Stephanides, Theodore
| Theodor Stephanides | |
|---|---|
| Theodor Stephanides | |
| Födelsedatum | 21 januari 1896 |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | 13 april 1983 [1] (87 år) |
| En plats för döden | |
| Land | |
| Ockupation | författare , översättare , biolog , läkare , poet , radioterapeut |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Theodore Stephanides ( Eng. Theodore Stephanides , Theodoros Stephanides , grekisk Θεόδωρος Στεφανίδης ; 21 januari 1896 , Bombay - 13 april 1983 , grekisk författare och författare i London , naturlärare i Kilburn , pocian . Han är mest känd för allmänheten som vän och lärare till författaren och naturforskaren Gerald Durrell , porträtterad i ett antal av den senares självbiografiska verk.
Den multibegåvade Stephanides, utöver sina studier i vetenskap och medicin, fick också ett erkännande i både grekisk och engelsk litteratur som poet, författare och översättare; han översatte till engelska ett betydande antal grekiska poetiska och episka verk.
Tre nya kräftdjursarter är uppkallade efter honom: Cytherois stephanidesi ( Ostracoda ), Thermocyclops stephanidesi och Schizopera stephanidesi ( Copepoda ). Hans verk om sötvattensfloran och -faunan på Korfu anses fortfarande vara de mest auktoritativa.
Biografi
Theodore Stephanides föddes i Indien till en grekisk familj som kom från Thessalien . Han tillbringade sina första år i Bombay . Vid 11 års ålder, när hans far gick i pension, återvände han med sin familj till Grekland , till ön Korfu , där han lärde sig grekiska .
Under första världskriget tjänade Stephanides som artillerist och kämpade på den makedonska fronten . Sedan deltog han i kriget mot Turkiet 1919-1922.
1925 och 1926 publicerade han två böcker med översatt poesi, men bestämde sig för att välja ett annat yrke och åkte 1929 till Paris för att studera medicin .
Stephanides återvände till Korfu 1930 och öppnade öns första röntgenrum . Kort därefter gifte han sig med Mary Alexander, barnbarnet till en tidigare brittisk konsul , som var av engelsk och grekisk härkomst.
1933, på instruktioner från Korfus hälsomyndigheter, engagerade han sig i fältforskning för att identifiera platser som kräver antimalariaåtgärder . Runt denna tid, 1936, introducerades Stephanides för familjen Durrell, inklusive Gerald och Laurence Durrell , som han blev en livslång vän till. Stephanides ordnade senare att Lawrence Durrells mediciner skulle skickas till den brittiska ambassaden på Cypern (rapporterat i Spirit of Place: Letters and Essays on Travel, 1969). Han blev också en tidig läsare av My Family and Other Beasts av Gerald Durrell och The Greek Islands av Lawrence Durrell, och blev deras informella men extremt noggranna redaktör.
1938-1939 arbetade Stephanides i Thessaloniki i den anti-malariatjänst som organiserades av Rockefeller Foundation och återvände då och då till Korfu. I juni 1940 lämnade Stephanides slutligen Korfu för Cypern, där han gick med i British Army Medical Corps .
Från 1939 till 1945, under andra världskriget , var Stephanides läkare i British Army Medical Corps i Grekland, Kreta , Sicilien och Sahara . Som ögonvittne till landsättningen av tyska luftburna trupper på Kreta i april 1941 och den efterföljande reträtten av brittiska och allierade styrkor, berättade han om dessa händelser i sin bok Climax in Crete (Climax on Crete; 1946), där han uttalade kritik av de allierade. militärpolitik. Dessa memoarer var vida kända. Stephanides föräldrar och många vänner dog på Korfu 1943 på grund av beskjutning och bombningar. Stephanides fru och dotter, som bodde i London , flyttade till familjen Durrells i Bournemouth på grund av tyska flyganfall 1940-41 .
Efter kriget återvände Stephanides till sin familj i London och fick jobb som radiolog på St Thomas' Hospital. Här arbetade han från 1945 till 1961. Under samma period publicerade han två berömda vetenskapliga verk: "The Microscope and the Practical Principles of Observation" (1947) - en guide till mikroskopi , och hans huvudverk "A Survey of the Freshwater Biology of Corfu and of Certain Other Regions of Grekland » (1948).
De successiva diktsamlingarna The Golden Face (1965) och The Cities of the Mind (1969) fick ett varmt välkomnande och befäste Stephanides rykte som poet. 1973 publicerades nästa diktsamling, Worlds in a Crucible. Samtidigt producerade Stephanides många översättningar av den berömda grekiska poeten Kostis Palamos dikter . I slutet av denna cykel, efter Stephanides död, 1985, publicerades boken Kostis Palamas: A Portrait and an Appreciation inklusive Iambs and Anapaests and Ascraeus. En annan välkänd översättning från grekiskan, Erotokritos , publicerades också postumt 1984. Andra anmärkningsvärda böcker av Stephanides inkluderar Island Trails (1973), en dokumentär beskrivning av Korfu och Joniska öarna som har blivit en bibliografisk sällsynthet.
2011 publicerades boken "Autumn Gleanings", som innehöll memoarer från Korfu (främst om Lawrence Durrell och hans första fru Nancy) och en tidigare opublicerad diktsamling med samma namn.
Theodore Stephanides dog den 13 april 1983 i Kilburn, London [2] . Böcker tillägnad honom inkluderar The Greek Islands (1978) av Lawrence Durrell; " Birds, Beasts and Relatives " (1969) och "The Amateur Naturalist" (1982) av Gerald Durrell. I en dedikation till The Amateur Naturalist skrev Gerald Durrell:
Den här boken är tillägnad Theo, min lärare och vän, utan vars hjälp jag inte hade uppnått någonting.
Originaltext (engelska)[ visaDölj] Den här boken är till Theo, min mentor och vän, utan vars vägledning jag inte hade uppnått någonting. — Gerald Durrell, dedikation till "The Amateur Naturalist"Anteckningar
- ↑ OCLC. Rekordnummer 29693475 // VIAF (pl.) - [Dublin, Ohio] : OCLC , 2003.
- ↑ Källa . Hämtad 31 augusti 2018. Arkiverad från originalet 31 augusti 2018.
| Gerald Durrell | |
|---|---|
| Böcker |
|
| Organisationer | |
| Expeditioner | |
| Filmer och serier |
|
| Illustratörer |
|
| Släkt och vänner |
|
 Släktforskning och nekropol | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||