Steidn Steinarr

Steidn Steinarr
isl.  Steinn Steinarr
Namn vid födseln isl.  Aðalsteinn Kristmundsson
Födelsedatum 13 oktober 1908( 1908-10-13 )
Födelseort Island _
Dödsdatum 25 maj 1958 (49 år)( 1958-05-25 )
En plats för döden Reykjavik , Island
Medborgarskap Island
Ockupation poet
År av kreativitet 1934-1958
Riktning isländsk modernism
Verkens språk isländska
Debut "Rauður loginn brann" (1934)
steinnsteinarr.is
© Verk av denna författare är inte gratis
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Steinn Steinarr ( Isl.  Steinn Steinarr ; 13 oktober 1908 , Laugaland - 25 maj 1958 , Reykjavik ) - isländsk poet. Han var en av de mest inflytelserika isländska poeterna på 1900-talet och en ledande modernistisk poet på Island. [ett]

Biografi

Steidn Steinarr föddes i Løigaland på Westfjord den 13 oktober 1908. Hans föräldrar var Etelridur Paulsdouttir ( Isl.  Etelríður Pálsdóttir ) från Snayfjadlastrandir och Kristmundur Gvüdmundsson ( Isl.  Kristmundur Guðmundsson ) från Søirbair i Dalasisl, som förutom Steidn fick ytterligare fyra barn. Vid födseln döptes Steidn till Adalsteidn och som barn kallades han oftast Alli. [ett]

Hans föräldrar, som arbetade som drängar åt förmögna markägare, var så fattiga att 1910 beslutade det lokala lantsamhället att skilja familjen åt. De tre äldre barnen adopterades, medan resten av familjen skickades att arbeta på en gård i Dalacisle, hemmet för Kristmundur, Steidns far. Hans föräldrar arbetade som arbetare på någon annans gård, och Steidn satt alltid hemma, i en fuktig torvklädd halvgrävning. Tre år senare såg den äldre guvernanten Kristin Tómasdóttir ( Isl.  Kristín Tómasdóttir ) av misstag hur pojken, chockad över hans eländiga tillvaro, tog honom från sina föräldrar och adopterade honom. Därmed började Steidn bo i Miklagardur hos Kristin, som han senare kallade sin mor. [ett]

Inte långt från Miklagardur bodde den berömda isländska poeten Stefaun från Hvitadalur ( Isl.  Stefán frá Hvítadal , född Stefaun Sigurdsson), som ofta besökte sina grannar och det var intressant för unge Steidn att kommunicera med en sådan person. Senare, i en intervju publicerad i Nýja Helgafell 1958, berättade Steidn att när han senast träffade Stefaun från Khvitadalur strax före sin död i mars 1933, sa Stefaun, efter att ha läst tre av Steidns nyligen publicerade dikter i en tidning, [1] :

Jag har alltid vetat att det fanns något i dig, oavsett vad folk sa. Men det fanns många av dessa förbannade dårar!

Originaltext  (isländska)[ visaDölj] Ég vissi það alltaf, að það býr någotí þér, hvað sem helvítis karlarnir segja. En stor bölvaður bjáni gastu varit að hafa þau svona mörg!

I den lokala församlingsskolan, dit Steidn skickades av sin adoptivmor, arbetade den isländska poeten Johannes-ur-Kötlum ( Isl.  Jóhannes úr Kötlum  - Johannes från Katlar; född Johannes Byadni Jounasson) som lärare. Senare berättar Steidn om deras bekantskap [1]  :

När jag var barn försökte han utbilda mig. Uppfostran gick inte så bra och det var jobbigt för oss båda.
Jag var inte alls inställd på poesi, men en dag, när jag förberedde mig för konfirmationen , beordrade Johannes mig att komponera en dikt (tror jag som ett straff för någon slumpmässig kamp). Sedan satte jag mig ner och skrev min första dikt. Den hette "Condemned" och handlade om underhållning i helvetet. Johannes nämnde aldrig denna dikt efteråt.

Originaltext  (isländska)[ visaDölj] Þegarég var barn aldrig, var hann að troða mig til þess að vara någons undirstaða innan menntunarinnar. Detta gekk inte mycket väl och var oss båda till sárra leiðinda.
Ég hafði enga náttúru til kveðskapar, en einu sinni þegar ég var innan við fermingu skipaði Jóhannes mér að yrkja kvæði (ég held helzt í hegningarskyni fyrir einhver ótímabær slagsmál). Þá settist jag ner och orti mitt första ljóð. Det hét "Hinir fordæmdu" och diskuterade um skemmtanalífið í Helvíti. Aldrei har Jóhannes minnztá det kvæði, hvorki fyrr né senare.

Under ledning av Johannes skrev Steidn en gång en uppsats om hösten, som började med frasen [1]  :

Hösten gjorde naturens rike blekt, ängarna blev blekrosa, som en döende skepnad ...

Originaltext  (isländska)[ visaDölj] Haustið var búið að setja sinn föla svip í Náttúrunnar ríki, túnin orðin fölbleik eins og ásjóna deyjandi manns...

Men passionen för poesi var en oöverkomlig lyx för den fattige lantpojken, som, även om han älskade att tänka och läsa, ständigt tvingades utföra fysiskt arbete på gården, som han uppriktigt hatade. Så fort möjligheten dök upp reste Steidn våren 1926 till södra Island, fast besluten att lyckas och aldrig återgå till slavarbete på en gård. Trots sin avsky för manuellt arbete var han fortfarande tvungen att hela tiden arbeta hårt för att överleva. Ett tag var han arbetare i samhället Helgafellsweit, arbetade sedan 2-3 år som arbetare och sjöman i Grindavik . En tid var han nattvakt vid fyren i Reykjanesviti, och 1930 kom han till Reykjavik och arbetade på gårdar och byggarbetsplatser i huvudstadens förorter - i Hafnarfjordur, Mosfellsbaer och Korpustadir. Sedan fick han jobb som arbetare vid byggandet av ett kraftverk i Ellidaaurdalyur, men fick polio, varefter han förlamades i vänster arm och delvis på vänster sida av kroppen. Efter att ha fått veta om en landsmans olycka kom Stefaun från Khvitadalur honom till hjälp, som lånade honom pengar och tog honom till sin vän Erlendur, som ägde Unyuhus ( Isl.  Unuhús , lit. - "House of Una", huset var uppkallad efter Una Gisladouttir, mamma Erlendur, som bodde där från 1855 till 1924 [2] ), känd i början av 1900-talet som en attraktionsplats (och ofta residensplats) för isländska avantgardekonstnärer och tänkare. Gäster och logerande var till exempel poeten Stefaun fra Hvitadal , författarna Halldour Laxness och Thourbergur Tourdarson , konstnärerna Nina Tryggvadouttir och Louise Mattiasdouttir . Det var där som en ny generation av vänsterorienterade isländska författare, poeter och konstnärer möttes och diskuterade sin nations och världens öde. [ett]

Tillsammans med några av sina vänner från Unyhus Steidn gick han 1930 med i Islands nybildade kommunistiska parti och gick med i arbetarkampen. Sommaren 1933 skar han och en grupp kamrater ner flaggstången vid den tyske konsulns hus i Siglufjordur , tog sedan bort, trampade och skar den nazistiska flaggan. Konsuln lämnade in ett klagomål och fallet gick till Islands högsta domstol, som dömde Steidn till två och hans kamrater till tre månaders fängelse. Partikamrater tog hans handling tvetydigt och, i stället för att stödja honom, uteslöt han honom under partiutrensningen från kommunistpartiet, vilket han aldrig förlät dem. [ett]

1934 utkom Steidns första bok, Den röda lågan brann ( Isl.  Rauður loginn brann ), och fick ett entusiastiskt mottagande av den isländska arbetarklassen och skarp kritik från borgarklassen. När hans andra bok Poems (( Isl.  Ljóð ) kom ut tre år senare , var hans tidigare kommunistpartikamrater snabba att notera att "i hans dikter gav revolutionens röda låga vika för den vita röken av självtvivel." Kort därefter , träffade Steidn en attraktiv ung flicka från en borgerlig familj, Austhildur Björnsdóttir ( Isl.  Ásthildur Björnsdóttir ), som var ett stort fan av hans poesi. Men så fort de började dejta tvingade familjen henne att avsluta detta oönskade förhållande. [1]

1939 träffade Steidn de unga konstnärerna Nina Tryggvadouttir och Louise Mattiasdouttir. När han poserade för sitt arbete inledde Steidn ett förhållande med Louise, vars förhållande gradvis började förändra hans liv och karaktären av hans arbete. Många av Steidns dikter inspirerades av en växande kärlek och beundran för henne. 1940, när den allierade ockupationen av Island inleddes, gavs Steidns tredje diktbok, Footprints in the Sand ( Isl.  Fótspor í sandi ), ut och mottogs väl av det isländska samhället, och Steidn tjänade pengar på sin poesi för första gången. . Efter att Steidns fjärde och mest framgångsrika diktbok, En resa utan resmål ( Isl.  Ferð án fyrirheits ), publicerats i december 1942, reste Louise till New York för att fortsätta sina studier. [ett]

1943 utkom Steidns bok med satiriska dikter om Hitler och nazisterna, Tennsoldaterna ( Isl.  Tindátarnir ), utmärkt illustrerad av Nina Tryggvadouttir. 1948 gifte Steidn sig med sin före detta flickvän Austhildur Bjødnsdottir och gav samma år ut sin mest kända bok Tid och vatten ( Isl.  Tíminn og vatnið ), som etablerade honom på den tiden som den mest kända poeten på Island. [ett]

Steidn Steinarr dog den 25 maj 1958 vid 49 års ålder och hans fru Austhildur överlevde honom med exakt 40 år och dog den 18 juli 1998 vid 81 års ålder.

Kreativitet

Steidn Steinarr är den första stora modernistiska isländska poeten, men samtidigt var han väl insatt i traditionell isländsk poetik. Steidns poesi har överlevt sin tid anmärkningsvärt bra och är på många sätt mer aktuell idag än när den skrevs. En av anledningarna till detta är att Steidns favorittema – den evige enstöringens kamp mot den korrupta auktoritetens förankrade tyranni – är lika aktuellt idag som det var på 1930- och 40-talen. En annan anledning kan vara att Steidns skrifter är en produkt av en av världens stora litterära traditioner, den medeltida isländska skaldikeningen, känd för sin komplexa och gåtfulla stil, även om Steidns verk har avvikit från de isländska poetiska traditionerna med strikt meter och allitteration . [ett]

Totalt publicerades sex böcker av hans poesi under Steidns livstid:

År 2000 gavs ut en bok med dikter för barn som heter Hadla (( Isl.  Halla ) , som blev den sjunde och sista utgivna boken av Steidn Steinarr . [3] 

1967 släppte det isländska skivbolaget "SG-hljómplötur" en skiva där Steidn Steinarr reciterade sin dikt "Tíminn og vatnið" ( ryska: Tid och vatten ), som av kritiker anses vara ett landmärke inom isländsk poesi.

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Silja Aðalsteinsdóttir, Guðmundur Andri Thorsson, Halldór Guðmundsson, Dagný Kristjánsdóttir, Jón Yngvi Jóhannsson. Steinn Steinarr // Íslensk bókmenntasaga  (Icelandic) / Guðmundur Andri Thorsson. - Reykjavík: Mál og menning, 2006. - T. IV. - S. 381. - 724 sid. — ISBN 9789979327226 .
  2. ↑ Í Unuhúsi  (isländska) , Morgunblaðið , Reykjavík: Árvakur (11.07.2005). Arkiverad från originalet den 10 oktober 2021. Hämtad 10 oktober 2021.
  3. ↑ ÚT er komin barnabókin Halla eftir...  (Icelandic) , Morgunblaðið , Reykjavík: Árvakur (2020-11-20). Arkiverad från originalet den 9 oktober 2021. Hämtad 9 oktober 2021.

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk