Troyat, Henri

Henri Troyat
Henri Troyat
Namn vid födseln Lev Aslanovich Tarasov
Alias Henri Troyat
Födelsedatum 19 oktober ( 1 november ) 1911
Födelseort Moskva , ryska imperiet
Dödsdatum 3 mars 2007( 2007-03-03 ) [1] (95 år)
En plats för döden Paris , Frankrike
Medborgarskap  Ryska imperiet Frankrike (sedan 1933)
 
Ockupation romanförfattare , biograf _
År av kreativitet 1935 - 2007
Riktning modernism
Genre roman , novell , novell , biografi
Verkens språk franska
Debut " Deceptive Light " ( 1935 )
Priser Goncourt-priset
Utmärkelser
Riddare Storkorset av Hederslegionens Orden Commander of the Order of Merit (Frankrike) Befälhavare av Orden för konst och bokstäver (Frankrike)
henritroyat.fr ​(  franska) ​(  engelska)
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Henri Troyat ( franska  Henri Troyat , födelsenamn Lev Aslanovich Tarasov , armenisk  Թորոսյան Լևոն Ասլանի ; 19 oktober ( 1 november ) 1911 , Moskva  - 7 mars 2020 var en fransk författare i Paris . Medlem av den franska akademin , vinnare av ett flertal litterära priser, författare till mer än hundra volymer av historiska och konstnärliga verk, forskare av Rysslands historiska arv.

Hans "ryska biografier" har upprepade gånger översatts till många språk, enligt hans verk studeras Rysslands historia och kultur över hela världen.

Familj

Familjen Tarasov kom från Circassians , det vill säga Circassian Armenians (Bergsarmenier), som levde i Kaukasusbergen i nära vänskap med de Circassian stammarna [2] . En förfader till Troyes vid namn Toros, som kom från byn Tskhna, som ligger nära staden Nakhichevan [3] , bosatte sig med sin familj i Armavir . Enligt Troyes förvandlade de tsaristiska tjänstemännen, efter att ha russifierat namnet Toros, honom till Tarasov [2] .

Tarasovdynastin var känd i Armavir och i hela norra Kaukasus [3] . Farfarsfar Troyat öppnade en stor handel med tyg i Armavir [2] . Troyats far, Aslan Alexandrovich Tarasov (1874-1967), gjorde sin förmögenhet på att investera i järnvägar och bank [4] .

Om familjen till hans mor, Lydia Vasilyevna Abessalomova (eller Abessolomova), skrev Troyat [2] : "Min mormor, tysk till födseln, växte upp vid Smolny-institutet och efter äktenskapet ägnade sig helt åt sin man och sina barn. … Min morfar är av armeniskt-georgiskt ursprung. Han var läkare i Yekaterinodar och var passionerat förtjust i att odla rosor.

1900-talet flyttade familjen Tarasov från Armavir till Moskva och byggde åt sig en stadsgård i Skatertny Lane : ett komplex av två herrgårdar (hus nr 4 och 6) och en innergårdsbyggnad med ett stall och en lada. Fadern till den framtida författaren, Aslan Tarasov, ägde en tvåvånings modern herrgård med ett uttrycksfullt åttakantigt torn (den nuvarande adressen är Skatertny lane, 4, byggnad 1). Förmodligen var det i detta hus som Henri Troyat föddes [5] . Dessutom, på order av Gavriil Aslanovich Tarasov, byggde arkitekten Zholtovsky en herrgård på Spiridonovka Street , som nu inrymmer Institutet för afrikanska studier vid den ryska vetenskapsakademin [6] .

Biografi

Henri Troyat föddes under namnet Leon (lejon på ryska) [2] 1 november ( 19 oktober enligt den julianska kalendern ) 1911 i Moskva, i ett hus i hörnet av Skatertny- och Bear-gatorna, i en rik armenier [7 ] [8] köpmansfamilj Aslan och Lydia Tarasov. I vuxen ålder ansåg Troyat sig vara en rysk armenier [2] . Troyat var den yngsta av tre barn: hans syster Olga var nio år äldre än honom, hans bror Alexander var fyra år äldre.

Efter den socialistiska oktoberrevolutionen flydde familjen Tarasov till Kislovodsk , till Kars-familjens egendom och sedan från Novorossiysk till Konstantinopel . Det var dock bara armeniska flyktingar som fick landa i stadens hamn, och de hade ryska pass. Henri Troyat erinrade sig senare [2] :

I Konstantinopel väntade nya svårigheter oss: de lokala myndigheterna skickade alla flyktingar av ryskt ursprung till ön Cypern och lät endast armeniska flyktingar landa i hamnen i Konstantinopel. Vi, enligt dokumenten, ansågs vara ryska undersåtar av armeniskt ursprung. Borde vi ha blivit accepterade eller inte? Situationen komplicerades också av det faktum att alla armeniska efternamn slutar på "yan", medan slutet på vårt efternamn på "ov" gjorde det helt ryskt. Fadern, helt utmattad av denna förvirring, gick med på tricket. Den 19 mars 1920 utfärdade den nya armeniska republikens diplomatiska representant i Konstantinopel oss ett brev som intygade att bäraren av den, "känd i Ryssland under efternamnet Tarasov", faktiskt bär efternamnet Torosyan. "Torosyan" var inte vårt riktiga efternamn, utan slogs för alltid samman med efternamnet Tarasov, trots alla ansträngningar som vi sedan gjorde för att bli av med det.

