, de är engagerade i omskolning av unga människor som har begått brott tidigare. Nyligen bröt dock en märklig brand ut på Carrie Louises kontor och Ruth menar att det inte är en olycka. Hon ber Jane att gå till hennes egendom och övervaka vad som händer, och om möjligt skydda sin syster. Jane gör just det. Snart sker ett brutalt mord på godset - Christian, styvson till Carrie Louise från hennes första make, knivhöggs till döds. | |||||
| 16 (4x04) | Varför inte Evans? ( Eng. Varför frågade de inte Evans ? ) |
Nicholas Renton | Patrick Barlow | Warren Clark , Mark Williams , Natalie Dormer , Rafe Spall Hannah Murray , Samantha Bond , Georgia Moffett och Sean Biggerstaff |
15 juni 2010 |
| Jane Marples vän, Marjorie Attfield, berättar för henne att hennes son Bobby hittade kroppen av en man som låg på klipporna nära den klippiga stranden. Han levde fortfarande, men dog nästan omedelbart i Bobbys famn och sa före sin död: "Varför frågade de inte Evans?" Den avlidne identifieras som en Mr Pritchard. Bobby och hans flickvän Frankie Derwent är besatta av idén att reda ut mysteriet bakom Mr Pritchards mystiska död. Miss Marple ansluter sig också till utredningen. | |||||
| siffra | namn | Producent | Scenario | Gästskådespelare | premiärdatum |
|---|---|---|---|---|---|
| 17 (1x05) | " The Pale Horse " ( sv. The Pale Horse ) |
Andy Hay | Russell Lewis | Pauline Collins , Susan Lynch och JJ Field |
30 augusti 2010 |
| En god vän till Miss Marples, kyrkoherden Patrick Gorman, skickade ett brev till henne. Nästan direkt efter det hackades han till döds med en yxa precis på gatan. Flera namn angavs i brevet utan några förtydliganden. Medan han utreder Gormans mord får Marple reda på att alla personer som anges i brevet var kopplade till Pale Horse Hotel, och att de alla dog under mystiska omständigheter. | |||||
| 18 (2x05) | " The Secret of Chimneys Castle " ( engelska The Secret of Chimneys ) |
John Strickland | Paul Rutman | Stephen Dillane , Dervla Kirwan , Anthony Higgins och Jonas Armstrong |
27 december 2010 |
| Lord Caterham går med på att sälja sitt slott av skorstenar till greven av Steinache. Men samma natt som köpekontraktet skrevs på dödades greve Steinach i slottets hemliga korridorer. Miss Marple, som i det ögonblicket var gäst i slottet, tar sig an utredningen av ett mystiskt mord. Utredningen leder henne till händelserna för 23 år sedan, då ett mystiskt brott inträffade i Chimneys Castle - en ädelsten försvann, och med den en ung piga. | |||||
| 19 (3x05) | " The Blue Geranium " ( engelska The Blue Pelargon ) |
David Moore | Sturat Harquot | Toby Stephens , Kevin McNally , Joanna Page och Sharon Small |
2 januari 2011 |
| Miljonären George Pritchards fru var en kvinna med en svår karaktär. Mrs Pritchard var sjuk och hennes sjuksköterskor bytte en efter en. Endast syster Coppling lyckades vinna hennes förtroende. Mrs Pritchard trodde på förutsägelser, en dag kom en viss Zarida till henne och rådde värdinnan att akta sig för blå blommor. Senare kom ett brev från Zarida där hon hävdade att blå pelargon skulle medföra döden. Snart började pelargonblommorna på tapeten i värdinnans sovrum oförklarligt bli blå. När de blev blå igen var Mrs Pritchard död. Den här historien drar Miss Marples uppmärksamhet. | |||||
| 20 (4x05) | " Spegeln sprack från sida till
sida " |
Tom Shankland | Kevin Elliot | Charlotte Riley , Victoria Smurfit , Joanna Lumley och Lindsey Duncan |
2 januari 2011 |
| Miss Marples vän Dolly Bantry är överlycklig över att hennes favoritfilmstjärna Marina Gragg har flyttat till landet med sin femte man. Hon är än mer nöjd med att filmstjärnan ska bo granne med henne. Glädje ersätts dock snabbt av chock: i filmskådespelerskans hus under en fest dör en av gästerna, den irriterande pratmannen Heather Badcock, konstigt nog. Dolly är säker på att Badcock har förgiftats, Miss Marple bestämmer sig för att genomföra sin egen utredning av det påstådda mordet. | |||||
| siffra | namn | Producent | Scenario | Gästskådespelare | premiärdatum |
|---|---|---|---|---|---|
| 21 (1x06) | " Caribbean Mystery " ( engelska A Caribbean Mystery ) |
Charlie Palmer | Charlie Higson | Montserrat Lombard , Mianna Behring , Charles Mezher och Hermone Norris |
16 juni 2013 |
| Miss Marple åker på semester till Barbados , där hon bor på resorthotellet Golden Palm . Där tillbringar hon sina kvällar i ett sekulärt sällskap, vars en av de mest färgstarka deltagarna är major Palgrave. Han berättar för Miss Marple om en man som begick 2 mord men kom undan med det. Majoren skulle till och med visa henne ett foto av den här mannen, men i sista stund gjorde han det inte. Major Palgrave dog snart av en attack av högt blodtryck, men Miss Marple antar att det var mord. | |||||
| 22 (2x06) | " Greenshaw 's Folly " ( engelska: Greenshaw's Folly ) |
Sara Harding | Tim Whitnall | Fiona Shaw , Martin Compston och Kimberly Nixon |
23 juni 2013 |
| Miss Marple hjälper sin vän Louise och hennes lilla son att gömma sig från förföljelsen av sin våldsamma make. Hon får Louise ett jobb som sekreterare på en egendom som ägs av Miss Marples vän, den excentriska Katherine Greenshaw. Däremot slutar inte Louises prövningar. Snart inträffar en rad fruktansvärda incidenter - butlern dör, gästen på godset Horace Bindler försvinner spårlöst, och Catherine själv blir dödligt sårad i nacken. Miss Marple bestämmer sig för att undersöka en rad konstiga händelser och hitta sin väns mördare. | |||||
| 23 (3x06) | " Night darkness " ( sv. Endless Night ) |
David Moore | Kevin Elliot | William Hope , Birgitta Yort Sørensen och Tamsin Outhwaite |
29 december 2013 |
| Miss Marple träffar en stilig ung man, Mike Rogers. Mike vill köpa en zigenargård i byn, som för närvarande är till salu, även om han inte har några pengar. Han har turen att träffa den rika arvtagerskan Ellie Goodman, och de blir snart förälskade. Efter bröllopet skaffar de en bondgård och flyttar till ett nytt hus. I och med flytten till ett nytt hus börjar de nygifta männen märka hur någon försöker skrämma dem. När Ellie dör under mystiska omständigheter ingriper Miss Marple. Under tiden fortsätter morden i byn – nästa offer för galningen är Ellies vän, Claudia Hardcastle och den lokala zigenaren Esther Lee. Miss Marple hade aldrig föreställt sig att hennes sista utredning skulle sluta i en blodig mardröm... | |||||