Taraikovsky, Alexander Valerievich

Alexander Valerievich Taraikovsky
vitryska Alexander Valerevich Taraikovsky
Födelsedatum 26 mars 1986( 1986-03-26 )
Födelseort
Dödsdatum 10 augusti 2020( 2020-08-10 ) (34 år)
En plats för döden
Land
Ockupation företagare , låssmed , taxichaufför
Make Elena German [1]
Barn dotter [1]
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Alexander Valerievich [2] Taraikovsky ( vitryssaren Aleksandr Valer'evich Taraikovsky ; 26 mars 1986  - 10 augusti 2020 , Minsk ) - en deltagare i de vitryska protesterna 2020 . Förste demonstrant att dö vars död officiellt bekräftades [3] [4] [5] .

Biografi

Alexander arbetade på en traktorfabrik, sedan som entreprenör gjorde han bilgardiner [6] .

Han dömdes till 7 års fängelse för vållande till grov kroppsskada med döden till följd. Alexanders fru Elena German hävdar att han stod upp för sin mamma - hon blev slagen av sin rumskamrat, Alexander slog sin mammas rumskamrat med en poker och han dog [7] . Taraikovsky avtjänade hela mandatperioden, och hans brottsregister skulle snart raderas [8] .

Dödsfall

10 augusti 2020 klockan 20:00 kom Taraikovsky hem från en promenad med sin dotter. Han var mycket indignerad över att människor hölls fängslade. Jag fick reda på att folk samlades nära tunnelbanestationen Pushkinskaya och sa till min fru att han skulle gå till sin lägenhet i området. Klockan 22:30 ringde Alexander sin fru och sa att han skulle hem. Från det ögonblicket hade familjen ingen information, de sökte efter honom på sjukhus och listor över fångar [8] .

Samma kväll meddelade inrikesministeriet demonstrantens död, utan att namnge honom. Enligt inrikesministeriet dog mannen till följd av en explosion på Pritytsky Street i Minsk runt klockan 23:00 den 10 augusti. Inrikesministeriet hävdade att det var en oidentifierad sprängladdning som han ville kasta mot säkerhetsstyrkorna [9] . Ögonvittnen noterade dock att då sköt säkerhetsstyrkorna mot demonstranterna med stötgranater , och ingenting exploderade i den avlidnes hand. Alexander Taraikovsky dog ​​nära tunnelbanestationen Pushkinskaya [10] .

Den 13 augusti, efter ett samtal från journalister, vände sig Taraikovskys fru Elena till utredningskommittén , där hon fick veta att Alexander ansågs vara oidentifierad. Samtidigt, bara några timmar efter hans död den 11 augusti, spred inrikesdepartementet och utredningsutskottet information om hans brottsregister, vilket innebär att han identifierades [8] .

Elena hävdar att hon under identifieringen av Alexanders kropp inte såg några sår som tyder på driften av en explosiv enhet. Enligt den officiella rapporten dog Alexander av massiv blodförlust till följd av ett öppet bröstsår [11] .

Senare upptäckte journalister en video där Taraikovskij står ensam med händerna uppe framför beväpnade säkerhetsstyrkor och sedan faller. Det finns inga explosioner i närheten av honom. En oberoende utredningsgrupp, Conflict Intelligence Team , kom till slutsatsen att specialstyrkor från de vitryska säkerhetsstyrkorna kan vara inblandade i Taraikovskys död [12] . Den 4 september offentliggjordes ännu en video från biografen Avrora . Den visar att Alexander Taraikovsky sköts två gånger och efter det sista skottet dyker det upp en stor blodfläck på hans T-shirt i bröstområdet, varefter han omedelbart faller till marken [1] [13] .

Den 16 augusti erkände inrikesminister Jurij Karaev att Taraikovskij kunde ha dödats med en gummikula [14] .

Journalisten Vadim Shundalov bestämde sig för att lämna den statliga tidningen SB. Vitryssland idag "efter Taraikovskys död, och påstod att de inte fick rapportera en video som motsäger den officiella versionen av hans död [15] .

