Stilla veckan (Steinberg)

helig vecka
Kompositör Steinberg, Maximilian Oseevich
Formen Ortodox hymnografisk cykel
Nyckel modal, beroende på vilket läge för sången som används
datum för skapandet 1921-1923
Plats för skapandet Petrograd
Opus nummer 13
Datum för första publicering 1928
Plats för första publicering Paris
Autografens plats RIIII
Delar 13
Utförande personal
blandad kör
Urpremiär
datumet 11 april 2014
Plats Portland , USA

Stilla veckan op. 13-hymnografisk körcykel av kompositören Maximilian Steinberg , skriven av honom 1921-1923 på order av den konstnärliga ledaren för State Academic Capella i St. Petersburg M. G. Klimov . Faktum är att det blev det enda andliga verket av Steinberg och det sista större andliga och musikaliska verket som skrevs i Sovjetunionen före förföljelsen av USSR People's Commissariat of Education på den andliga och musikaliska repertoaren 1923-1928, vilket ledde till ett fullständigt förbud. om framförandet av rysk sakral musik vid körkonserter i Sovjetunionen fram till mitten av 1960-talet.

Skapande historia

M. G. Klimov föreslog till Maximilian Steinberg att skapa en stor körcykel för konsertframförande redan 1921, och kopplade samman planen för det framtida arbetet med idén om att skapa en hymnografisk cykel. De första handskrivna utkasten, liksom färdigställandet av de två första delarna - "Hallelujah" (nr 1) och "Se brudgummen" (nr 2) - daterades 6 juni 1921, 1922 den tredje ("I se Din kammare") och dels den fjärde ("Alltid härligare studenter"), resten av delarna (det finns 11 av dem i cykeln) - 1923. Steinberg satte den sista punkten i skapandet av cykeln, enligt manuskriptkällorna lagrade i RIIII, den 15 november 1923, och avslutade den stora lördagskerubiken "Låt allt mänskligt kött vara tyst."

Några veckor efter slutförandet av cykeln fick Steinberg veta av M. G. Klimov om förbudet för Sovjetunionens folkkommissariat för utbildning mot framförande av rysk helig musik på Sovjetunionens territorium, vilket under rådande förhållanden faktiskt satte en slut på försöket att utföra hela cykeln i Steinbergs hemland. År 1926, under en kulturell utbytesresa till Paris, tog Maximilian Oseevich dit ett handskrivet exemplar i hopp om att förlaget Bessel officiellt skulle ge ut detta partitur, vilket skulle bana väg för konsertframträdanden. Före andra världskriget genomfördes fragmentariska (i form av separata delar av cykeln) föreställningar av "Passionsveckan", men hela cykeln framfördes aldrig.

Under andra världskriget ansågs cirkulationen av Bessel-upplagan vara helt förlorad, men 2013 lyckades den amerikanske körledaren och musikforskaren Alexander Lingas hitta bevis för att flera exemplar mirakulöst transporterades till USA 1939-1940 och gömdes i Boston Public Library och Carnegie Library i Pittsburgh. 1946, strax före sin död, överlämnade Steinberg den andra handskrivna kopian av partituret av "Passion Week" till D. D. Shostakovich, som 1957, under en resa till USA, gav den till körledaren av ryskt ursprung Igor Buketov, och en annan amerikansk körledare och en musikforskare av ryskt ursprung - Vladimir Morozan, som fortsatte sina försök att organisera framförandet av Steinbergs "Passionsveckan" i sin helhet. Den 11 april 2014 hade Alexander Lingas, som skapare och konstnärlig ledare för "Capella Romana"-kören, premiär på Steinbergs "Passion Week" i Portland, och senare i Seattle. Med anledning av den efterlängtade premiären skrev Lingas artikeln "Introduction to Holy Week op. 13 av Maximilian Steinberg", publicerad vid University of London (City) 2015. Vladimir Morozan blev intresserad av framgången för Lingas, som (liksom arvingarna till Igor Buketov) inte var nöjd med kvaliteten på konsertframträdandet och inspelningen av cykeln som släpptes på CD, varefter det beslutades att ha premiär i New York av Clarion-kören i oktober 2014 (dirigerad av Steven Fox) [1] . Samma kör tog med Stilla veckan till Ryssland 2016 och framförde den första ryska föreställningen i katedralen för Jungfru Marias obefläckade avlelse i Moskva i november 2016.

Resultatet av Alexander Lingas och Vladimir Morozans gemensamma aktivitet var den första kompletta nytryckningen av partituren efter Bessel, utförd av musikförlaget "Musica Russica" under ledning av Vladimir Morozan 2016.

Komposition

"Passion Week" av Steinberg innehåller 11 delar, som täcker hela utbudet av dagar i denna veckocirkel av ortodoxa tjänster. De flesta av sångerna skrevs på grundval av Znamenny-sångsystemet, där M. G. Klimov kunde hjälpa kompositören att tillhandahålla material. Enligt denna indikator och kreativa mål skiljer sig Steinbergs version av tolkningen av den hymnografiska cykeln, vars format blev populär i rysk helig musik under New Directions era , avsevärt från alternativen för föregångare kompositörer. Undantagen var den exapostillariska "Din sal ser jag", baserad på Kiev-sången, populär bland Steinbergs lärare - N.A. Rimsky-Korsakov och A.K. prudent", som är skriven utan hänvisning till den lagstadgade sången, men med hjälp av cantus planus, nära stiliserad som en znamenny sång. Alexander Lingas jämförde strukturen på Steinberg-cykeln med den i USA välkända cykeln med samma namn av A. T. Grechaninov, skriven 11 år före Steinbergs "Passion Week", under vilken forskaren avslöjade betydande skillnader mellan båda cyklerna: Steinberg koncentrerade sig på de vanligaste sångerna som kan ge en konsertframställning av Stilla veckan som en cirkel av sju, och Grechaninov inkluderade i sin cykel ett antal psalmer relaterade till Liturgy of the Presanctified Gifts .

bildtext
Nej. namn Genre, position i den sjunde cirkeln sång
ett Halleluja Den första raden av Troparion of Matins Stora måndag - onsdag Znamenny
2 Se, brudgummen kommer Troparion of Matins Fantastisk måndag - onsdag Znamenny
3 Jag ser din kammare Exapostillarium of Matins of Great Mondays - Onsdagar Kiev
fyra Alltid mer härliga studenter Troparion of Matins of Skärtorsdagen Znamenny
5 Din hemliga middag Kerubisk skärtorsdag Znamenny
6 Vandrande älskarinna Skärtorsdagens nionde ode Znamenny
7 Snygg Joseph Den första av de tre troparionerna i Matins på Great Saturday bulgariska
åtta Rånare försiktig Exapostillarium av långfredagen Inte deklarerat av författaren, enligt texturen - stilisering under banderollen
9 Gråt inte, Mene, Mati Kanon av heliga lördagsmatinerna Znamenny
tio Återuppväcka Gud Prokeimenon Vesper of Great Saturday Znamenny
elva Låt allt mänskligt kött vara tyst Cherubic Great lördag Znamenny

Anteckningar

  1. Inledning av Vladimir Morozan till framförandet av "Passion Week" av Maximilian Steinberg | iKliros . Hämtad 24 april 2021. Arkiverad från originalet 5 juni 2019.

Litteratur