Targutai-Kiriltuh

Targutai-Kiriltukh , Tarkutai-Kiriltuk , Targudai-Kiriltu ( Mong. Targudai Khiriltug ?,ᠲᠠᠷᠭᠣᠳᠠᠢ
ᠬᠢᠷᠢᠯᠲᠦᠬ? ; ? - Okej. 1200 eller 1201 ) - Taijiuternas ledare under andra hälften av 1100 -talet - början av 1200-talet , en av Temujin-Genghis Khans främsta rivalerpå väg till makten.

Namn och härstamning

Även om källorna ägnar mycket uppmärksamhet åt Targutai-Kiriltukh, finns det ingen information om denna persons ursprung och liv förrän på 70-talet. Nästan inget 1100-tal. Enligt Pallady (Kafarov) var han en av sönerna till Khan Ambagai [3] [4] [5] , som kort ledde sammanslutningen av mongoliska stammar. Rashid ad-Din ansåg att en viss Adal Khan [6] var far till Targutai . Det är känt om Adal-khan att han var den äldre brodern till Ambagais son och arvtagare Khadaan-taisha; sålunda framträder Targutai i presentationen av Rashid ad-Din redan som barnbarn till Ambagai [7] . Targutai-Kiriltukhs ättlingar, enligt A. Ochir, är targuds, registrerade i Davst , Sagil , Buhemuren , Khovd , Umnegovi , Ulaangom , Turgen och Ulgiy summorna av Uvs aimag [8] .

Namnet på taijiuternas ledare är också ett ämne för kontroverser. De flesta författare håller inte med om tolkningen av Rashid ad-Din, enligt vilken "Targutai" är ett personligt namn, och "Kiriltuh" är ett smeknamn som betyder "avundsjuk" eller "snål" [9] . F. V. Cleaves , A. Ochir [8] och J. Man [10] tror att "Targutai" endast är ett epitet i betydelsen "fet man" [11] , med hänvisning till " Mongolernas hemliga historia "; Enligt denna källa var Targutai-Kiriltuh så fet att han inte ens kunde rida [1] . P. Pelliot , som talade till försvar för versionen av Rashid ad-Din, noterade att historikern i sitt arbete nämner åtminstone ytterligare två personer med namnet Targutai; Samtidigt tvivlade Pelliot på äktheten av författarens översättning av smeknamnet "Kiriltuh", och noterade att detta eller till och med ett liknande klingande ord inte existerar i något av de mongoliska eller turkiska språken [12] .

Persiska krönikor ger en del information om Targutai-Kiriltukhs personlighet: enligt Rashid ad-Din var han en man av hög växt och stor byggnad, dåligt humör och i fiendskap med många av sina släktingar, men samtidigt "extremt modig " och krigiska [6] [9] .

Biografi

Efter Ambagai och hans efterträdare Khadaan-taishis död ställde de mongoliska stammarna frågan om vilken av noyonprinsarna som skulle ges makten. I den befintliga kretsen av sökande stod Targutai-Kiriltuh (förmodligen den äldsta bland taijiut-adeln [13] ) och ledaren för Kiyats Yesugei-bagatur , far till den framtida Djingis Khan [14] ut . På grund av externa och interna skäl valdes inte den nya khanen på det sättet, vilket bara underblåste fiendskapen mellan de två noyonerna [14] [15] . Omkring 1171 dog Yesugei, och taijiuterna, ledda av Targutai och hans släkting Todoen-Girte, övergav den avlidne fiendens änkor och barn. Efter att ha förlorat sin boskap och nästan allt sitt folk, levde Yesugeis familj i irrfärd och fattigdom i flera år [16] . Av rädsla för hämnd från Yesugei Temujins äldste son, började Targutai-Kiriltuh förfölja Hoelun och hennes barn. En gång, i spetsen för en beväpnad avdelning, attackerade Targutai hennes läger och krävde utlämning av Temujin; förevändningen för detta var Temujins mord på sin halvbror Bekter , som kan ha varit en informatör bland Taichiut [17] [18] . Temujin kunde fly och gömma sig; han tillbringade flera dagar i skogen, men efter det, oförmögen att stå ut med hungern, gick han ut och blev tillfångatagen. På order av Targutai straffades Temujin: en träkloss sattes på hans hals, och från och med nu blev han själv en slav. Pojken hittade dock ett sätt att fly: när taijiuterna, efter att ha ordnat en fest med anledning av firandet av Röda cirkelns dag (fullmåne [10] ), lämnade den fången under skydd av en svag pojke, Temujin, efter att ha bedövat vakten med ett block, flydde och gömde sig i Onons vatten. Han upptäcktes av arbetaren Sorgan-Shira , som gick förbi , och tillsammans med sina barn - sönerna Chilaun och Chimbai och dottern Khadaan - hjälpte honom att återvända hem [19] .