I december 2020 uppgav KGB :s ordförande Ivan Tertel vid ett möte med Grodno Azot- anställda att Taraikovsky fräckt och målmedvetet stod framför polisen [16] .

I en ljudinspelning publicerad i januari 2021 bekräftade en man med en röst som liknar chefen för GUBOPiK , Nikolai Karpenkov , att Taraikovsky dödades av skotten från sina underordnade [17] . Pressekreteraren för inrikesministeriet i Republiken Vitryssland, Olga Chemodanova, uppgav att inspelningen var falsk [18] .

Den 2 februari fick TUT.BY resultatet av en fonoskopisk undersökning av inspelningen publicerad av BYPOL . Ljudinspelningen hänvisar till Alexander Traikovskys död, användningen av dödliga vapen och "läger för de vassa klövarna". Undersökningen bekräftade att rösten på inspelningen tillhör Nikolai Karpenkov och avslöjade inga tecken på redigering [19] .

Den 19 februari 2021 erkände utredningskommittén att Taraikovsky dog ​​till följd av ett penetrerande sår och inte en explosion, men uppgav att säkerhetsstyrkorna använde icke-dödliga vapen mot honom enligt lagen och vägrade att initiera en brottsling. fall till hans död [20] .

Den 2 april 2021 nekades Taraikovskys familj tillgång till materialet för kontrollen av hans död [21] .

I november 2021 bekräftade Nadezhda Gurmanchuk, som arbetat som rättsläkare i Minsk i mer än tio år, i undersökningen av Taraikovskys kropp och lämnade därefter landet av politiska skäl, att Taraikovsky hade dödats med gummikulor. Gurmanchuk uppgav att han hade två skottskador - i hjärtat och i benet [22] .

I februari 2022 erkände Alexander Lukasjenko , i en intervju med Vladimir Solovyov , att Taraikovskij sköts med gummikulor av säkerhetsstyrkorna [23] .

Begravningen. Minne. Efterföljande händelser

På morgonen den 11 augusti dök ett spontant minnesmärke upp nära platsen för Alexander Taraikovskys död. Natten till den 11-12 augusti [24] , och sedan natten den 12-13 augusti, förstördes monumentet av allmännyttiga företag [25] .

Den 13 augusti lade ambassadörerna för länderna i Europeiska unionen , chefen för EU-delegationen, representanter för USA:s ambassad och andra länder ner blommor vid det spontana minnesmärket på Pushkinskaya nära platsen för Alexanders död [26] .

Den 15 augusti klockan 12 tillkännagavs en tyst minut nära tunnelbanestationen Pushkinskaya till minne av Taraikovsky. Tusentals människor kom till platsen för hans död. Publiken skanderade "Tribunal", bilister tutade till stöd. Direktör för Kupala Theatre Pavel Latushko , musiker Lyavon Volsky kom för att hedra minnet av den avlidne , poeten Vladimir Neklyaev [27] , sångaren Max Korzh och Maria Kolesnikova , representant för ex-presidentkandidaten Viktor Babarikos högkvarter [28] .

Samtidigt, i ritualhallen på Olshevsky Street, där endast släktingar och bekanta ombads att komma, började farväl till den avlidne. Cirka 800 personer passerade ritualsalen och lade ner blommor och kransar. När kistan med Taraikovsky togs ut ur hallen, knäböjde folk, klappade, visade ett segertecken och ropade "Ära till hjälten!", " Länge leve Vitryssland! ”, och sedan sjöng de psalmen ” Magutny God ”. Samma dag begravdes Alexander Taraikovsky på Västra kyrkogården [29] [30] .

