Nedstigning av Kolka-glaciären

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 7 november 2021; kontroller kräver 28 redigeringar .
Nedstigning av Kolka-glaciären
Sorts Is-vatten-sten bäck
Land  Ryssland
Plats Karmadon Gorge , Nordossetien
datumet 20 september 2002
Tid 20:08:30
död 19
saknas 106
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Nedstigningen av Kolka-glaciären  är en katastrof som inträffade den 20 september 2002 i Karmadon-ravinen i Nordossetien . Som ett resultat dog 125 människor och försvann, inklusive filmteamet för filmen "The Messenger " och skådespelaren och regissören Sergei Bodrov Jr.

Utveckling

Den 20 september 2002 krävde den största glaciala katastrofen i Ryssland i Karmadon-ravinen livet på minst 125 människor [1] . Enligt officiella uppgifter dog 19 personer under glaciärens lerflöde , 106 saknas, inklusive 42 personer från filmteamet till filmregissören Sergei Bodrov Jr. [2] .

Is-lera-stenströmmen den 20 september 2002 , med start klockan 20:00, avancerade snabbt nästan 20 km längs Genaldon River Valley med en hastighet av 150-200 km/h, och förstörde byggnader, rekreationscentra, kraftledningar . Som ett resultat av uppdämningen av Genaldonfloden och dess bifloder bildades flera uppdämda sjöar . På många sätt kom katastrofen 2002 som en överraskning för specialister och myndigheter, som, med tanke på förändringen för 33 år sedan, antog en liknande mjuk och långsam rörelse av glaciären med ett nytt framfart, inte åtföljt av destruktiva konsekvenser. Dessutom presenteras versioner av glaciärens framfart, inte förknippade med den typiska pulseringen av Kolka-glaciären (enligt glaciologer borde den ha inträffat runt 2030), utan med en plötslig förskjutning på grund av ett komplex av seismisk, vulkanisk och meteorologisk skäl [3] [4] .

Hypoteser om orsakerna till katastrofen

Det finns ingen enskild version av orsakerna till glacialkatastrofen i Genaldondalen 2002. Det finns 3 versioner av orsakerna till katastrofen: seismisk, vulkanisk och meteorologisk. Vissa forskare tenderar att tro att alla tre mekanismerna deltog i orsakerna till glaciärens nedstigning [5] .

Enligt den första hypotesen ( L. A. Vardanyants , V. D. Panov) orsakades katastrofen av skakningar , vilket bidrog till en minskning av friktionen på bädden av hängande glaciärer [6] .

Den vulkaniska versionen (V.R. Bolov, A.P. Polkvoy) uppstod på grund av det faktum att en stark vätesulfidlukt kändes på platsen efter katastrofen; På sluttningen av Dzhimarai-Khokh ska två fumaroler ha hittats på flygbilder efter händelsen. Vulkaniska gaser kan skapa en värmande effekt på glaciärbädden [7] .

Enligt den meteorologiska hypotesen fick glaciären mycket fast nederbörd under tidigare år och sommaren var kall och blöt, vilket ledde till en hög positiv glaciärbalans . Följaktligen fanns det en ansamling av en extrem massa av hängande glaciärer, vars överskott skapade förutsättningarna för att ett stort ismassiv skulle misslyckas [5] [8] .

Hypoteser uttrycktes ofta i media om att Kolkaglaciären pulserar , och att katastrofen bara var ytterligare en av dess förändringar. Denna version är diskutabel och accepteras endast av vissa forskare, eftersom pulserande glaciärer har mycket lägre rörelsehastigheter sker rörelse i flera steg, och de kännetecknas inte av separation av glaciärtungan från resten av den [5] .

Besättningens död

Den 20 september 2002 spelades ett avsnitt av Sergei Bodrovs film "The Messenger " in i Karmadon Gorge. På kvällen, på väg tillbaka till staden, blev filmskaparna, bland vilka sju medlemmar av Nartys ridteater , omkörda av en ström av glaciärt lerflöde som forsade längs ravinen. Ingen lyckades fly. Storskaliga räddnings- och sökinsatser ledde inte till upptäckten av kroppar, trots att rapporter om upptäckten av regissörens kvarlevor periodvis läckte ut till gula internetpublikationer . Men när glaciären smälter, vilket kommer att fortsätta i årtionden, kan bilden av tragedin bli tydligare [9] .

