Tartakover, Savely Grigorievich

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 19 december 2021; kontroller kräver 4 redigeringar .
Saveliy Grigorievich Tartakover
fr.  Xavier Tartakover
Länder
Födelsedatum 21 februari 1887( 21-02-1887 )
Födelseort Rostov-on-Don , Don Cossack Oblast , Ryska imperiet
Dödsdatum 4 februari 1956 (68 år)( 1956-02-04 )
En plats för döden Paris , Frankrike
Rang stormästare ( 1950 )
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Savely Grigorievich (Xavier) Tartakover ( 21 februari 1887 , Rostov-on-Don , Donskoy-regionen , ryska riket  - 4 februari 1956 , Paris , Frankrike ) - schackspelare , stormästare ( 1950 ), en av de starkaste i början av 1900- talet . Schackteoretiker, journalist och författare, poet och översättare. Juris doktor. Han är författaren till termen " hypermodernism ", som generaliserar en ny trend inom schacktanken.

Biografi

Född den 9  (21) februari  1887 i Rostov-on-Don [1] , Ryssland, i familjen till ägarna av sybehörsaffären "Competition", belägen sedan 1879 på Bolshaya Sadovaya Street, Ignatenkos hus nr 59, Herman (Grigory) Yakovlevich Tartakover , en österrikisk subjekt, och Natalya (Eti-Rukhli) Efimovna Tartakover [2] [3] . Föräldrar mördades brutalt natten till den 18 februari 1911 under ett rån i sin egen lägenhet i Kuksa gods på Temernitskaya gatan, nr 80 (hörnet av katedralen ) [4] . Deras söner bodde vid den här tiden utomlands, deras döttrar bodde i båda ryska huvudstäderna.

1899-1904 studerade han vid gymnasium, först i Rostov-on-Don, sedan i Genève ( College de Geneve ). Samtidigt med sina studier vid den juridiska fakulteten vid universitetet i Wien , där han började 1904, träffade han ledande mästare: Karl Schlechter , Geza Maroczi och andra.

Redan 1906 ( Nürnberg ) lyckades han ta förstapriset i huvudturneringarna i sidoturneringarna, före 50 rivaler, och få titeln mästare. Sex månader senare delade han 3:e-5:e priser med Maroczi och Milan Vidmar i Wiens schackklubbs internationella turnering. Men de stora förhoppningar som dessa första framgångar orsakade, var Tartakower avsedd att motivera senare. Han gick till fronten som volontär, tjänstgjorde som löjtnant för den österrikiska armén i Galicien. Han tilldelades korset för militära förtjänster, 3:e klass med svärd , guldmedaljen "för tapperhet", silvermedaljen "för tapperhet" och kejsar Karls militärkors .

Först efter första världskriget lyckades han med rätta bli en av världens ledande schackspelare. Hans främsta framgångar vid den tiden var: 2:a plats i Haag ( 1921 ) och Wien ( 1922 ), 1:a plats vid Wien-turneringen till minne av Schlechter ( 1923 ), delade 1-2 priser med Nimzowitz i Niendorf - London ( 1927 ) , 1:a i Liège ( 1930 ).

Under mellankrigstiden bodde Tartakower i Paris , men 1918 tog han polskt  medborgarskap (även om han inte ens kunde det polska språket ). 1920 förlorade han rätten som biträdande advokat och ägnade sig helt åt schack. Han blev två gånger Polens mästare i schack ( 1935 , 1937 ), spelade för det polska laget vid sex schackolympiader (på grund av vilka det polska laget vann medaljer fem gånger). Den tyska invasionen av Polen 1939 hittade  Tartakower i Buenos Aires vid den åttonde schackolympiaden, där Miguel Najdorf , som alltid ansåg sig vara Tartakowers elev, spelade för det polska laget med honom .

Den 13 juni 1933, vid den 5:e "Turnament of Nations" i Folkestone, efter att ha besegrat världsmästaren Alexander Alekhine , blir han medlem i den symboliska klubben Mikhail Chigorin .

Han deltog i den franska motståndsrörelsen under namnet löjtnant Cartier. Under fientligheterna var den redan medelålders stormästaren tvungen att hoppa fallskärm in i den tyska baksidan.