Den 2 september, inskriptionen "Låt oss inte glömma!" på gatstenar bredvid folkminnesmärket över Taraikovsky täcktes med salt. På kvällen orsakade detta en spontan protest. Folk började sopa saltet och samla det i soppåsar och ignorerade polisen. TUT.BY- fotojournalisten Vadim Zamirovsky greps , som fotograferade vad som hände. Poliser i civila kläder gick fram till honom bakifrån, slog ner honom, vred hans händer och tog honom snabbt till en vit minibuss utan registreringsskyltar och identifieringsmärken. En halvtimme senare släpptes journalisten av i mikrodistriktet Sukharevo . Samtidigt misshandlades journalisten, genomsöktes och alla minneskort togs bort [31] [32] . Minnesmärket täcktes med salt igen den 4 september, men folket tog bort saltet igen [33] . Natten till den 6 september kom inskriptionen "Låt oss inte glömma!" människor i masker målade över [34] .

Den 9 september greps två invånare i Minsk när de försökte återställa inskriptionen "Glöm inte!" bredvid folkets minnesmärke över Taraikovskij. I synnerhet skrev en 25-årig Minsker ordet "inte" i denna inskription. Ett brottmål inleddes mot dem under artikeln "Huoliganism". Senare omklassificerades ärendet till en artikel om byggnadsförbrytelse och sakskador. Gorremavtodor rapporterade skador som översteg 10 000 vitryska rubel [35] . Därefter omklassificerades hennes anklagelse till artiklarna om illvillig huliganism och "Avsiktlig förstörelse eller skada på egendom som begåtts på ett allmänt farligt sätt eller orsakat skada i stor skala." Den andra åtalade, en 42-årig Minsker, åtalades först för skändning av byggnader och sedan omklassificerades ärendet under samma artiklar som den första åtalade. Den 28 oktober satt båda åtalade häktade i ett häkte i Zhodzina [36] . Den 8 december dömdes en kvinna till ett och ett halvt års "hemkemi" (det vill säga inskränkning av friheten utan att skickas till en öppen kriminalvårdsanstalt), och en man till två års fängelse [37] . Samma dag tillkännagavs domar till ytterligare tre författare av inskriptionen till minne av Taraikovsky: två personer dömdes till ett och ett halvt års "kemi" (frihetsinskränkning med vägledning till en öppen kriminalvårdsanstalt), den tredje till två år i en strikt regimkoloni. Inledningsvis åtalades de enligt artikeln om huliganism begången av en grupp personer, och enligt artikeln "Avsiktlig förstörelse eller skada på egendom som begåtts på ett allmänt farligt sätt eller orsakat skada i stor skala", men under parternas debatt , lade åklagaren ned åtalet enligt den andra artikeln [38] .

Den 17 september dök ett meddelande upp på Svetlana Tikhanovskayas Telegram-kanal att hon förberedde "List of Taraikovsky" - en separat sanktionslista över tjänstemän och säkerhetstjänstemän som deltog och fortsätter att delta i "polisens godtycke" [39] .

I maj 2021 installerade allmännyttiga tjänster en papperskorg på platsen för Taraikovsky-minnesmärket [40] .

För otillåten strejkvakt den 16 maj 2021 nära Taraikovsky-minnesmärket greps två kvinnor och bötfälldes därefter. Enligt kvinnorna lade de blommor vid minnesmärket; enligt polisvittnen, resulterade pikettering också i att locka förares uppmärksamhet genom att räcka upp händerna [41] [42] . På liknande sätt, i augusti 2021, inklusive på årsdagen av Taraikovskys död, bötfälldes sex personer som lade eller försökte lägga blommor på platsen för hans död, eller sattes i administrativt arrest, och ansåg deras handlingar som strejkvakter [43] [44] .

I juni 2021 blev det känt att skatteinspektionen beräknade beloppet för inkomstskatt motsvarande mer än 4 tusen dollar till Taraikovskys änka, Elena German, från pengarna som överfördes till henne av sympatiska människor efter Alexanders död [45] .

Den 27 januari 2022 erkände domstolen i det centrala distriktet Gomel märken med omnämnandet av Taraikovsky och Gennadij Shutov som extremist, en annan avliden deltagare i de vitryska protesterna 2020 [46] .

Den 26 maj 2022 dog Alexander Taraikovsky Valerys [47] far .