En månad före tragedin föddes Sergei Bodrovs son Alexander, vilket försenade Sergei i Moskva i nästan en månad, även om han var tänkt att lämna för skottlossningen i slutet av augusti och bara tillbringa tio dagar i bergen.

Natten före tragedin ringde Sergei Bodrov sin fru Svetlana. Sergei frågade henne om barnen. Paret kunde inte säga adjö på länge, och innan de lade på sa Bodrov till sin fru: " Ta hand om barnen " [10] .

Den 20 september 2002, klockan 20:08:30, föll ett block av en hängande glaciär med en volym på cirka 8 miljoner kubikmeter, som föll från berget Dzhimaraikhokhs östra utlöpare från en höjd av 4350 meter, på den bakre delen av Kolka- glaciären , vilket skapar en dödlig iskollaps och lerflöde. Den totala volymen av isstensmassan som kom i rörelse nådde 125-130 miljoner kubikmeter. Dess huvuddel stannade vid Karmadonportens klippiga springa, genom vilken mer än 10 miljoner kubikmeter vatten, stora och små bitar av sten och is kastades ut. All denna massa i form av ett glaciärt lerflöde forsade nerför floddalen och krossade allt i dess väg. Denna ström täckte Karmadon Gorge , där Sergey Bodrov och hans filmteam var, inklusive sju deltagare i Narts ridteater . " Rostov-Baku motorvägen ", som anges i manuset, var samma trettio kilometer långa väg som ledde från byn Gizel till Karmadon Gorge.

Det finns flera versioner av vad Bodrov och filmteamet gjorde vid tidpunkten för tragedin. Enligt en version var inspelningsprocessen redan avslutad, och deltagarna i inspelningen hade redan åkt till hotellet, men längs vägen träffade de lokala invånare som bjöd in alla till en närliggande by för en inflytelserik persons kölvatten [11 ] . Enligt en annan version slog sig gruppen ner i ravinen på en picknick efter inspelningens slut. Det finns också en version om att gruppen vid tidpunkten för tragedin rörde sig längs ravinen i bilar, och det fanns till och med ögonvittnen som såg bilar som lyckades köra in i tunneln. Det fanns också ögonvittnen som såg hur människor från Bodrovs grupp flydde till grannhuset [12] .

En analys av rörelsehastigheten och arten av förstörelsen av ravinens sidor gjorde det möjligt för experter att dra slutsatsen att en roterande axel av isblock och fragment av stenar upp till 250 meter höga rusade längs dalen med en hastighet av ca. 200 km/h. Den totala längden på banan för iskollapsen och glaciärslamflödet var över 30 kilometer. Den höga energin och hastigheten i flödet ledde till fullständig eller partiell förstörelse av bostäder, vägar och vägstrukturer, rekreationscentra längs Genaldonfloddalen och nedanför dess sammanflöde med Gizeldonfloden . Den 3-våningsbyggnaden av sanatoriet "Karmadon", två kraftledningar, sanatoriets behandlingsanläggningar, vattenintagsbrunnar förstördes helt. Bergsbyarna Tmenikau , Kani, Karmadon , Koban , Gornaya Saniba blockerades och lämnades utan gas och elektricitet . I den nedre delen av dalen översteg isväggens höjd 120 meter [13] .

Räddningsarbete

På morgonen den 21 september började räddningspersonal från ministeriet för nödsituationer , anställda vid inrikesministeriet , anställda vid vägtjänster, skogsvakter och militär personal söka efter människor, ge assistans till offren och röja spillror i zonen av glacial lera under Karmadon Gates. Chefen för ministeriet för nödsituationer i Ryssland, Sergei Shoigu , sade då att den federala budgeten hade avsatt cirka 6 miljarder rubel för att eliminera konsekvenserna. Under sök- och räddningsinsatserna hittades kropparna av 19 döda, dussintals kroppsfragment, 14 män och 3 kvinnor identifierades. Omkring 120 personer angavs länge som saknade. Från katastrofområdet lades endast två personer in på sjukhuset vid liv - Marat Datiev och Alan Betrozov.

Geologer meddelade att Kolka-glaciären skulle smälta i 12 år [14] . Efter denna tid smälte glaciären nästan helt, men det är inte möjligt att hitta resterna av kropparna, eftersom stenar och lera bildade ett pansarskydd, under vilket avloppsvatten rinner ut och sköljer ut allt som kan finnas kvar från de döda [15] .