Efter andra världskriget tog Tartakower franskt medborgarskap, eftersom en fransk schackspelare vann turneringen i Wijk aan Zee  1949 , spelade för Frankrike vid schackolympiaden 1950.  Samma år var Tartakower i den första gruppen schackspelare som tog emot titeln stormästare fastställd av FIDE .

Tartakower hade en fantastisk förmåga att arbeta och hade en svaghet för schackparadoxer. Han valde ofta öppningar som ansågs svaga på den tiden, vilket bidrog mycket till deras utveckling. Sålunda blåste han nytt liv i fågelöppningen och det holländska försvaret , experimenterade med Sokolsky-öppningen (mot E. Kolle , Bardejov, 1926).

Tartakower var en extremt mångsidig person. Som doktor i juridik, schackmästare och en utomordentligt produktiv schackförfattare är han också känd som författare, manusförfattare och särskilt som översättare av ryska poeter till tyska och franska. 1922 publicerades Anthology of Modern German Poetry som en separat bok i hans översättningar till ryska, 1923 - en samling översättningar av den tyska expressionismens poeter "Singers of the Human" [5] . 1923 publicerades hans antologi Das russische Revolutionsgesicht (Bild av den ryska revolutionen, Wien: Verlag Renaissance), som bland annat innehöll tyska översättningar av poesi av Alexander Blok , Sergei Yesenin , Nikolai Klyuev , berättelser av Jurij Slezkin och Semyon Yushkevich [6] [7 ] ] . Författaren till ett stort antal kvicka aforismer, till exempel: "Det är bättre att offra motståndarens pjäser."

Förutom översättningar gav han ut två samlingar av originaldikter - Flera dikter (1911) och Bright Despondency (1928). Nikolai Gumilyov ansåg honom "en otvivelaktig poet", men noterade hans otillräckliga kunskaper om det ryska språket. Den excentriska broschyren Anthology of Lunar Poets, som redan publicerats i Paris, innehöll dikter signerade baklänges med namnen på kända poeter ( Nikshup, Votnomrel, Ninub ), och "översättaren från måndialekter" tog själv sin tillflykt bakom den lika genomskinliga pseudonymen "Revokatrat" . "Antologi" orsakade en skarp recension av Vladislav Khodasevich . En parodirecension av denna samling gavs av Vladimir Nabokov . Han publicerade också dikter på tyska [8] [9] .

Familj

Sportresultat

År Stad Konkurrens + − = Resultat Plats
1905 Bartender Internationell turnering (sidoturnering D) 1-2
Bartender Ytterligare match med G. Shoris ett 2 ett 1½ : 2½
1905/1906 Ven Vinterturnering för schackklubben i Wien
1906 Nürnberg 15:e kongressen för det tyska schackförbundet (sidoturnering) 1-2
Nürnberg Ytterligare match med P. Ioner
1907 Ven Trebitsch-turneringen 6 2 5 8½ av 13 3-5
Oostende Internationell turnering elva 7 tio 16 av 28 [17] 10-11
Karlsbad Internationell turnering åtta tio 2 9 av 20 fjorton
1908 Ven Internationell turnering 7 fyra åtta 11 av 19 7-8
1909 Petersburg Internationell turnering till minne av M. I. Chigorin 5 6 7 8½ av 18 11-12
Ven Trebitsch-turneringen
München Internationell turnering
1910 Hamburg Tyska schackförbundets 17:e kongress fyra 6 6 7 av 16 [18] 11-14
1911 Karlsbad Internationell turnering 9 7 9 13½ av 25 8-11
1913 Ven Matcha med R. Shpilman 5 2 fyra 7:4
Ven Trebitsch-turneringen
budapest Internationell turnering
1914 Ven Trebitsch-turneringen
Baden Gambit-turnering med tema åtta 3 7 11½ av 18 2
Mannheim Tyska schackförbundets 19:e kongress 2 fyra 5 4½ av 11 12
1917 Ven 8:e Trebic-turneringen 7½ av 12 2 [19]
1918 Ven Match med M. Vidmar 0 2 fyra 2:4
1919 Ven Matcha med R. Reti 3 2 5 5½: 4½
1920 amsterdam Internationell turnering 2 0 fyra 4 av 6 2-3
Utrecht Internationell turnering ett 0 2 2 av 3 2 [20]
Ven 9:e Trebic-turneringen 7½ av ? 1–2 [21]
Ven Matcha med R. Reti 3 0 3 4½: 1½
Göteborg Internationell turnering fyra 2 7 7½ av 13 4-7
Berlin Internationell turnering fyra 2 3 5½ av 9 2-3
Berlin Matcha med R. Teichman 0 0 2 elva
1921 budapest Internationell turnering fyra 0 7 7½ av 11 3-4
Haag Internationell turnering 5 0 fyra 7 av 9 2
Ven Internationell turnering 6½ av 11 4-7
Ven Matcha med R. Shpilman 2 3 ett 2½: 3½
1922 Piestany Internationell turnering till minne av D. Breuer 6 6 6 9 av 18 åtta
London Internationell turnering 6 fyra 5 8½ av 15 6-7
Teplitz-Schönau Internationell turnering 7 3 3 8½ av 13 3-4
Ven Internationell turnering 7 ett 6 10 av 14 2
1923 köpenhamn Internationell turnering fyra 2 fyra 6 av 10 2-3 [22]
Karlsbad Internationell turnering fyra fyra 9 8½ av 17 tio
Ostrava Moravska Internationell turnering 3 2 åtta 7 av 13 5-6
Ven Österrikiska schackförbundets turnering 7 0 fyra 9 av 11 ett
1924 New York Internationell turnering fyra åtta åtta 8 av 20 åtta
1924/1925 Hastings Internationell turnering (sidoturnering) fyra ett 2 5 av 7 1-3
1925 Paris Internationell turnering 2 ett 5 4½ av 8 2 [23]
Baden Baden Internationell turnering 6 ett 13 12½ av 20 5-6
Marienbad Internationell turnering 6 2 7 9½ av 15 5-6
Debrecen Internationell turnering 5 ett 7 8½ av 13 2-3
Moskva Internationell turnering 6 2 12 12 av 20 5-6
1926 Semmering Internationell turnering tio fyra 3 11½ av 17 5-6
Dresden Internationell turnering 3 2 fyra 5 av 9 fyra
amsterdam Internationell turnering ett 0 2 2 av 3 2 [24]
budapest Internationell turnering 3 3 9 7½ av 15 9-10
Bardejov Internationell turnering 5 0 7 8½ av 12 1–2 [25]
Gent Internationell turnering 5 ett fyra 7 av 10 1 [22]
Merano Internationell turnering 3 ett 9 7½ av 13 7-8
Spa Internationell turnering 7 av 11 fyra
1926/1927 Hastings Internationell turnering 6 ett 2 7 av 9 ett
dålig homburg Internationell turnering 3 ett 6 6 av 10 3 [22]
Kecskemét Internationell turnering (preliminär grupp) 2 2 5 4½ av 9 5-6
(slut B) 3 0 fyra 5 av 7 1-2 (9-10)
Bad Niendorf Internationell turnering fyra 0 3 5½ av 7 1–2 [26]
Lodz polska mästerskapet 9 2 3 10½ av 14 2
London Internationell turnering 6 ett fyra 8 av 11 1-2
Berlin Internationell turnering
1927/1928 Hastings Internationell turnering 5 ett 3 6½ av 9 ett
1928 Berlin Internationell turnering (schackföreningsturnering) 3 0 tio 8 av 13 3
Ven Trebitsch-turneringen 3 2 6 6 av 11 3-6 [27]
Ven Internationell turnering 6 0 5 8½ av 13 2-5
Giessen Internationell turnering 2 0 5 4½ av 7 2-3
Bad Kissingen Internationell turnering 2 3 6 5 av 11 7-9