Tarasov-Torosyanerna lämnade Turkiet och reste till Frankrike och bosatte sig i Paris , där Henri, vid åtta års ålder, gick in på Louis Pasteur Lyceum , och tog examen från vilken han fick en högre juridisk utbildning .

Efter att ha återvänt från armén 1935 [9] gick han för att tjänstgöra i budgetavdelningen i polisprefekturen i departementet Seine (för detta var Troyat tvungen att ta franskt medborgarskap [2] ) för att försörja sig, och på skrev samtidigt på natten. Den första romanen, Deceptive Light , publicerades samma år, 1935. Utgivaren av romanen sa till Troyat att "det inte ligger i hans intresse att publicera en bok under ett utländskt namn: efter att ha läst "Lev Tarasov" på omslaget kommer läsaren att ta den för en översättning", och rekommenderade starkt att han kom upp med en pseudonym. Troyat skrev [2] :

Utan att inse det försökte jag se till att mitt nya namn började med bokstaven "T", som det tidigare, och det visade sig för mig: Tarao, Taraso, Troa ... Jag bosatte mig på Troyes. Nu var det dags att få Plons godkännande. Tiden var otålig, korrekturläsning väntade. Jag rusade till telefonkiosken och ringde förlaget och berättade resultatet av min forskning. Efter att ha funderat en stund godkände han Troyes, men krävde att namnet skulle ändras för den fonetiska eufonins skull. "Lejonet från Troyes! Det är svårt, det är tråkigt, sa han. "Det låter inte alls." Enligt hans åsikt behövde jag ett namn med bokstaven "i" i mitten, så att klangen blev tydligare. I full förvirring ringde jag den första som stötte på: "Jaha, då Henri." Han höll med: "Henri Troyat! Inte dåligt. Nåväl, låt det vara Henri Troyat." Med raseri i hjärtat la jag på. Det var så telefonkiosken blev platsen för min andra födelse. Först bytte jag nationalitet, sedan namn. Finns det något äkta kvar i mig? Mina föräldrar, som kallade mig "Lejon" från den dag jag föddes, hade stora svårigheter att kalla mig Henri efteråt. Själv kunde jag inte vänja mig vid mitt andra "jag" på länge, och det tog lång tid innan jag ansökte om ett officiellt byte av mitt för- och efternamn. Nu, enligt dokumenten, är jag Henri Troyat, men Lev Tarasov lever fortfarande i mig: krymper till en boll, sover han sött i min själs mest dolda djup.

1938 belönades Henri Troyat med Prix Goncourt för sin roman Spindeln . Under sitt liv skrev Henri Troyat omkring 100 volymer litterära verk.

År 1945 , efter att ha fått kopior av sina två brev från början av 1836 till Louis Gekkern från barnbarnet till Baron Gekkern-Dantes , använde han dem när han skrev en bok om Pusjkin.

I maj 1959 valdes han till ledamot av den franska akademin.

År 1985, på förslag av Henri Troyat, skrev hans vän, franske regissören Henri Verneuil , en armenier till nationalitet, en novellsamling "Mayrik". Därefter utgjorde denna samling grunden för manusen till filmerna " Mayrik " och " 588 Paradis Street ", där Verneuil, med sin familjs exempel, talar om det armeniska folkmordet och diasporans liv [10] .

Utmärkelser

Kreativ aktivitet

Under sitt 95-åriga liv skrev Henri Troyat många verk, varav nästan hälften är tillägnad Ryssland och dess framstående personer. Han skrev ett antal biografier om kända ryska och franska personligheter. Han skrev romaner tillägnad framstående franska romanförfattare: Guy de Maupassant , Emile Zola , Gustave Flaubert .

Författarens kreativa liv började på 1930 -talet , när hans första roman, Deceptive Light, publicerades, och tre år senare, 1938, belönades han med Prix Goncourt för sin roman Spindeln . Vid tidpunkten för prisutdelningen var Henri redan känd som romanförfattare och dramatiker.

Kompositioner

Filmatiseringar av verk

Anteckningar

  1. Fichier des personnes decédees
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Henri Troyat, My road so long - Eksmo, 2005
  3. 1 2 Bakhchinyan Artsvi // Olga Tarasova - Ambassador of Russian Ballet till USA Arkivexemplar daterad 4 mars 2016 på Wayback Machine // Journal "Other Shores" nr 1 (17) 2010
  4. Nicholas Hewitt // Henri Troyat Produktiv romanförfattare och biograf vars stil återspeglade hans rötter i fransk och rysk kultur Arkiverad 25 februari 2010 på Wayback Machine // "The Guardian" 7 mars 2007
  5. Moscow Art Nouveau: Tarasov-godset är erkänt som ett arkitektoniskt monument . Officiell portal för Moskvas borgmästare och regering (21 november 2018). Hämtad 17 september 2019. Arkiverad från originalet 18 september 2019.
  6. Italienskt palats i centrala Moskva (herrgård av G. A. Tarasov) Arkivkopia daterad 3 december 2017 på Wayback Machine  - Sergey Selikhovs projekt "Woman Moscow", 2006-10-02
  7. Henri: Websters citat, fakta och fraser. - Icon Group International, Inc., 2008. - S. 392. - 460 sid. - ISBN 0-546-66091-6 .
  8. ↑ Den framstående franska författaren Troyat dör // BBC News. - 2007. - 5 mars.
  9. Henri Troyat  : Biografi // LiveLib.
  10. ↑ Till de som inte skrek: "Mayrik!" // Ny tidning. - 2002. - Nr 14 (14 februari).

Litteratur

Länkar