Räddningsarbetet i Karmadon Gorge fortsatte i mer än ett och ett halvt år. Hela denna tid, förutom räddare och forskare, utfördes sökandet efter de saknade av deras släktingar och frivilliga, som upprättade ett permanent läger i ravinen. De hoppades in i det sista att någon kunde ta sin tillflykt till tunneln. Anhöriga till offren insisterade på att borra brunnar i isens tjocklek som skulle leda räddare in i tunneln. Experter ansåg att detta försök var meningslöst, eftersom det under den 100 meter tjocka isen var nästan omöjligt att beräkna platsen för den tidigare tunneln. Samtidigt skar räddarna ändå igenom 19 brunnar, och bara den 20:e, 69 meter lång, ledde dem in i tunneln. Den visade sig dock vara fylld med vatten, vilket helt uteslöt versionen av att rädda människor [16] . Storskaliga räddnings- och sökinsatser har alltså inte gett resultat. Den 7 maj 2004 fattades beslut om att stoppa sökningen [2] .

I mars 2008 hittade anställda vid Kaskad Mountain Club-företaget, som höll på att lägga en rörledning längs Genaldonflodens strand , fragment av kroppen av en bil av märket Moskvich (enligt andra RAF-data [17] ) spolats ut ur lerflödet , i vilka fragment av förfallna kläder och mänskliga kvarlevor [18] . Senare fastställde DNA-analys att det var 40-årige Iranbek Tsirikhov (hans femåriga dotter Albina och kusin Vitaly Tsarakhov, som också var i bilen, hittades inte) [19] .

Reaktion från familj och vänner

Sergei Bodrov (senior)

Nästa dag efter tragedin, vid middagstid, flög Sergey Bodrov, den äldste, till Vladikavkaz. Han gick omedelbart till platsen för tragedin. Han stod tyst vid glaciären i flera timmar och bad sedan att få föras till hotellet där Sergei bodde. Där låste han in sig i sin sons rum och kom inte ut förrän nästa morgon.

... Vi träffade Sergei Bodrov Sr. i Vladikavkaz. Tillsammans gick vi till platsen där glaciären sjönk ner i Karmadon Gorge. Fram till sista dagen trodde han inte att hans son inte kunde räddas. " Tills jag ser med mina egna ögon vad som händer där, kommer jag inte tro det," sa han till killarna från filmteamet.

Vädret var klart på morgonen. Direktörens bil körde upp till glaciären vid tvåtiden på eftermiddagen. I fyrtio minuter satt han i gräset och tittade på de grå isblocken. Som om man väntar på någon. Under denna tid yttrade Sergei Vladimirovich inte ett ord. Sedan närmade han sig lika tyst bilen. " Det finns ingen annan att leta efter här ," suckade Bodrov. Dagen efter bokade han en biljett till Moskva.

- Ett utdrag ur en artikel av Irina Bobrova (korrespondent för tidningen Moskovsky Komsomolets ).

Viktor Sukhorukov

Efter att ha filmat filmen " Brother 2 " gav Sergei Bodrov Viktor Sukhorukov en regnrock och hatt, där han själv spelade i filmen (i slutscenen, när Marilyn och Danila flyr från Amerika på flygplatsen). Sukhorukov bar inte dessa regnrockar med hatt på tre år, men den 19 september 2002 var det meningen att han skulle filma på tv, och Viktor tog på sig dem för första gången, utan att veta att Bodrovs inspelning av filmen "The Messenger" " började först den dagen. Och nästa dag hörde Sukhorukov på nyheterna om en nedsänkt glaciär.

Och första tanken - jag tog på mig hans kappa igår! Och huvudet snurrade... Jag kom ihåg allt - både våra samtal på natten i Chicago, och Pushkinsky-biografen... Kanske var det därför jag satt fast hemma i flera dagar. Gick ingenstans. Jag satt precis framför tv:n. Och det fanns en telefon i min lägenhet. Han slog oupphörligt ... [20] [21]

Alexey Balabanov

Aleksey Balabanov var inte bara en kollega, utan också en nära vän till Sergei Bodrov, och var mycket orolig över tragedin som hade hänt, för under lavinen, förutom Bodrov, dog ett helt team av släktingar från hans filmteam. Efter händelsen sa han att livet var över. Den tragiska dagen, när en snölavin begravde Bodrovs grupp, skulle Balabanov vara på inspelningsplatsen, men i sista stund hindrade något honom från att gå. Balabanov trodde att han dog tillsammans med Bodrovs grupp. De senaste fem åren har varit särskilt svåra för honom [22] [23] .