Reaktion

Den 17 september 2020 krävde Europaparlamentet , i en resolution godkänd av en absolut majoritet av deputerade, en "oberoende och effektiv utredning" av Aleksander Taraikovskys protestrelaterade död [48] .

Den 19 november 2020 utfärdade USA:s ambassadör till Organisationen för säkerhet och samarbete i Europa , Jim Gilmore , ett uttalande om tre månaders avstängning av utredningen av Alexander Taraikovskijs död, och kallade det ytterligare ett tecken på "den straffrihet med vilken vitryssen säkerhetsstyrkor fortsätter sitt brutala tillslag mot fredliga demonstranter" [49] .

Den 26 november 2020 krävde Europaparlamentet , i sin resolution antagen av en absolut majoritet av deputerade, en "snabb, grundlig, opartisk och oberoende utredning" av morden under protesterna i Vitryssland, inklusive Alexander Taraikovsky [50] .

I kulturen

Dokumentärfilmer om mordet på Alexander Taraikovsky av säkerhetsstyrkorna inkluderades i det officiella videoklippet av Nogu Svelo! ” för låten ”Silence of the Lambs” (premiär 8 oktober 2020) [51] .

Låten "Courage" av den ryska gruppen "ZhShch" [52] är tillägnad minnet av Alexander Taraikovsky .

Han är prototypen till en av karaktärerna i Andrey Kureichiks pjäs Offended. Vitryssland (Siya) " [53] .

2021 ägde premiären av pjäsen "Error 403" baserad på pjäsen av den konstnärliga ledaren för den vitryska friteatern Nikolai Khalezin rum i Tallinn , som är baserad på Taraikovskys död [54] .