Enligt "Xin Yuan shi" deltog Targutai-Kiriltuh och hans Taijiuts i slaget vid Dalan-Baljut ("slaget om tretton kurens") på sidan av Djingis Khans tidigare bror Jamukha [20] [21] . Relationerna mellan de namngivna bröderna var extremt spända redan före denna händelse, och Jamukhas yngre brors död i händerna på Djingis kärnvapen gav ett tungt vägande skäl att starta ett krig. I ett tungt slag besegrades Djingis Khan och tvingades fly [22] .

Targutai-Kiriltuh och några andra Taijiut - noyoner ( Auchu-bagatur , Khodun-Orchan, Khududar) nämns bland de ledare som upphöjde Jamukha till gurkhans 1201 . Ungefär samtidigt drog Djingis Khan och hans allierade, Kereit Khan Tooril (Wan Khan), ut mot taijiuterna. Det exakta året då kampanjen ägde rum har inte fastställts och varierar beroende på källan. Enligt Secret History ägde det rum 1201. "Jami at-tavarikh" daterar det till 1200 [23] , före valet av Jamukha som gurkhan; några moderna kinesiska forskare talar också för detta datum [15] .

Enligt E. I. Kychanov kämpade Djingis Khan ensam med taijiuterna [15] , medan Tooril gick för att förfölja Merkits som kom till de senares hjälp . Striden varade hela dagen; under den sårades Djingis Khan, uppenbarligen personligen inblandad i striden [15] , av en pil i nacken och förlorade medvetandet. Från khanens död räddades han av nukern Dzhelme , som sög ut blodet ur såret i tid. Efter att inte ha uppnått en avgörande fördel, slutade båda sidor på kvällen att slåss och slog läger inte långt från varandra. Under natten lämnade de flesta taijiuts slagfältet, och på morgonen, på order av Djingis Khan, ordnades en jakt efter dem. Många, inklusive nästan hela adeln, dödades till de närmast anhöriga, några överlämnade sig till tjänsten [24] .

Targutai-Kiriltukh själv, på flykt undan de mongoliska trupperna, gömde sig i skogarna, men upptäcktes och tillfångatogs av sitt eget folk - den gamle Shirguetu-Ebugen från Baarin- stammen och hans söner Alak och Nayaa . Targutais yngre bröder och söner, som hade för avsikt att återta fången, omringade baariterna, men Targutai, under hot om att bli slaktad av Shirguet, beordrade sina släktingar att vända tillbaka. Först ville Shirguetu utlämna Targutai till Djingis Khan, men blev avrådd av Nayaa, som fruktade en möjlig avrättning för förräderi. Efter att ha lyssnat på sin son lät Shirguetu Targutai gå; senare uppskattades denna handling av Baariterna av Djingis Khan [1] . I. de Rahevilts ifrågasatte äktheten av denna berättelse och ansåg att den var snarare anekdotisk än sann [25] .