Berlin Internationell turnering (Tageblatt-turnering) 2 3 7 5½ av 12 [28] fyra
1929 Paris Internationell turnering 8 av 11 ett
Karlsbad Internationell turnering 2 3 16 10 av 21 12-15
budapest Internationell turnering 6 3 fyra 8 av 13 3
Barcelona Internationell turnering 9 0 5 11½ av 14 2
scarborough Internationell turnering 6 ett 0 6 av 7 1–2 [29]
1930 Trevlig Internationell turnering 7 0 fyra 9 av 11 ett
Paris Internationell turnering 2 0 5 4½ av 7 2-3
San Remo Internationell turnering 5 5 5 7½ av 15 9-10
Hamburg III Olympiad (Polens lag, 2:a styrelsen) 9 ett 6 12 av 16
Liege Internationell turnering 6 0 5 8½ av 11 ett
1931 Semmering Matcha med M. Sultan-Khan 3 fyra 5 5½: 6½
Buenos Aires Serie av demonstrationsspel tio 0 åtta 14 av 18
Buenos Aires Argentinsk schackturnering 7 0 6 10 av 13 2 [30]
Prag IV Olympiad (Polens lag, 2:a styrelsen) tio ett 7 13½ av 18
blödde Internationell turnering 6 6 fjorton 13 av 26 åtta
1931/1932 Rotterdam Internationell turnering 2 3 ett 2½ av 6 3 [31]
1932 London Internationell turnering 5 fyra 2 6 av 11 5-6
1933 Rotterdam Internationell turnering
Paris Matcha med A. A. Lilienthal ett 0 5 3½: 2½
Paris Internationell turnering fyra ett fyra 6 av 9 2 [32]
Folkestone V Olympiad (Polens lag, 1:a styrelsen) 6 2 6 9 av 14
1934 Sitges Internationell turnering 7 ett 5 9½ av 13 3-4
Barcelona Internationell turnering 6 av 8 1–3 [33]
Ujpest Internationell turnering ett fyra tio 6 av 15 12-14
Paris Matcha med M. Berman
1935 Paris Matcha med E. Klein 2 0 2 3:1
Lodz Internationell turnering 5 ett 3 6½ av 9 ett
Warszawa polska mästerskapet tio 2 fyra 12 av 16
Att springa Polska mästarnas turnering
Warszawa VI Olympiad (Polens lag, 1:a styrelsen) 6 0 elva 11½ av 17
1935/1936 Hastings Internationell turnering 3 0 6 6 av 9 3-4
1936 Paris Internationell turnering
Zandvoort Internationell turnering 3 ett 7 6½ av 11 3-4
nottingham Internationell turnering 2 5 7 5½ av 14 10-11
1937 Oostende Internationell turnering 2 3 fyra 4 av 9 7
Ķemeri Internationell turnering 6 2 9 10½ av 17 7
Parnu Internationell turnering 2 ett fyra 4 av 7 5
Jurata Internationell turnering ( polska mästerskapet ) 13 0 åtta 17 av 21 ett
Stockholm VII Olympiad (Polens lag, 1:a styrelsen) ett 2 tio 6 av 13
1938 Lodz Internationell turnering 6 ett åtta 10 av 15 2
Ljubljana Internationell turnering fyra ett 9 9½ av 14 3-4
Noordwijk Internationell turnering ett 5 3 2½ av 9 8-10
1939 Buenos Aires VIII Olympiad (Polens lag, 1:a styrelsen) 7 3 7 10½ av 17
1940 Paris Internationell turnering
1945 Match mot Frankrike och Storbritannien (mot Beech) ett
1945/1946 Hastings Internationell turnering 9 ett ett 9½ av 11 ett
1946 London Internationell turnering (Grupp A) 7 3 ett 7½ av 11 3
Groningen Internationell turnering 3 3 13 9½ av 19 10-12
Match Frankrike - Australien (mot S. Purdy ) 0 0 ett ½ av 1
1946/1947 Hastings Internationell turnering 5 ett 3 6½ av 9 2 [34]
1947 Baarn Internationell turnering
Paris Match Frankrike - Tjeckoslovakien (1:a tavlan, mot L. Pachman ) 0 0 2 1 av 2
1948 köpenhamn Matcha med J. Enevoldsen ett 2 3 2½: 3½
budapest Internationell turnering 6 2 7 9½ av 15 4-5
Karlovy Vary - Marianske Lazne Internationell turnering fyra 5 tio 9 av 19 12-13
Stockholm Interzonal turnering 2 fyra 13 8½ av 19 15-16
Venedig Internationell turnering fyra 3 6 7 av 13 6-7
1949 sydsjön Internationell turnering (Schweiziska systemet) 7 ett 2 8 av 10 3
Venedig Internationell turnering 3 fyra åtta 7 av 15 tio
1950 Paris Internationell turnering
Dubrovnik IX Olympiad (Frankrikes lag, 1:a styrelsen) 5 5 5 7½ av 15
sydsjön Internationell turnering (Schweiziska systemet) 6 ett 3 7½ av 10 1-2 [35]
blödde Internationell turnering 0 5 tio 5 av 15 16
amsterdam Internationell turnering 3 5 elva 8½ av 19 11-12
1951 birmingham G. Staunton Memorial 2 6 7 5½ av 15 13-14
1953 Paris franska mästerskapet 1-2 [36]
1953/1954 Hastings Internationell turnering 3 5 ett 3½ av 9 åtta
1954 Paris Match Frankrike - USSR (1:a brädet, mot P.P. Keres ) 0 2 0 0 av 2
1955 Paris Internationell turnering