Se även

Anteckningar

  1. 1 2 3 Motbevisar versionen av inrikesministeriet. AP publicerade en ram från videon med Alexander Taraikovskys död i Pushkinskaya (otillgänglig länk) . TUT.BY (15 augusti 2020). Hämtad 1 oktober 2020. Arkiverad från originalet 1 oktober 2020. 
  2. Fadern till den avlidne vid ett möte i Minsk berättade sin version av vad som hände . RBC (14 augusti 2020). Hämtad 1 oktober 2020. Arkiverad från originalet 26 september 2020.
  3. Dmitry Vachedin, Pavlyuk Bykovsky, Minsk, Pavel Mylnikov, Alexandra Boguslavskaya. Protester i Vitryssland: Samordnaren för Open Ryssland Vazhenkov släpptes i Minsk . Deutsche Welle (15 augusti 2020). Hämtad 1 oktober 2020. Arkiverad från originalet 1 oktober 2020.
  4. Angelina Milchenko. Protester i Vitryssland: Hälsoministeriet rapporterade två döda . Hälsoministeriet i Vitryssland bekräftade döden av två demonstranter . Gazeta.Ru (17 augusti 2020) . Hämtad 1 oktober 2020. Arkiverad från originalet 1 oktober 2020.
  5. "Han kom ut obeväpnad!" Den gemensamma hustrun och vän till demonstranten som dog i Minsk avslöjade hans namn. De tror inte på säkerhetsstyrkornas version . Nuvarande (13 augusti 2020). Hämtad 1 oktober 2020. Arkiverad från originalet 1 oktober 2020.
  6. Sergey Kozlovsky. "Han gjorde allt för familjen och gick till rallyt på grund av det." Vad säger anhöriga till demonstranten som dog i Minsk . BBC rysk tjänst (14 augusti 2020). Hämtad 1 oktober 2020. Arkiverad från originalet 1 oktober 2020.
  7. Lev Speransky. Den fruktansvärda historien om den avlidne under upploppen i Minsk: "Jag spottade på denna stat" . Alexander Taraikovsky ville bara leva bra . Moskovsky Komsomolets (14 augusti 2020) . Hämtad 3 november 2020. Arkiverad från originalet 9 oktober 2020.
  8. 1 2 3 Alexandra Dynko. "Yon musіў zhyts". Aliaksandra Taraikouskaga, jag kommer att dö på Pushkinskaya, jag kommer att skingras, jag skämtar i två dagar  (vitryska) . Radio Svaboda (13 augusti 2020). Hämtad 1 oktober 2020. Arkiverad från originalet 1 oktober 2020.
  9. Nikolai Gradyushko. En av demonstranterna dog i Minsk . Onliner.by (10 augusti 2020). Hämtad 1 oktober 2020. Arkiverad från originalet 1 oktober 2020.
  10. Natalya Benitsevich. En man dog under en protest i Minsk i går. Vad ögonvittnen säger om detta (otillgänglig länk) . TUT.BY (11 augusti 2020). Hämtad 1 oktober 2020. Arkiverad från originalet 1 oktober 2020. 
  11. Natalya Benitsevich. Den avlidne under protesten mot Pritytsky hade ett öppet bröstsår (otillgänglig länk) . TUT.BY (14 augusti 2020). Hämtad 1 oktober 2020. Arkiverad från originalet 1 oktober 2020. 
  12. Sårande av Alexander Taraikovsky. Dagens bild . Hur en demonstrant dog den 10 augusti i Minsk när han föll framför en kedja av kravallpoliser . Novaya Gazeta (15 augusti 2020) . Hämtad 1 oktober 2020. Arkiverad från originalet 1 oktober 2020.
  13. Ytterligare en video om en demonstrants död i Minsk har publicerats. Han sköts två gånger . Znak.com (4 september 2020). Hämtad 1 oktober 2020. Arkiverad från originalet 1 oktober 2020.
  14. Olga Loiko. "killar betalas 30 rubel, flickor - 60." Chefen för inrikesministeriet - om avgången, Taraikovsky och de skadade säkerhetstjänstemännen (otillgänglig länk) . TUT.BY (16 augusti 2020). Hämtad 1 oktober 2020. Arkiverad från originalet 1 oktober 2020. 
  15. "Det var bara lögner, lögner, lögner": Vitryska journalister berättar om livet i ett statligt nyhetsföretag  (eng.) . Euronews (23 augusti 2020). Hämtad 1 oktober 2020. Arkiverad från originalet 1 oktober 2020.
  16. Chefen för KGB om mordet på Taraikovsky: "Han kom ut - och står fräckt framför polisen, målmedvetet" . Mediazone Belarus (17 december 2020). Hämtad 6 juni 2022. Arkiverad från originalet 10 december 2021.
  17. "Det sägs göra ett läger för vidarebosättning av särskilt kloviga". BYPOL har publicerat en inspelning av en röst som liknar Karpenkov (länk ej tillgänglig) . TUT.BY (15 januari 2021). Hämtad 17 januari 2021. Arkiverad från originalet 15 januari 2021. 