Även om historien om tillfångatagandet av Targutai finns både i Rashid ad-Din [21] och i kinesiska källor [20] , är ödet för Taijiut-ledaren efter kampanjen i dem annorlunda: att jaga Targutai-Kiriltukh och Khududar, trupperna av Djingis Khan gick om dem i området Ulunkut-Turas [23] . Chilaun gick in i striden med Targutai och slog honom med ett spjut i ljumsken och slog honom av hästen; Targutai dog av sitt sår [9] .

Bild

• Den svarte vargen är en roman av den tyske författaren Kurt David (1966);
• " Cruel Age " - en roman av den sovjetiske författaren I.K. Kalashnikov (1978);
• "Universums mästare" - en roman av den amerikanska författaren Pamela Sargent (1993);
• "Vänta, jag kommer" - en roman av den ryska författaren Yu. I. Fedorov (1998);
• Wolf of the Plains är en roman från 2007 av den engelske författaren Conn Iggulden . I boken förekommer under namnet Ilak.
• Temujin är en roman av den ryske författaren A. S. Gatapov .

• " Erövrare " (USA; 1956); Skådespelare: Leslie Bradley
• " Djingis Khan " (Hong Kong; 1987);
• " Djingis Khan " (Kina; 1998); i rollen - Batdorjiin Baasanjav ;
• " Djingis Khan " (Kina; 2004);
• Targutai-Kiriltukh förekommer inte, men nämns i filmen "The First Nuker of Genghis Khan" (Ryssland; 2005);
• " Mongol " (Ryssland, Tyskland, Kazakstan; 2007); i rollen - Amadou Mamadakov ;
• Djingis Khan. Till kanten av jorden och havet "(Japan, Mongoliet; 2007); i rollen - Satoshi Jimbo;
• " The Secret of Genghis Khaan " (Ryssland, Mongoliet, USA; 2009); i rollen - Tuvshinkhuu Munkhzaya;
• " Genghis Khan " (Kina; 2018); Skådespelare: Zhao Lixin

Animation

• "Once upon a time ... Searchers", serie 4 - "Genghis Khan" (Frankrike, 1997);
• Djingis Khan (Italien, 2006).

• Genghis Khan - Den mäktiga krigaren.

• Targutai-Kiriltukh är en av de icke-spelbara karaktärerna i tv-spelet Genghis Khan II: Clan of the Grey Wolf (1993).

