Yoriko Shono | |
---|---|
Japanska 笙野頼子 | |
Födelsedatum | 16 mars 1956 (66 år) |
Födelseort | |
Medborgarskap (medborgarskap) | |
Ockupation | romanförfattare , författare |
Utmärkelser | Ryunosuke Akutagawa-priset ( 1994 ) Kyoki Izumi litterära pris ( 2001 ) Noma Award för bästa litterära debut [d] ( 1991 ) Sei Ito litterära pris ( 2005 ) Yukio Mishima-priset ( 1994 ) Noma litterära pris ( 2014 ) |
Yoriko Shono (笙野 頼子, född 16 mars 1956) är en japansk författare [1] vars skrivstil definieras som avant-pop.
Yoriko Shono (riktiga namn Ishikawa Yoriko. Japanese 市川 頼子) föddes i Yokkaichi City , Mie Prefecture , växte upp i Ise och studerade vid Ritsumeikan University School of Lawi Kyoto . Hon började skriva medan hon var på universitetet och debuterade med novellen "Gokuraku" (極楽) 1981, men publicerades inte igen förrän 1991 års samling Nani mo shitenai (なにもしてない), som belönades med Noma Literary Prize (japanska)野間文芸賞 Noma bungei sho:). Hon fick uppmärksamhet 1994 när hennes novell "Memorial Bicentennial" (二百回忌) belönades med Yukio Mishima - priset , och en annan berättelse, "Time Slip Kombinat" (japanska: タイムスリップンー theーtheン・ー theー theナンコ the ー theナンコ) år [2] . För att ha vunnit dessa tre litterära priser blev hon känd som "trippelkronansvinnaren".
Yoriko Shono anses vara ett litterärt avantgarde, hon använder ett ordspel för att skapa konstiga bisarra bilder. I sitt verk, något liknande den magiska realismens riktning , skildrar författaren en värld där hemska fantasier tränger in i vardagen. Yorikos verk är fyllda med neologismer , som associativt påminner om olika bilder med egennamn. Hennes ordspel är lika svårt att översätta som James Joyces verk [3] .
Hon/komp. Mitsuyoshi Numano , Grigory Chkhartishvili . - M . : Foreigner , 2003. - S. 509-510. — 526 sid. — ISBN 5-94145-164-4 .