Trubner, Nikolai
| Nikolay Trubner | |
|---|---|
| Födelsedatum | 12 juni 1817 [1] |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | 30 mars 1884 [1] [2] (66 år) |
| En plats för döden | |
| Land | |
| Ockupation | förläggare , bokhandlare , lingvist |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Nikolai Trübner , mer sällan Nikolaus Trübner ( 12 juni 1817 [1] , Heidelberg , storfurstendömet Baden - 30 mars 1884 [1] [2] , London ), var en tysk-engelsk förläggare, bokhandlare och lingvist-orientalist [ 3] . Lade grunden till den amerikanska bibliografin [4] . Hans bokhandelsfirma i London ägnade sig åt försäljning och distribution av tryckta upplagor av den skamfilade Herzen i hela Europa [5] .
Biografi
Född i Heidelberg den 17 juni 1817, den äldste av fyra söner till en stadsjuvelerare. Han utbildades på gymnasiet. Han visade tidigt en förkärlek för att lära, och hans föräldrar, som inte kunde ge honom en universitetsutbildning, placerade honom 1831 i Mohrs butik, en bokhandlare från Heidelberg. [3]
Under sina sex års arbete i butiken träffade han många utbildade människor, arbetade framgångsrikt med förlagen Vandenhoek och Ruprecht ” i Göttingen , Hoffmann och Kamp ” i Hamburg och Wilmann i Frankfurt , vilket förde honom erfarenhet och utökade sina kunskaper om tysk litteratur och forskare. I Frankfurt blev William Longman imponerad av den unge Trubners förmåga och erbjöd sig ett jobb hos sitt företag Longman's som utländsk kontorist. I denna position anlände Nicholas till London 1843 med tomma fickor. Medan han arbetade för Longman's utbildade han sig i engelska och den lokala bokhandeln och förberedde sig för att starta eget företag. [3]
1851 ingick han ett partnerskap med Thomas Delph, efterträdaren till den amerikanska litterära byrån Wiley & Putnam , men satsningen misslyckades först. Men efter att David Nutt anslöt sig till honom stärktes verksamheten och den amerikanska handeln förbättrades.
Efter att ha börjat ge ut sin egen "Bibliographical Guide to American Literature" 1855 (fyra år senare hade den vuxit till fem gånger sin ursprungliga storlek), besökte Trubner personligen USA och etablerade permanenta kontakter med ledande amerikanska författare och förläggare. 1857 redigerade han och lade till sin vän Herman Ludwigs handskrivna verk Litteratur på indianspråken [6] . Genom att behålla sina band till Amerika, allt eftersom hans verksamhet expanderade, kunde Trubner hänge sig åt sin passion för mer seriös litteratur. [3]
Mest av allt var han intresserad av filologi, filosofi, religioner och framför allt orientaliska studier. I London studerade han sanskrit med Goldstücker och hebreiska med Benish . Som entusiastisk språkvetare, kompetent kritiker och utmärkt bibliograf samlade han omkring sig en grupp framstående vetenskapsmän och publicerade vetenskapliga arbeten som andra förlag inte skulle våga publicera, vilket gav honom stor popularitet.
Hans hus var en tillflyktsort för vetenskapsmän och framstående personer från olika nationer. Hans umgängeskrets inkluderade: dramatikern Douglas Jerrold , filosof och kritiker D. G. Lewis , resenären Hepworth Dixon , essäisten W. R. Greg , förläggare och författare J. Doran , amerikansk romanförfattare och poet Bret Hart . På tal om sin sociala charm sa Louis Blanc : "Trübner est une bouche d'or" (Trübner har en gyllene mun). Hans förtjänster inom utbildningsområdet erkändes av utländska härskare som gjorde honom till en följeslagare av orden ( Order av Preussens krona , Orden av Sachsen-Ernestine House , Imperial Austrian Order of Franz Joseph , Norwegian Order of St. Olav , Baden Orden av Zähringen Lion och Siamese Order of the White Elephant ). [3]
Han dog i sitt hem [7] den 30 mars 1884 och efterlämnade en dotter [3] .
Proceedings
- Den 16 mars 1865 publicerade han det första månatliga numret av Trubners American and Oriental Records, som blev ett bekvämt verktyg för spridning av vetenskaplig kunskap.
- 1878 började han publicera Trubners Oriental Series, en samling verk av ledande myndigheter inom alla grenar av orientalisk utbildning; nästan femtio volymer publicerades under hans livstid.
- Hans brittiska och utländska filosofiska bibliotek utförde en liknande uppgift för en annan forskningslinje.
- 1872 utarbetade han en katalog över ordböcker och grammatiker över världens främsta språk och dialekter, en utökad upplaga av vilken utkom 1882.
Han publicerade också många språkliga och vetenskapliga kataloger. [3]
Hans egna verk inkluderar, förutom de nämnda katalogerna och bibliografierna, även översättningar [3] :
- från flamländska - "Essayer on Flemish Life" av Hendrik Consianz (1846),
- från tyska - delar av Brunhofers "Life of Giordano Bruno" ,
- från tyska - "Die Schweden in Rippoldsau" av Scheffel (Joseph Viktor von Scheffel),
- från tyska - "Eviga morallagar" Eckstein (Eckstein);
och publiceringen av memoarerna av Joseph Octave Delepierre, den belgiske konsuln i London, vars dotter han var gift med. Han samlade också material om den klassiska litteraturens handelshistoria [3] .
Anteckningar
- ↑ 1 2 3 4 Tyska nationalbiblioteket , Berlins statsbibliotek , Bayerns statsbibliotek , Österrikes nationalbibliotek Record #117426075 // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
- ↑ 1 2 Nicholas Trubner // Find a Grave (eng.) - 1996.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Lane Pool, Stanley , Trübner, Nicholas / Dictionary of National Biography , 1885-1900, volym 57
- ↑ Bibliografi // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus och Efron : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
- ↑ Se Free Russian Printing House
- ↑ Hermann Ludewig, "The Literature of American Aboriginal Languages"
- ↑ 29 Upper Hamilton Terrace, Maida Vale
Länkar
 Ordböcker och uppslagsverk |
| |||
|---|---|---|---|---|
| Släktforskning och nekropol | ||||
| ||||