| Jan van Steenbergen | |
|---|---|
| Jan van Steenbergen | |
| Namn vid födseln | nederländska. Johannes Hendrik van Steenbergen |
| Födelsedatum | 3 juni 1970 [1] (52 år) |
| Födelseort | Horn (Nederländerna) |
| Land | |
| Ockupation | lingvist, översättare, journalist |
| Make | okänd |
| Utmärkelser och priser |
|
| Hemsida | steen.free.fr |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Jan van Steenbergen [5] ( holländska. Jan van Steenbergen ; född 3 juni 1970 , Horn ) är en nederländsk lingvist, översättare, journalist, skapare av de konstgjorda språken Slovjanskij och Venedyk . [6] Sedan 2017 är han tillsammans med V. Merunka medförfattare till det interslaviska språket .
Född 3 juni 1970 i Horn, där han tillbringade större delen av sin barndom och gick i skolan. 1988 blev han student vid universitetet i Amsterdam med en examen i slaviska studier och musikvetenskap. Han bodde i Polen , där han studerade vid Warszawas universitet och arbetade på Warszawas höstfestival. Sedan 1997 har han varit översättare från polska till holländska [7] .
1996 började han arbeta på sitt eget nordslaviska språk , "Vuozgašchai" (Vozgian), 2002 på språkprojektet " Venedyk ", som är en alternativ historisk rekonstruktion av hur det polska språket skulle ha utvecklats om det hade påverkats av folkspråk. Latin . 2006 blev han en av pionjärerna för det helslaviska språkprojektet " Slovianski ", samt koordinator för projektet för att skapa en elektronisk interslavisk ordbok. [8] [9] 12 november 2013 tilldelades Stenbergen Josef Dobrovsky- medaljen för "bidrag till slavisk kultur och vetenskap" [2] .
Stenbergen bor i städerna IJmuiden (i kommunen Velzen ) och Opoczna . Gift med en polsk kvinna, tre barn [10] .