  18. Minsk kallade en post som publicerats av oppositionen om säkerhetsstyrkornas agerande för en falsk . Izvestia (15 januari 2021). Hämtad 17 januari 2021. Arkiverad från originalet 15 januari 2021.
  19. Vem pratade om "skärphovslägret" i det läckta ljudet? Vi har fått resultatet av undersökningen (otillgänglig länk) . TUT.BY (2 februari 2021). Hämtad 2 februari 2021. Arkiverad från originalet 2 februari 2021. 
  20. Storbritannien förnekade inrikesministeriet: Taraikovskij dog av ett penetrerande sår, inte en explosion (otillgänglig länk) . TUT.BY (19 februari 2021). Hämtad 2 april 2021. Arkiverad från originalet 16 mars 2021. 
  21. Familjen till den mördade Taraikovsky försökte bekanta sig med fallets material och överklaga vägran att inleda förfaranden, men de avvisades . Intex-press (6 april 2021). Hämtad 6 juni 2022. Arkiverad från originalet 15 april 2021.
  22. Alina Isachenko. "Resonanta" lik, opålitliga läkare sparkas, resten kommenderas av polisen. Vad händer med den rättsmedicinska undersökningen i Vitryssland . BBC rysk tjänst (17 november 2021). Hämtad 6 juni 2022. Arkiverad från originalet 9 augusti 2022.
  23. Lukasjenka medgav att demonstranten Taraikovskij sköts ihjäl av säkerhetsstyrkorna . Europeisk radio för Vitryssland (7 februari 2022). Hämtad 7 juni 2022. Arkiverad från originalet 7 juni 2022.
  24. Protester i Vitryssland, dag 3-5 . Novaya Gazeta (11 augusti 2020). Hämtad 1 oktober 2020. Arkiverad från originalet 19 augusti 2020.
  25. Vitryssland efter valet. Dag fem . Mediazone (13 augusti 2020). Hämtad 1 oktober 2020. Arkiverad från originalet 20 augusti 2020.
  26. EU-ländernas ambassadörer lade ut blommor på Pushkinskaya, till platsen där demonstranten dog (otillgänglig länk) . TUT.BY (13 augusti 2020). Hämtad 1 oktober 2020. Arkiverad från originalet 1 oktober 2020. 
  27. Adar'ya Gushtyn. I Minsk tog de farväl av Alexander Taraikovsky, som dog under protesterna vid Pushkinskaya (otillgänglig länk) . TUT.BY (15 augusti 2020). Hämtad 1 oktober 2020. Arkiverad från originalet 1 oktober 2020. 
  28. Tusentals människor kom till avskedsceremonin för Alexander Taraikovsky, som dog den 10 augusti i Pushkinskaya (otillgänglig länk) . Nasha Niva (15 augusti 2020). Hämtad 1 oktober 2020. Arkiverad från originalet 1 oktober 2020. 
  29. Alesya Dobysh. "Han var alltid för sanningen." I Minsk tar de farväl av Alyaksandr Taraikouski, som dog under en protest . Vid ritualsalen - hundratals människor med blommor och flaggor, bilar som tutar. När kistan bars ut knäböjde folk . Komsomolskaya Pravda (15 augusti 2020) . Hämtad 1 oktober 2020. Arkiverad från originalet 1 oktober 2020.
  30. I Mensk utvecklades pratestas av Aliaksandram Taraikovsky  (vitryska) med ett dödsfall . Radio Svaboda (15 augusti 2020). Hämtad 1 oktober 2020. Arkiverad från originalet 2 oktober 2020.
  31. I Minsk försökte polisen "gömma" inskriptionen "Låt oss inte glömma" på platsen där demonstranten dog - folk tillät det inte . Ny tid (2 september 2020). Hämtad 1 oktober 2020. Arkiverad från originalet 1 oktober 2020.
  32. "Bläst bakifrån, nedslagen". TUT.BY-fotojournalisten Vadim Zamirovsky greps i Minsk (otillgänglig länk) . TUT.BY (2 september 2020). Hämtad 1 oktober 2020. Arkiverad från originalet 1 oktober 2020. 
  33. Rättegångar mot journalister, frihetsberövande av MSLU-studenter och kvinnors marsch. 27:e dagen av protester i landet (inte tillgänglig länk) . TUT.BY (4 september 2020). Hämtad 1 oktober 2020. Arkiverad från originalet 18 september 2020. 
  34. Mer än hundra tusen människor på Palace of Independence och hårda frihetsberövanden. Vad hände i Vitryssland den 6 september (otillgänglig länk) . TUT.BY (6 september 2020). Hämtad 1 oktober 2020. Arkiverad från originalet 1 oktober 2020. 
