Stenbockens vändkrets (roman)
| Stenbockens vändkrets | |
|---|---|
| Stenbockens vändkrets | |
| Författare | Henry Miller |
| Genre | roman |
| Originalspråk | engelsk |
| Original publicerat | 1939 |
| Tolk | Andrey Kuprin |
| Utgivare | Obelisk Press |
| Tidigare | Svart vår [d] |
| Nästa | The Colossus of Maroussi [d] |
| Sms:a på en tredje parts webbplats | |
Stenbockens vändkrets är en semi-självbiografisk roman av Henry Miller , först publicerad i Paris i februari 1939 av Obelisk Press. Det förbjöds sedan i USA fram till 1961, då justitiedepartementet beslutade att innehållet inte var pornografiskt. [1] Denna roman utgör tillsammans med Millers två andra verk Tropic of Cancer och Black Spring , en självbiografisk trilogi.
Romanen utspelar sig i 1920 -talets New York City , där berättaren Henry W. Miller arbetar för telegrafbolaget "Cosmodemonic". Även om berättarens erfarenhet är nära Millers, som vid den tiden arbetade för Western Unions telegrafföretag , och deras namn matchar, är romanen baserad på fiktiva händelser.
Den här boken är en berättelse om andligt uppvaknande. Miller fördjupar läsaren i berättelser om fattigdom, lidande och fördärv, och försöker sedan skapa en upplevelse av mättnad. Det mesta av historien består av New Yorks år av kamp med sin fru June Miller och processen att hitta sig själv som författare.
Verket översattes till ryska av I. Zaslavskaya, L. Zhitkova, M. Kozlova, A. Kuprin, M. Salganik.
Litteratur
- Miller G. Stenbockens vändkrets. Per. från engelska. M. Kozlova. St Petersburg: Lik, 1994. 560 sid. ISBN 5-87188-022-3
- Miller G. Kräftans vändkrets. Stenbockens vändkrets. Svart vår. Sammanställning och förord av A. Zverev. Översättningar av G. Egorov, M. Salganik. M., Russico; Redaktionen för tidningen "Trud", 1995.
- Miller G. Stenbockens vändkrets: En roman. Per. från engelska. L. Zhitkova. St Petersburg: Azbuka, 2001.- 464 sid. ISBN 5-267-00217-8
- Miller G. Stenbockens vändkrets: En roman. Per. från engelska. I. Zaslavskaya. SPb.: Azbuka-klassika, 2005.- 352 sid. ISBN 5-352-01222-0
- Astvatsaturov A. Henry Miller och hans "Paristrilogi". M. Ny litteraturrecension 2010. 344 sid.
- Kubanev N. A., Nabilkina L. N. New York: förlorade illusioner. Stad i uppfattningen av F. S. Fitzgerald och Henry Miller // World of science, culture, education. 2012. Nr 2 (33). sid. 389-392.
Anteckningar
- ↑ Miller, Henry; Kersnowski, Frank; Hughes, Alice. Samtal med Henry Miller (neopr.) . - Jackson, MS: University Press of Mississippi , 1994. - P. 226. - ISBN 0878055207 .
 Tematiska platser | |
|---|---|
| I bibliografiska kataloger |