Tina (berättelse)

Tina
Genre berättelse
Författare Anton Pavlovich Tjechov
Originalspråk ryska
skrivdatum 1886
Datum för första publicering 29 oktober 1886
Wikisources logotyp Verkets text i Wikisource
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote

"Tina"  - en berättelse av A.P. Chekhov . Skrivet 1886, först publicerat i Novoye Vremya tidning nr 3832 den 29 oktober 1886.

Historik

Berättelsen "Tina" består av två delar. Skrivet av A.P. Chekhov 1886, först publicerat i Novoye Vremya-tidningen nr 3832 den 29 oktober 1886 undertecknad: An. Tjechov. 1888 publicerades berättelsen med författares rättelser i samlingen "Berättelser". Mer betydande förändringar gjordes i förberedelserna av berättelsen för A.P. Chekhovs samlade verk, publicerad av A.F. Marx.

Under Tjechovs liv översattes berättelsen till tyska, slovakiska och franska.

Plot

Berättelsen beskriver löjtnant Sokolskys besök i huset till vodkafabriken "arvingar till M. E. Rotshtein", till Susanna Moiseevna Rotshtein, den judiska ägaren av vodkafabriken, om hennes skulder på två tusen trehundra rubel. Susanna förför löjtnanten och tar IOUs. En annan karaktär i berättelsen är bror till löjtnanten, Alexei Ivanovich Kryukov, som berättade för Sokolsky historien om räkningarna.

Analys och kritik

Det har föreslagits att beskrivningen av den judiska förföraren, Susanna Rothstein, gjordes av författaren under påverkan av hans turbulenta förhållande med sin ex-fästmö Dunya Efros [1] . Han gjorde slut med den judiska kvinnan Dunya Efros, men förblev på god fot. Hon var gift med hans vän, judisk advokat och förläggare Efim Konovitzer [2] [3] . Efter revolutionen emigrerade Dunya Efros till Frankrike. 1943, vid 82 års ålder, deporterades hon från ett parisiskt vårdhem.

Bilden av den frihetsälskande och förföriska destilleriägaren Susanna diskuterades av kritiker och översättare i pressen [4] .

K. K. Arseniev , som granskade den första upplagan av samlingen " Berättelser ", inkluderade "Tina" bland berättelserna som "inte höjer sig över anekdotnivån" [5] . Samtidigt trodde P. N. Krasnov att berättelsen väl beskrev samhällets skrämmande vulgaritet och rankade den på grundval av Tjechovs mästerverk som " Namnsdag " och " Avdelning nr 6 ": "När de läser krymper deras hjärta med fasa och kyla - hur småaktigt, lågt, vulgärt allt är, och hur denna vulgaritet krossar allt med sig själv, omfamnar, absorberar! [6]

Litteraturkritikern K. P. Medvedsky analyserade berättelsen i detalj på sidorna i tidskriften Russkiy Vestnik . I sin recension noterade K. P. Medvedsky: "Vad kommer läsaren att säga efter att ha gått igenom historien? Väldigt söt, intressant och inte utan pikant. Och vi håller med om denna recension. Men hur är det med tina ? Vad var oemotståndligt charmigt och förtrollande med en judinna? med vilken magi slet hon män från hustrur och brudgummar från brudar? Herr Tjechov förklarar ingenting. <...> Så uppstår en hel rad överväganden, som bygger på ytterst magert fakta- och psykologiskt material. De hjälper inte till att komma till innebörden av berättelsen, utan förvirrar bara mer och mer den nyfikna läsaren. Ju mer flitigt han fördjupar sig i verkets innebörd, desto svårare är det för honom att navigera. I slutändan återstår det att lugna ner sig på slutsatsen att författaren själv inte känner till innerkanten av de händelser han talar om” [7] .

Skärmanpassning

Litteratur

Anteckningar

  1. ↑ "Tina" av judisk kärlek . newswe.com. Hämtad 25 september 2019. Arkiverad från originalet 24 september 2020.
  2. ↑ James N. Loehlin The Cambridge Introduction to Chekhov 2010-1139493523 Sida 52
  3. ↑ Michael C. Finke Metapoesis: Den ryska traditionen från Pushkin till Tjechov 1995 - Sida 200
  4. ↑ Anna Makolkin Semiotics of misogyny through the humor of Chekhov and Maugham 1992.
  5. ↑ Vestnik Evropy, 1888, nr 7, s. 260.
  6. ↑ Krasnov P. Höstromanförfattare. - "Trud", 1895, nr 1, s. 207.
  7. ↑ K. M—sky . Offer för tidlöshet. - "Russian Bulletin", 1896, nr 8, s. 279, 283-284.

Länkar