  35. "Brott" och skada för 10 tusen rubel. En Minsker fängslades för inskriptionen "Låt oss inte glömma" på "Pushkinskaya" (otillgänglig länk) . TUT.BY (18 september 2020). Hämtad 1 oktober 2020. Arkiverad från originalet 24 september 2020. 
  36. För inskriptionen "Låt oss inte glömma" på Pushkinskaya anklagas två personer för två "brottslingar". De står inför upp till 10 år (otillgänglig länk) . TUT.BY (28 oktober 2020). Hämtad 29 oktober 2020. Arkiverad från originalet 29 oktober 2020. 
  37. Maya Kokhno. Två års fängelse och ett och ett halvt år "hemkemi". Domstolen meddelade domen för inskriptionen "Låt oss inte glömma" (otillgänglig länk) . TUT.BY (8 december 2020). Hämtad 2 april 2021. Arkiverad från originalet 5 mars 2021. 
  38. Ytterligare tre Minskers fick villkor för inskriptionen "Vi kommer inte att glömma" på platsen för Taraikovskys död (otillgänglig länk) . Nasha Niva (8 december 2020). Hämtad 2 april 2021. Arkiverad från originalet 2 april 2021. 
  39. Tatyana Oshurkevich. Europaparlamentets resolution, "Taraikovskys lista" och en konsert i "Minsk-Arena". Dagens krönika . Onliner.by (17 september 2020). Hämtad 1 oktober 2020. Arkiverad från originalet 1 oktober 2020.
  40. Dmitry Melehovets. De allmännyttiga företagen förklarade varför de placerade en papperskorg på platsen för Taraikovsky-minnesmärket . Onliner.by (14 maj 2021). Hämtad 16 juni 2021. Arkiverad från originalet 14 maj 2021.
  41. Kardyelaga Volga Karneev straffades med böter på 5 800 rubel för avföring av Taraikovskys minne  (vitryska)  (otillgänglig länk) . Nasha Niva (18 maj 2021). Hämtad 16 juni 2021. Arkiverad från originalet 20 maj 2021.
  42. En pensionär på 78 gad bötfälldes på 4350 rubel för en tulpan för Taraikovskys dödsmånader  (vitryska)  (otillgänglig länk) . Nasha Niva (1 juni 2021). Hämtad 16 juni 2021. Arkiverad från originalet 4 juni 2021.
  43. För blommor och Taraikovskijs dödsmånad betalar folkdomstolen böter och dagar  (vitryska) . Radio Svaboda (11 augusti 2021). Hämtad 1 september 2021. Arkiverad från originalet 12 augusti 2021.
  44. 13 920 rubel och 397 dagar: hur Minsk domstolar adznachyl gadavіnu en fläck av pratestaў  (vitryska) . Människorättscentret "Vesna" (14 augusti 2021). Hämtad 1 september 2021. Arkiverad från originalet 27 augusti 2021.
  45. Änkan efter Taraikovsky, som dödades av säkerhetsstyrkorna, räknades till mer än 4 000 dollar i skatt för hjälp av vitryssarna . The Village Vitryssland (16 juni 2021). Hämtad 16 juni 2021. Arkiverad från originalet 24 juni 2021.
  46. Märken till minne av de mördade Taraikovsky och Shutov erkändes som extremister . Europeisk radio för Vitryssland (7 februari 2022). Hämtad 6 juni 2022. Arkiverad från originalet 7 juni 2022.
  47. Alexander Taraikovskys far dog
  48. Europaparlamentet antog en resolution om Vitryssland och rysk intervention . RFI (17 september 2020). Hämtad 17 februari 2021. Arkiverad från originalet 17 februari 2021.
  49. Om kränkningar av mänskliga rättigheter i Vitryssland  . USA:s ambassad till Organisationen för säkerhet och samarbete i Europa(19 november 2020). Hämtad 27 november 2020. Arkiverad från originalet 26 november 2020.
  50. Sanktioner, internationell utredning av brott. Europaparlamentet antog en ny resolution om Vitryssland (otillgänglig länk) . TUT.BY (26 november 2020). Hämtad 27 november 2020. Arkiverad från originalet 27 november 2020. 
  51. Ben Svelo! - När lammen tystnarYouTubes logotyp 
  52. Jag vet, det är okej för författaren att prata om idén .. | Igor Vlasiev | Vkontakte . vk.com . Hämtad: 6 mars 2022.
  53. Andrei Kureichik skrev en pjäs om den vitryska revolutionen . The Village Vitryssland (22 september 2020). Hämtad 6 juni 2022. Arkiverad från originalet 4 maj 2022.
  54. Boris Tukh. Den som sköt och hans inre röst . Posttimees (2 juni 2021). Tillträdesdatum: 6 juni 2022.

Länkar