Diktsamlingar

Anteckningar

  1. ↑ [www.rutraveller.ru/place/62710 Barnens konstgalleri]: På order av schackspelarens farfar, Rostov-handlaren Yakov Tartakover, byggdes en byggnad 1908 i Chekhovskiy Lane, som har inrymt ett konstgalleri för barn sedan 1981.
  2. ↑ Sergey Voronkov "Mysteriet med Tartakowers föräldrars död"
  3. ↑ Konkurrensbutiken specialiserad på dam- och herrunderkläder, linne och bordslinne .
  4. ↑ Mordet på Tartakover-makarna ("Azov-regionen", 19 februari 1911) : Tartakover-makarna begravdes på olika kyrkogårdar, eftersom G. Ya. Tartakover redan hade accepterat lutherdomen vid den tiden , och hans fru förblev i den judiska tron .
  5. ↑ Saveliy Tartakower på webbplatsen Age of Translation
  6. ↑ Schack och poesi
  7. ↑ E. S. Hilo "Uppfattning om S. A. Yesenins poesi i Tyskland"
  8. ↑ "1793" Dikt av S. G. Tartakower på tyska
  9. ↑ Dikt av S. G. Tartakower på tyska
  10. ↑ Schackspel av Arthur Tartakower
  11. ↑ Alexander Arnshtam "Minnen"
  12. ↑ Lista över judiska fångar i ALZHIR
  13. ↑ Listor över offer
  14. ↑ Returnerade namn
  15. ↑ Trupp av Maly Theatre
  16. ↑ Minnessida på platsen för offer för förtryck
  17. ↑ Inklusive en poäng från F. Jakob , som blev utslagen från turneringen .
  18. ↑ Det verkliga resultatet är 8 av 17. Segern över F. Jakob, som hoppade av turneringen, räknades inte med i slutresultatet.
  19. ↑ 4 deltagare spelade 4 omgångar.
  20. ↑ G. Maroczy vann .
  21. ↑ Med E. Grunfeld .
  22. ↑ 1 2 3 6 deltagare spelade 2 omgångar.
  23. ↑ 5 deltagare spelade 2 omgångar.
  24. ↑ E. Collet vann .
  25. ↑ Med G.K. Mathison .
  26. ↑ Med A. I. Nimzovich .
  27. ↑ Vann av Sh. Takach och E. Grunfeld .
  28. ↑ Det verkliga resultatet är 6½ av 13: segern över Z. Tarrasch , som hade lämnat turneringen , räknades inte med i slutresultatet.
  29. ↑ Med G. Saunders , som han förlorade i den senaste omgången.
  30. ↑ Besegrade C. W. Madern .
  31. ↑ 4 deltagare spelade 2 omgångar. S. Landau vann .
  32. ↑ A. A. Alekhin vann.
  33. ↑ Med J. Koltanovsky och A. A. Lilienthal.
  34. ↑ K. Alexander vann , som Tartakower slog i ett personligt möte.
  35. ↑ Med A. Bisguier .
  36. ↑ Med K. Yugo . Tartakower fick titeln Frankrikes mästare i ytterligare indikatorer.

Litteratur

Länkar

 Stormästare i Polen
lever nu
Tidigare talareDariusz Swiercz
Död
 Polens lag - schackolympiad 1930 - Vinnare
  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk
Släktforskning och nekropol