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 Mongolernas hemliga legend. Avsnitt 149 Arkiverad 9 mars 2019 på Wayback Machine
2. ↑ رشیدالدین فضل‌الله همدانی جامع التواريخ , جامع‌التواریخ  ‎ ( pers.) - 1400.
3. ↑ Forntida mongolisk legend om Djingis Khan // Proceedings av medlemmar av den ryska andliga missionen i Peking . - 1866. - V. 4. Arkivexemplar av 20 juli 2019 på Wayback Machine ; se not. 85.
4. ↑ Hemlig legend / A. Milekhin, A. Zhemerova. - 2016. - 480 sid. - (Stora härskare). - 4100 exemplar.  - ISBN 978-5-699-59561-7 .
5. ↑ Genghisiana: en samling vittnesmål från samtida / Övers., komp. och kommentera. A. Melekhina. - M . : Eksmo, 2009. - 728 sid. — (Forntida civilisationers hemligheter). - 5000 exemplar.  — ISBN 978-5-699-32049-3 .
6. ↑ 1 2 Rashid ad-Din. Samling av krönikor . Arkiverad 19 oktober 2019 på Wayback Machine
7. ↑ Rashid ad-Din. Samling av krönikor . Arkiverad 19 oktober 2019 på Wayback Machine ; se ca. 99.
8. ↑ 1 2 Ochir A. Mongoliska etnonymer: frågor om de mongoliska folkens ursprung och etniska sammansättning / Doktor i historia. E. P. Bakaeva, doktor i historia K. V. Orlova. - Elista: KIGI RAN, 2016. - 286 sid. - ISBN 978-5-903833-93-1 . Arkiverad 7 juli 2021 på Wayback Machine
9. ↑ 1 2 3 Rashid ad-Din. Samling av krönikor . Arkiverad 28 mars 2014 på Wayback Machine
10. ↑ 1 2 Man John. Djingis Khan. Liv, död och uppståndelse / Per. från engelska. V. Artemova. - M . : Eksmo, 2006. - 461 sid. - 5000 exemplar.  — ISBN 5-699-13936-2 .
11. ↑ Cleaves, Francis Woodman. Mongolernas hemliga historia: för första gången gjort på engelska från originalspråket och försedd med en exegetisk kommentar . — Cambridge, Mass.: Harvard Univ. Press, 1982. - ISBN 0-674-79670-5 .
12. ↑ Pelliot, P., Hambis, L. Histoire des campagnes de Gengis Khan. Cheng-wou ts'in-tcheng lou. - Leiden: EJ Brill, 1951. - Vol. I. - P. 16. - 485 sid.
13. ↑ Rashid ad-Din. Samling av krönikor . Arkiverad 7 oktober 2019 på Wayback Machine
14. ↑ 1 2 Domanin A. A. Chingizidernas mongoliska imperium. Djingis Khan och hans efterträdare. - M. : Tsentrpoligraf, 2010. - 520 sid. - ISBN 978-5-227-02115-1 .
15. ↑ 1 2 3 4 Kychanov E. I. Temujins liv, som tänkte erövra världen. Genghis Khan: personlighet och era .. - M . : Förlag. firman "Östlig litteratur", 1995. - S. 106. - 274 sid. — 20 000 exemplar.  — ISBN 5-02-017390-8 .
16. ↑ Mongolernas hemliga historia. 72-76 §§ . Arkiverad 19 juli 2019 på Wayback Machine
17. ↑ Grousset Rene. Genghis Khan: Universums erövrare. - M . : Young Guard, 2008. - ISBN 978-5-235-03133-3 .
18. ↑ Gumilyov L. N. Sökandet efter ett fiktivt kungarike (Legenden om "staten Prester John") . - M . : Iris-press, 2002. - 432 sid. — (Historiens och kulturens bibliotek). - 5000 exemplar.  — ISBN 5-8112-0021-8 . Arkiverad 24 december 2008 på Wayback Machine
19. ↑ Mongolernas hemliga historia. 79-87 §§ . Arkiverad 19 juli 2019 på Wayback Machine
20. ↑ 1 2 "Xin Yuan shi" ("新元史"), juan 117. . Hämtad 22 november 2020. Arkiverad från originalet 1 mars 2021. (obestämd)
21. ↑ 1 2 Rashid ad-Din. Samling av krönikor . Arkiverad 22 augusti 2019 på Wayback Machine
22. ↑ Mongolernas hemliga historia. 128-129 §§ . Arkiverad 9 mars 2019 på Wayback Machine
23. ↑ 1 2 Rashid ad-Din. Samling av krönikor . Arkiverad 19 september 2016 på Wayback Machine
24. ↑ Mongolernas hemliga historia. 144-148 §§ . Arkiverad 9 mars 2019 på Wayback Machine
25. ↑ Igor de Rachewiltz. Mongolernas hemliga historia. En mongolisk episk krönika från det trettonde århundradet översatt med en historisk och filologisk kommentar . — Leiden; Boston: Brill, 2004. Vol. 1. Arkiverad 22 september 2020 på Wayback Machine

