Evgeny Borisovich Syreyshchikov | |
---|---|
Födelsedatum | 1757 |
Dödsdatum | 1790 |
En plats för döden | St. Petersburg |
Medborgarskap | ryska imperiet |
Ockupation | filolog |
Evgeny Borisovich Syreyshchikov ( 1757-1790 ) - Rysk lärare , filolog , författare och översättare av filosofisk och etisk litteratur, utomordentlig professor vid Imperial Moscow University .
Härstammar från adeln. Från 1763 studerade han vid den statliga skolan vid universitetsgymnasiet , varifrån han 1770 [1] befordrades till studenter vid Moskvas universitet ; studerade under ledning av sin släkting, professor A. A. Barsov . År 1771 tog han examen från filosofiska fakulteten med utmärkelser och lämnades vid universitetet för att arbeta som översättare [2] .
Han utnämndes den 11 september 1779 till lärare i reglerna för den ryska stilen och det slaviska språket , samt logik och moral vid universitetsgymnasiet. Han tilldelades titeln extraordinär professor i logik och moral. Han var redaktör för Moskovskie Vedomosti .
I början av 1780-talet var han medlem av Osiris frimurarloge [3] .
I samband med sin utnämning den 22 maj 1784 till kommissionen för organisationen av offentliga skolor lämnade han Moskvas universitet och flyttade till St. Petersburg . Blev en av de anställda hos F. I. Yankovich de Mirievo för förberedelser av lärare och sammanställning av läroböcker för offentliga skolor. I lärarseminariet organiserat av Yankovich undervisade Syreyshchikov i ryska och slaviska språk, rysk litteratur, logik och etik.
Han var också redaktör för tidskriften Growing Grapes, där eleverna på lärarseminariet huvudsakligen samarbetade. Några översättningar av honom från Tacitus trycktes i tidskriften . Engagerad i utarbetande av läroböcker. Han sammanställde: "A Brief Russian Grammar for the Benefit of Youth" (Moskva, 1793), "A Brief Russian Grammar Published for Public Schools", som gick igenom 7 upplagor (St. Petersburg, 1787-1805). Två av hans tal har publicerats: ”Ett ord för kejsarens högtidliga födelsedag. Catherine II, levererad vid ett offentligt universitetsmöte den 24 april 1780. (M., 1780) och "Tal om fördelarna med att moralisera i ungdomens utbildning, hållet vid universitetsmötet den 30 juni 1783" (M., 1783).
Från Syreyshchikovs översättningar trycktes: "En öppen spegel för alla, eller ett sällsynt mirakel av det nuvarande århundradet, om vänskapens egenskaper", Op. Caraccioli, från franska (M., 1775); "Erfarenhet av tolkningen av hieroglyfer och inskriptioner som finns på några antika mynt", Op. Ivan Koch, från latin (S:t Petersburg, 1788.); "Bondefilosofen, eller grevinnan M. A. De Rumies äventyr", från tyska (M., 1767, upplaga 2:a - 1788); "En upplevelse av att förklara svängningar" op. I. Koch, från latin (S:t Petersburg, 1798).
Ordböcker och uppslagsverk |
|
---|