Thiri (kloster)

Syn
Tiri
frakt. თირის მონასტერი
42°16′54″ N sh. 43°55′44″ E e.
Land
Plats Tskhinvali
bekännelse georgisk ortodox kyrka
Stiftelsedatum XIII-talet

Tiriklostret ( georgiska თირის მონასტერი ) är en georgisk ortodox kyrka i närheten av Tskhinvali . Det är ett halltempel och innehåller medeltida fresker och inskriptioner på georgiska. Efter det rysk-georgiska kriget 2008 förlorade georgierna möjligheten att förvalta klostret. 2015 utsattes kyrkobyggnaden för renoveringar som kränkte äktheten och delvis skadade freskerna, vilket ledde till en skandal i Tskhinvali och protester från Georgien. Klostret ingår i listan över orörliga kulturminnen av nationell betydelse i Georgien [1] .

Arkitektur

Tiri-klostret ligger nära byn Monasteri, i Tiri-dalen, en biflod till Bolshaya Liakhvi- floden , 9 km nordväst om Tskhinvali. Klosterkomplexet består av jungfruns födelsekyrka, ett klocktorn, ruinerna av en matsal , celler uthuggna i klippan, en ringformad vägg och andra hjälpstrukturer. De byggdes till övervägande del av bearbetade basaltblock med ytterligare användning av tegel och kullerstenar [2] .

Den Heliga Jungfruns födelsekyrka, som täcker en yta på 15,7 gånger 8,8 meter, går tillbaka till andra hälften av 1200-talet. Den byggdes i form av en rektangulär hallkyrka med ett altare i absiden , skild från långhuset av en modern femkantig ikonostas , som har förlorat sitt ursprungliga utseende, efter att ha slumpmässigt sammansatts flera gånger. Fragment av fresker från 1300-1400-talen har bevarats i altardelen. På 1420-talet byggdes en veranda och ett kapell till kyrkan , som inte har överlevt till denna dag. Den norra förlängningen, kryptan för den adliga familjen Tavkhelidze, dök upp på 1480-talet. Fasaderna är dekorerade med dekorativa stenristningar. Det två våningar höga klocktornet uppfördes nära kyrkans västra sida i slutet av 1300-talet av Tavkhelidze, som ägde klostret. På 1500-talet övergick Tiri till Taktakidze-prinsarna, som organiserade en familjekrypta i kyrkans nordöstra ände 1682 [2] .

Inskriptioner

På klostrets ytterväggar finns tre steninskrifter på georgiska bevarade: två på kyrkans norra och södra annex och en på klocktornet [2] . Den senare, odaterad, men troligen gjord i slutet av 1300-talet i den medeltida georgiska skriften " asomtavruli ", är placerad på arkitraven på den östra dörren till klocktornet, där medlemmar av familjen Tavkhelisdze nämns: Siaosh, Rati , Asat och Machabel. En inskription på den södra förlängningens västra vägg, ett litet kapell, även det odaterat och gjort av "asomtavruli", förevigade minnet av vissa skattmästare Hela och Bevroz Mahatlishvili. Den tredje inskriptionen, daterad 1682, gjord i Mkhedruli- fonten och placerad i kyrkans norra krypta, innehåller namnen på medlemmar av familjen Taktakidze: biskop Filip av Ruis, Ardashel och Elizbar [2] [3] .

Det finns också en knappt synlig tvåradig inskription i Asomtavruli-skrift i kapellets inre del, som nämner biskop Filip [3] . Marmorgravstenen framför ikonostasen innehåller en text i Mkhedruli-fonten, bestående av 12 rader och som berättar att Rostom (död 1689), son till prins Vakhtang av Kartli , begravdes här [3] . Bredvid denna gravsten stod ett monument över Heraclius, son till prins George Machabeli , som dog stridande under befäl av den georgiske kungen Erekle II i Erivan 1777. Dessa epitafier publicerades först av den franska upptäcktsresanden av kaukasiska antikviteter Marie-Felicite Brosset 1850 [4] .

Historik

Klostret Tiri nämns i flera georgiska historiska dokument från 1400- till 1700-talet [2] . Prins Vakhushti Bagrationi , en georgisk vetenskapsman, rapporterade när han beskrev 1745 att väster om Achabeti-fästningen "på en kulle finns ett kloster i Tiri, utan en kupol, men vackert byggt, på en trevlig plats. Abboten sitter där” [5] . Efter Georgiens inträde i det ryska imperiet avskaffades klostret, och 1811 förvandlades Tiri till en församlingskyrka [6] .

Som ett resultat av kriget i augusti 2008 kom territoriet där Tiri-klostret ligger under kontroll av ryska och sydossetiska styrkor. Som ett resultat förlorade det georgiska prästerskapet och församlingsmedlemmarna tillgång till kyrkan Tiri [7] . Omedelbart efter fientligheternas slut visade UNOSAT-satellitbilden den 19 augusti 2008 inga synliga skador på kyrkan. Klostret fortsatte att fungera intermittent tills det avskaffades 2010. I juli 2015 rapporterade den ryska nyhetsbyrån Sputnik att klostret hade genomgått en process av "renovering" där några av freskerna var vitkalkade eller skadade. Golvet i klockstapeln fylldes med betong, och en ny mur uppfördes för att omringa kyrkan. Myndigheterna i Sydossetien erkände sin okunnighet och beordrade att arbetet skulle avbrytas [8] . Skadan bekräftades också av det georgiska kulturministeriet, som uttryckte oro över "okontrollerade aktiviteter" på kulturella platser i utbrytar Abchazien och Sydossetien [9] . 2016 informerade Georgiens ständiga beskickning till FN FN:s särskilda rapportör inom området för kulturella rättigheter att klostret Tiri kräver omedelbart ingripande för att förhindra ytterligare skador från fukt och vattenintrång [10] .

Anteckningar

  1. Lista över orörliga kulturminnen  (georgiska) . National Agency for Cultural Heritage Preservation of Georgia. Hämtad 25 oktober 2019. Arkiverad från originalet 12 maj 2019.
  2. 1 2 3 4 5 თირი // ქართლის ცხოვრების ტოპოარქეოლოგიური ლექსიკონი  (last.) / Gamkrelidze, gela; Mindorashvili, Davit; Bragvadze, Zurab; Kvatsadze, Marine. - Tbilisi: Georgian National Museum, 2013. - S. 248-249. - ISBN 978-9941-15-896-4 . Arkiverad 29 september 2018 på Wayback Machine
  3. 1 2 3 Andghuladze, Nugzar. თირის მონასტრის წარწერები  (georgiska)  // Matsne. - 1969. - ტ. 6 , ნომ. 51 . — გვ. 195-209 .
  4. Brosset, Marie-Felicite. Rapports sur un voyage archéologique dans la Géorgie et dans l'Armenie  (franska) . - St.-Petersbourg: Imprimerie de l'Académie Impériale des Sciences, 1850. - S. 60-62.
  5. Wakhocht , Tsarevitch. ღეოღრაჶიული აღწერა საქართველოჲსა. Beskrivning géographique de la Géorgie  (neopr.) / Marie-Félicité Brosset . - S.-Pétersbourg: A la typographie de l'Academie Impériale des Sciences, 1842. - S. 254-255. Arkiverad 22 oktober 2021 på Wayback Machine
  6. P. S. Uvarova. Kristna monument // Material om Kaukasus arkeologi. Problem. IV  (neopr.) . - Moskva, 1894. - S. 175. Arkivexemplar av 6 augusti 2019 på Wayback Machine
  7. ↑ Skadebedömning av satellit för kulturarvsmonument, Sydossetien, Georgien - Skadebedömning med WorldView-1 satellitbilder inspelad den 19 augusti 2008 . UNITAR:s operativa satellitapplikationsprogram - UNOSAT (11 september 2008). Hämtad 25 oktober 2019. Arkiverad från originalet 20 juni 2015.
  8. Reparationsarbetet i Tirsky-klostret är inställt  (7 juli 2015). Arkiverad från originalet den 6 augusti 2019. Hämtad 25 oktober 2019.
  9. Tjänstemän bekräftar skada på det georgiska Tiri-klostret i ockuperat territorium , Agenda.ge  (16 juli 2015). Arkiverad från originalet den 6 augusti 2019. Hämtad 25 oktober 2019.
  10. Staten för det georgiska kulturarvet i de ockuperade georgiska regionerna Abchazien och Tskhinvali-regionen/Sydossetien 3-4. Kontoret för FN:s högkommissarie för mänskliga rättigheter (10 juni 2016). Hämtad 25 oktober 2019. Arkiverad från originalet 20 oktober 2016.