Leonid Yakubovich

Under inspelningen av TV-programmet "Sergey Bodrov. De senaste 24 timmarna, TV-presentatören Leonid Yakubovich, som spelade med Bodrov i ett avsnitt av filmen Brother 2, besökte platsen för tragedin.

Jag var i Karmadon, på denna plats, ungefär en månad efter tragedin. Vi stod på denna plats, i denna märkliga röra av enorma stenblock, träd, blandade med is. Vi kunde inte föreställa oss vad som hände nu. En skål fylld med denna mardröm, denna smuts, denna fasa och ... absolut tystnad runt omkring. Jag tror inte att det någon annanstans i världen finns ett annat, förlåt, ett så fruktansvärt, så stort, sådant naturligt monument över människan [12] .

Rättstvister

Valentina Bodrova och Elena Zinicheva, mödrarna till de avlidna skådespelarna Sergei Bodrov Jr. och Timofey Nosik, bad i rätten Ryska federationens regering, federala finansministeriet och regeringen i republiken Nordossetien-Alania att betala dem kompensation för den moraliska och materiella skadan. Tverskoy Court i Moskva ogillade kravet [24] . Moskvas stadsdomstol erkände beslutet från Tverskoy Court i huvudstaden som lagligt, som avvisade kravet mot Ryska federationens regering, Federal Treasury, liksom regeringen i Nordossetien-Alania för betalning av ersättning till ett belopp. av 500 tusen dollar till förmån för Valentina Bodrova och 400 tusen dollar till förmån för Elena Zinicheva [25] .

2006 lämnade Valentina Bodrova och Elena Zinicheva in en andra stämningsansökan till Strasbourg-domstolen om att, trots förbudet mot kapitalbyggnation i ravinen, bostadshus uppfördes där och vägen fungerade. Dessutom fanns det inga varningsskyltar i ravinen om hotet om en glaciärnedstigning och tre artiklar i den europeiska konventionen om mänskliga rättigheter kränktes:

  1. kränkning av del 1 i artikel 2 i den europeiska konventionen som garanterar rätten till liv;
  2. brott mot artikel 6 i konventionen - rätten till en rättvis rättegång;
  3. brott mot artikel 13 i konventionen, som garanterar rätten till ett effektivt rättsmedel [26] [27] [28] .

Från och med 2017 har yrkandet inte prövats av domstolen [29] .

Elena Zinicheva:

Valentina Nikolaevna och jag gjorde vad vi ansåg nödvändigt och, naturligtvis, inte på grund av pengar. Och för att uppmärksamma det. Och inte bara att dessa människor ska straffas, utan att människor fullgör sina plikter och hädanefter skulle det vara möjligt att undvika sådana tragedier.

Lista över försvunna personer i Karmadon Gorge

I olika källor varierar listorna över offer, namnen på 54 försvunna personer finns angivna på minnesplattan, men i verkligheten dog 125 personer av Kolkaglaciärens kollaps [30] .

Undvika tragedi

Enligt handlingen i filmen "The Messenger" av huvudkaraktärerna förblir drogkuriren Katya ( Anna Dubrovskaya ) och regissören Armen ( Alexander Mezentsev ) vid liv . Av en slump var det skådespelarna som spelade dessa roller som inte dog när glaciären försvann, eftersom de inte var tänkta att delta i inspelningen i det ögonblicket och befann sig på en helt annan plats [31] .

Anna Dubrovskaya var listad som försvunnen länge, eftersom hon var i Vladikavkaz dagen för tragedin och flög till Moskva på morgonen den 20:e för att spela Desdemona på Vakhtangov-teatern.

Dessutom var flera medlemmar av Narty- teatern försenade för inspelning : skådespelaren Kazik Bagaev, skytten Arsen Dzagurov och ryttaren Bolat Kaloev (som fyllde år den dagen) - denna fördröjning räddade deras liv [32] .

Operatörerna Igor Grinyakin och Natalia Vautren hann lämna tio minuter före lavinen. En anställd i gruppen, Ruslan Kabanov, reste till byn Tmenikau strax innan glaciären smälte, och när han kom tillbaka fick han veta att hans mamma hade dött i Karmadon [33] .

En vän till Sergei Bodrov Jr., regissören Alexei Balabanov , skulle vara närvarande vid skottlossningen på lavindagen, men i sista stund hindrade något honom från att gå [22] [23] .

