Sueijutsu

Suieijutsu ( Jap. 水泳術 suieijutsu , "konsten att simma") eller suiei ( Jap. 水泳, "vattentekniker")  är ett allmänt begrepp för japansk kampsport , tillägnad studiet av olika kampsportssimtekniker. Ordagrant översatt betyder det "konsten att simma i vatten": sui ( japanska ) - "vatten"; hej ( jap. ) - "simma", "dyk"; jutsu ( jap. ) - "konst", "färdigheter".

Den högsta färdigheten ansågs vara förmågan att simma med en fot och samtidigt skjuta en båge . Topografiska skillnader som påverkade flodernas och havets djup och flöde ledde till uppkomsten av olika simstilar bland krigarna.

Suiei-jutsu består av de grundläggande teknikerna för fumi-ashi , att gå i vatten; inatobi , som tillät krigaren att hoppa upp ur vattnet; ashi-garami , brottning i vattnet.

Oyogijutsu

En av delarna av suieijutsu är oyogijutsu ( ぎ術, "konsten att simma i rustning")  - konsten att simma i rustning [1] [2] .

Samurajerna i Japan slogs medan de bar skyddande rustningar. För att en krigare framgångsrikt skulle kunna korsa floder och sjöar i rustning, samt genomföra stridsoperationer på och i vatten, lärdes samurajer olika simtekniker [2] . Utformningen av den japanska rustningen, bestående av metallförstärkta läderplattor (inte alla plattor var gjorda av metall klistrade över med läder i billig rustning - några av plattorna var bara läder), säkerställde den lätta vikten av infanterirustningen på 5- 12 kilo. Dessutom, vanligtvis före simningen, fanns bara en hjälm och en kurass kvar från rustningen, och de tog också på sig ett extra "uppblåsbart" bälte gjord av ihåliga pumpor - uki-bukuro .

Förutom vanlig rustning inkluderar oyogijutsu träning i simtekniker för tunga rustningar  - katchu gozen oyogi (甲冑 御前泳ぎ) . Så till exempel finns tekniken att simma i tungt försvar i läroplanen för Kobori-ryu-skolan ( Jap. 小堀流踏水術). [3] [4]

Se även

Litteratur

Anteckningar

  1. Oscar Ratti, Westbrook, A. Samurajens hemligheter; En undersökning av kampsporterna i det feodala  Japan . - Tuttle Publishing, 1991. - S.  23 . — 484 sid. — ISBN 9780804816847 .
  2. 1 2 Mary Donahue. Simsektionens  historia . De Anza College (10/18/2010). Tillträdesdatum: 6 februari 2014. Arkiverad från originalet 13 april 2016.
  3. Nathan Scott. Kobori ryu Tosuijutsu, Kobori-tradition av stridbar "stegsimning"  (engelska)  (ej tillgänglig länk) . DeAnza College. Hämtad 6 februari 2014. Arkiverad från originalet 10 februari 2016.
  4. Karsten Helmholz. Simma som en samurai - En 110-årig japansk  rulla . Center for the Study of Manuscript Cultures (CSMC) (03.2012). Datum för åtkomst: 6 februari 2014. Arkiverad från originalet 23 februari 2014.