Litteratur

• Lubsan Danzan. Altan Tobchi ("Golden Legend") . — M .: Nauka, 1973.
• Mongolisk vanlig izbornik  // Hemlig legend. Mongolisk krönika 1240 YUAN CHAO BI SHI. / Översatt av S. A. Kozin . - M. - L .: Förlag för USSR:s vetenskapsakademi, 1941.
• Översättningar från "Yuan shi" (fragment)  // Khrapachevsky R.P. Genghis Khans militära makt. — M .: AST: LUX, 2005. — ISBN 5-17-027916-7 .
• Rashid al-Din . Kröniksamling / Per. från persiska L. A. Khetagurova, ledare och anteckningar av prof. A. A. Semenova. - M., L .: Förlag för USSR:s vetenskapsakademi, 1952. - T. 1, bok. ett.
• Rashid al-Din . Kröniksamling / Per. från persiska O. I. Smirnova, redigerad av prof. A. A. Semenova. - M., L .: Förlag för USSR:s vetenskapsakademi, 1952. - T. 1, bok. 2.
• Vladimirtsov B. Ya . Djingis Khan. - Berlin, St. Petersburg, Moskva: Z. I. Grzhebin Publishing House, 1922. - 175 sid.
• Grusset Rene. Genghis Khan: Universums erövrare. - M . : Young Guard, 2008. - ISBN 978-5-235-03133-3 .
• Domanin A. A. Det mongoliska riket av Genghisides. Djingis Khan och hans efterträdare. - M. : Tsentrpoligraf, 2010. - 520 sid. - ISBN 978-5-227-02115-1 .
• D'Osson K. Från Genghis Khan till Tamerlane. — Paris, 1935.
• Kychanov E. I. Temujins liv, som tänkte erövra världen. Genghis Khan: personlighet och era. - M . : Förlag. firman "Eastern Literature", 1995. - S. 53, 54, 60, 61, 64, 107, 108, 239. - 274 sid. — 20 000 exemplar.  — ISBN 5-02-017390-8 .
• Lamb, G. Genghis Khan. Världens Herre. - M . : Tsentrpoligraf, 2002.
• Maine John. Djingis Khan. Liv, död och uppståndelse / Per. från engelska. V. Artemova. - M . : Eksmo, 2006. - 416 sid. - 5000 exemplar.  — ISBN 5-699-13936-2 .
• Pal, Lin Fon. Historien om det mongoliska imperiet: Före och efter Djingis Khan. — M.; St Petersburg: AST; Astrel-SPb, 2010. - 541 sid. - (Historiska biblioteket). - 4000 exemplar.  - ISBN 978-5-17-067580-7 , 978-5-9725-1808-1.
• Hemlig legend / A. Milekhin, A. Zhemerova. - 2016. - 480 sid. - (Stora härskare). - 4100 exemplar.  - ISBN 978-5-699-59561-7 .
• Weatherford, Jack. Genghis Khan och den moderna världens födelse / Per. från engelska. E. Liechtenstein. - M.-Vladimir: AST: VKT, 2008. - 493 sid. - 2000 exemplar.  - ISBN 978-5-17-048486-7 , ISBN 978-5-226-00500-8 , ISBN 978-5-17-031548-2
• Erendzhen Khara-Davan . Djingis Khan som befälhavare och hans arv: En kulturell och historisk essä om det mongoliska imperiet under 1100- och 1300-talen. . - 2:a. - Elista: Kalmyk bokförlag, 1991. - S.  25 , 26, 33. - 196 sid. — ISBN 5-7539-0191-3 .
• Hartog, Leo de. Djingis Khan. Världens erövrare .. - M . : Olympus: AST: Astrel, 2007. - 285 sid. — ISBN 978-5-17-042982-0 , ISBN 978-5-7390-1901-1 , ISBN 978-5-271-16485-9 .
• Genghisian: en samling vittnesmål från samtida / Övers., Comp. och kommentera. A. Melekhina. - M . : Eksmo, 2009. - 728 sid. — (Forntida civilisationers hemligheter). - 5000 exemplar.  — ISBN 978-5-699-32049-3 .
• Cleaves, Francis Woodman. Mongolernas hemliga historia: för första gången gjort på engelska från originalspråket och försedd med en exegetisk kommentar. — Cambridge, Mass.: Harvard Univ. Press, 1982. - ISBN 0-674-79670-5 .
• Igor de Rachewiltz. Mongolernas hemliga historia. En mongolisk episk krönika från det trettonde århundradet översatt med en historisk och filologisk kommentar . — Leiden; Boston: Brill, 2004. Vol. ett.