Minne

Till minne av tragedins offer restes en minnesplatta vid ingången till ravinen, och ett monument öppnades sju kilometer från byn Gizel, på den plats dit glaciären nådde. Minnesmärket föreställer en ung man fängslad i ett isblock.

Också, på bekostnad av frivilliga donationer, restes ett monument "Grieving Mother" på platsen för det tidigare lägret "Hope" i Karmadon Gorge. Det här är en kopparskulptur av en sörjande mamma som väntar på sitt barn, bredvid vilken ligger ett 25 ton tungt stenblock som förts av en glaciär, på vilket en granitplatta placerats med namnen på de som inte kunde hittas i området för Karmadontunneln [34] .

Monument "Sörjande mor" Tallrik med en lista över de saknade Monument till dem som dog av Kolka-glaciärens nedstigning

Varje år den 20 september samlas släktingar och vänner till offren i Karmadon Gorge.

På ettårsdagen av tragedin spelade musikern och kompositören Anatoly Gerasimov, tillsammans med föräldrar och vänner till den avlidne kameramannen Daniil Gurevich, in Karmadon Blues-skivan och utförde en konsert med samma namn tillägnad offrens minne. Skivan släpptes i en begränsad upplaga och innehöll tio spår [35] .

Program dedikerade till Karmadon-tragedin

År Kanal Program
2007 NTV Tragedin i Karmadon Gorge är inte glömd
2012 Första kanalen Tio år av tragedi i Karmadon Gorge
2012 Första kanalen YouTubes logotyp Karmadon. 10 år senare
2013 Ren TV Brinnande is. Mysteriet med Karmadon-tragedin
2017 Internetshow vDud Sergei Bodrov - den främsta ryska superhjälten ( Youtube )
2017 GTRK Alanya YouTubes logotyp sammankomst

