Travers, Susan

Susan Travers
engelsk  Susan Travers
Smeknamn la fröken
Födelsedatum 23 september 1909( 23-09-1909 ) [1] [2] eller 1909 [3]
Födelseort
Dödsdatum 18 december 2003( 2003-12-18 ) [1] [2] eller 2003 [3]
En plats för döden
Anslutning

 Frankrike

Typ av armé armén
År i tjänst 1939 - 1947
Rang adjutant chef
Del -brigaden
Slag/krig Andra världskriget ( Sovjet-finska kriget , dansk-norsk operation , slaget vid Bir Hakeim )
Indokinakriget
Utmärkelser och priser
Anslutningar Dimitri Amilakhvari (älskare)
Marie Joseph Pierre François König (älskare)
Nicholas Schlegelmilsch (make)
Francois och Thomas (söner)
Pensionerad memoarförfattare
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Susan Travers ( eng.  Susan Travers ; 23 september 1909 [1] [2] eller 1909 [3] , London [2] - 18 december 2003 [1] [2] eller 2003 [3] , Ballenville [d] [ 2] ) är en engelsk militärkvinna och memoarförfattare. Hon är den enda kvinnan som någonsin officiellt tjänat i den franska främlingslegionen [4] .

Biografi

Susan Travers föddes den 23 september 1909 i London . Far - Francis Eaton Travers, amiral för den brittiska flottan , mamma - Eleanor Catherine (nee - Turnbull), hade en bror. Äktenskapet mellan Francis och Eleanor var utan kärlek: han hade en titel, hon hade pengar, flickan fick lite uppmärksamhet från sina föräldrar. Hennes barndom tillbringades i England, hon studerade vid Hatfield School i Ascot , och 1921 flyttade hon och hennes föräldrar till Cannes ( Frankrike ), där hon snart blev en semiprofessionell tennisspelare.

Militär karriär

När andra världskriget bröt ut gick 30-åriga Travers, som vid den tiden varken hade man eller barn, anslöt sig till franska Röda Korset som sjuksköterska, och var då, medan han tjänstgjorde i 10:e armén , en ambulans chaufför , deltagande i det sovjetisk-finska kriget på finländarnas sida. Under den dansk-norska operationen av tyskarna lämnade hennes enhet Danmark och anlände till Finland , därifrån återvände Travers till Storbritannien via Island . Där gick hon in i tjänst med de fria franska styrkorna under befäl av Charles de Gaulle . År 1941 tjänstgjorde hon som läkarförare i den 13:e Demi-brigaden den franska främlingslegionen i Syrien , där hon fick smeknamnet la Miss av sina kollegor .

Hon åkte sedan till Dakar , Dahomey och Eritrea , reste längs Kongofloden och anlände slutligen till Nordafrika. Under denna afrikanska turné blev hon nära vän med legionären Dmitry Amilakhvari . I juni 1941 uppmärksammades flickan av överste Marie Joseph Pierre Francois Koenig , som gjorde henne till sin personliga förare och sedan till sin älskarinna.

I slutet av maj 1942, när den nazistiska Afrikakåren förberedde sig för att attackera Bir Hakeim , skickade försvarsbefälhavaren König alla kvinnor ut ur krigszonen, men bara en Travers vägrade att lyda denna order och ville inte lämna sin älskade. Under de följande två veckorna utsattes Bir Hakeim för talrika flyganfall, och från marken attackerades den av fyra tysk-italienska divisioner; hela denna tid tillbringade Travers i en spricka lika stor som en kista vid temperaturer upp till 51 ° C, praktiskt taget utan mat och vatten. Den 10 juni beordrade Koenig en reträtt. En kolonn av bilar i full fart i mörkret rusade till den allierade positionen genom minfält och fientlig maskingeväreld. Bilen, i vilken befälhavare Koenig, legionären Amilakhvari och föraren Travers befann sig, gick först och visade vägen till kolonnen. Nästa morgon nådde kolonnen frontlinjen, Travers bil fick 11 kulträffar, alla stötdämpare var trasiga och bromsarna fungerade inte. Efter denna strid fick Koenig rang av general och avslutade sin relation med Travers och återvände till sin fru och personalarbete. Flickan föll i en djup depression, men fann snart styrkan att återvända till militärfarkosten. Från den dagen såg Travers inte Koenig förrän 1956, då han personligen överlämnade henne, tillsammans med andra legionärer, med militärmedaljen . Detta var sista gången de träffades, 1970 dog Koenig.

Travers tjänstgjorde sedan i Italien , Frankrike och Tyskland , där hon var förare av en ambulans, en lastbil respektive en pansarvärnspistol . I slutet av kriget sårades hon genom att spränga en mina.

I augusti 1945 ansökte hon om och valdes officiellt in i den franska främlingslegionen med graden av adjutantchef på logistikavdelningen . Hon tjänstgjorde kort i Vietnam under Indokinakriget , och 1947 avgick hon på grund av sin graviditet.

Han har tre franska militära utmärkelser: Hederslegionens Orden (1996), Militärkorset och Militärmedaljen (1956).

Efter slutet av en militär karriär

1947 gifte hon sig med adjutantchefen Nicholas Schlegelmilsch, som hon känt sedan slaget vid Bir Hakeim, paret fick två söner, Francois och Thomas. 1949 led Nicholas av en svår tropisk sjukdom, tillbringade ett och ett halvt år på sjukhuset och förblev invalidiserad för alltid. 1950 bosatte de sig i utkanten av Paris och bodde där resten av sina liv. 1995 dog Nicholas och Travers flyttade in på ett äldreboende ( eng.  Nursing home ). År 2000 (vid 91 års ålder) skrev hon med hjälp av sin vän, författare och journalist Wendy Holden , sin självbiografi Tomorrow to Be Brave: A Memoir of the Only Woman Ever to Serve in the French Foreign Legion [ 5] : alla människor som travarna beskrev där var redan döda då.

Susan Travers dog den 18 december 2003 i Paris.

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 Susan Travers // Babelio  (fr.) - 2007.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Fichier des personnes décédées mirror
  3. ↑ 1 2 3 4 Travers, Susan // Czech National Authority Database
  4. ↑ Tomorrow to be Brave av Susan Travers Arkiverad 12 april 2014 på Wayback Machine på africanhistory.about.com  
  5. ↑ Tomorrow to Be Brave Arkiverad 15 maj 2006 på Wayback Machine på amazon.co.uk

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk