| hemlig historia | |
|---|---|
| engelsk Den hemliga historien | |
| Genre | roman |
| Författare | Donna Tartt |
| Originalspråk | engelsk |
| Datum för första publicering | september 1992 [1] |
| förlag | Alfred A. Knopf [d] |
The Secret History är den första romanen av den amerikanska författaren Donna Tartt , publicerad i september 1992.
Grunden för romanen var en självbiografisk upplevelse. Söderlänningen Donna Tartt började på University of Mississippi 1981 , där hon presterade så bra att hon fick rådet att gå över till det prestigefyllda Bennington College , från vilket hon tog examen i klassisk filologi 1986. Där träffade hon författaren till den berömda American Psycho , Bret Easton Ellis , som The Secret History är särskilt tillägnad.
Donna Tartt började skriva sin första roman 1984 som tvåa. Dess handling utspelar sig inte i den infödda amerikanska södern, som kommer att vara miljön för Tartts andra roman, The Little Friend, utan i New England , på Hampden College, som på många sätt påminner om Bennington. Baserat på matrisen i en universitetsroman, berättar den historien om en sammansvetsad grupp på sex studenter som studerar antik grekiska.
Romanen Secret History har en analytisk sammansättning (först användes av Sophokles i Oedipus Rex ) - boken börjar med ett mord. Det som följer är en retrospektiv av händelserna som ledde fram till den och dess konsekvenser. Det är en omvänd deckare berättad av en av de sex eleverna, Richard Papen, som år senare reflekterar över situationen som ledde fram till mordet på deras vän Edmund "Bunny" Corcoran. Enligt Tartt var viljan att berätta om mordet i prologen den första drivkraften för att skriva romanen. Den var inspirerad av Hitchcockian spänning : läsaren, förstås, vet vart allt är på väg, men det gör att titta på karaktärer som inte vet ännu mer intensivt [2] .
Från början kallades romanen "The God of Illusions" (på vissa språk är det fortfarande så), vilket författaren själv säger i en intervju. Detta namn var motiverat, eftersom romanen utforskar exakt hur universitetsutbildning och litterära texter påverkar bildandet av personlighet [3] . Namnet "Secret History" syftar på den bysantinske historikern Procopius av Caesarea (ca 500 - 562) verk . Som militär krönikör vid kejsar Justinianus hov skrev han en åtta volym "Krigshistoria", som han försåg med ett "inofficiellt" tillägg - en pamflett med titeln "Anekdota". I den anger han orsakerna bakom kulisserna för de politiska händelserna som beskrivs i "Historien" och utvärderar mycket kritiskt kejsarens agerande. Den grekiska titeln på broschyren översattes till engelska som "The Secret History" och till ryska som "The Secret History" [4] .