Anteckningar

  1. ↑ Kolka-glaciärens kollaps . NASA Earth Observatory . Tillträdesdatum: 19 mars 2008. Arkiverad från originalet den 4 april 2008.
  2. ↑ 1 2 10 år av Karmadon-katastrofen : forskare argumenterar om vad som dödade 125 människor, inklusive Bodrov Jr. NEWSru.com (20 september 2012). Hämtad 24 november 2014. Arkiverad från originalet 2 november 2014.
  3. ↑ Kolka-glaciären. Historia om framsteg före tragedin 2002 / Kaukasus / Världens berg . Mountain.RU. Hämtad 24 november 2014. Arkiverad från originalet 1 maj 2014.
  4. ↑ Rostovsky, Mikhail Detta är det skarpa ordet "Kolka" (otillgänglig länk) . Moskovsky Komsomolets (20 september 2003). Hämtad 24 november 2014. Arkiverad från originalet 5 mars 2016. 
  5. ↑ 1 2 3 Popovnin V. V., Petrakov D. A., Tutubalina O. V., Chernomorets S. S. Glacial catastrophe of 2002 in North Ossetia // Cryosphere of the Earth, 2003, vol. VII, No 1, sid. 3-17.
  6. ↑ Panov V. D., Ilyichev Yu. G., Lurie P. M. Glacial kollaps i bergen i Nordossetien 2002 // Meteorology and Hydrology, 2002, nr 12, sid. 94-98.
  7. ↑ Polkvoy A.P. Vilka är orsakerna till islavinen? // Nordossetien, nr 178 (23735), 2002-09-24.
  8. ↑ Tutubalina O. V., Chernomorets S. S., Petrakov D. A. Kolka-glaciären före 2002-katastrofen: nya data // Jordens kryosfär. - 2005. - T. 9. - Nej. 4. - S. 62-71.
  9. ↑ Sergej Bodrov , Jr. Site Sergei Bodrov Jr. - Den sista hjälten i vår tid. Hämtad 24 november 2014. Arkiverad från originalet 12 augusti 2011.
  10. ↑ Chanserna att rädda filmteamet Sergei Bodrov är försumbara . Hämtad 12 december 2019. Arkiverad från originalet 22 januari 2020.
  11. ↑ En ny version av Sergej Bodrovs död offentliggjordes . Hämtad 12 december 2019. Arkiverad från originalet 12 december 2019.
  12. ↑ 1 2 Sergei Bodrov: De senaste 24 timmarna
  13. ↑ Genaldon-katastrofen 2002. . Hämtad 12 december 2019. Arkiverad från originalet 25 december 2019.
  14. ↑ Glaciären kommer att smälta i 12 år, och de dödas kroppar kommer att förbli i den för alltid . Hämtad 12 december 2019. Arkiverad från originalet 2 juni 2021.
  15. ↑ Sergej Bodrov dog "under förlossningen" av glaciären . Hämtad 12 december 2019. Arkiverad från originalet 12 december 2019.
  16. ↑ Eko av Karmadon-tragedin (otillgänglig länk) . Hämtad 20 juni 2013. Arkiverad från originalet 20 maj 2014. 
  17. ↑ Inte Sergei Bodrov hittades i Karmadon Gorge . Rysk tidning (31 mars 2008). Hämtad 3 januari 2018. Arkiverad från originalet 4 januari 2018.
  18. ↑ I Karmadon hittades kvarlevorna av dem som dog under en lavin i september 2002 . rg.ru. _ Hämtad 4 december 2019. Arkiverad från originalet 12 december 2019.
  19. ↑ Mysteriet med offret för Kolka-glaciären avslöjas (otillgänglig länk) . Tillträdesdatum: 17 november 2016. Arkiverad från originalet 4 november 2016. 
  20. ↑ "Broder" minns Bodrov . Hämtad 12 december 2019. Arkiverad från originalet 22 oktober 2019.
  21. ↑ Viktor Sukhorukov: "Jag saknade min "bror" Seryoga Bodrov!" . Hämtad 12 december 2019. Arkiverad från originalet 12 december 2019.
  22. ↑ 1 2 Aleksey Balabanov trodde att han dog tillsammans med Sergej Bodrovs grupp . Hämtad 12 december 2019. Arkiverad från originalet 19 oktober 2014.
  23. ↑ 1 2 "Efter Serezhas död bröt Balabanov samman" (otillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 19 september 2014. Arkiverad från originalet den 7 oktober 2014. 
  24. ↑ Domstolen avvisade påståendet från mödrarna till skådespelarna Bodrov och Nosik som dog under glaciärens nedstigning utan förklaring . Hämtad 12 december 2019. Arkiverad från originalet 12 december 2019.
  25. ↑ Generalåklagarens kansli återupptar utredningen av Sergej Bodrovs grupps död . Hämtad 12 december 2019. Arkiverad från originalet 9 september 2017.
  26. ↑ Klagomål till Europadomstolen i fallet Sergei Bodrov och Timofey Nosik . Hämtad 12 december 2019. Arkiverad från originalet 12 december 2019.
  27. ↑ Mamman till Sergei Bodrov, som dog under kollapsen av Kolka-glaciären, lämnade in ett klagomål till Europadomstolen . Hämtad 12 december 2019. Arkiverad från originalet 12 december 2019.
  28. ↑ Strasbourg domstol för att överväga Bodrovs fall . Hämtad 12 december 2019. Arkiverad från originalet 12 december 2019.
  29. ↑ Anna Karpova. "I två år hoppades vi på att hitta släktingar vid liv." Fotoberättelse om tragedin i Karmadon Gorge . snobb . Snob Media LLC (22 maj 2017). Hämtad 17 augusti 2018. Arkiverad från originalet 22 maj 2017.
  30. ↑ 10 år av Karmadon-katastrofen : forskare argumenterar om vad som dödade 125 människor, inklusive Bodrov Jr. NEWSru.com (20 september 2012). Hämtad 12 december 2019. Arkiverad från originalet 12 december 2019.
  31. ↑ Karmadon. 10 år senare . Hämtad 25 april 2021. Arkiverad från originalet 3 december 2013.
  32. ↑ Sista fredagen i september (länk ej tillgänglig) . Hämtad 11 april 2014. Arkiverad från originalet 13 april 2014. 
  33. ↑ Karmadon: nya offer är möjliga . Hämtad 16 januari 2020. Arkiverad från originalet 21 januari 2015.
  34. ↑ Karmadon reste monument enligt antalet år av tragedin . Hämtad 12 december 2019. Arkiverad från originalet 12 december 2019.
  35. ↑ En skiva tillägnades dem som dog i Karmadon Gorge (otillgänglig länk) . Hämtad 12 december 2019. Arkiverad från originalet 20 juli 2019. 
 Sergei Bodrov Jr.
Producent
Manusförfattare
Ledande
Albumproducent
_
Övrig
Kategori