| Tukitinsky dialekt | |
|---|---|
| självnamn | Taukidu |
| Länder | Ryssland |
| Regioner | Akhvakhsky , Khasavyurtovsky-distrikten i Dagestan |
| Totalt antal talare | cirka 1500 [1] |
| Klassificering | |
| Kategori | Eurasiens språk |
|
Nordkaukasisk superfamilj (inte allmänt erkänd) Familjen Nakh-Dagestan Avar-Ando-Tsez gren Avaro-Andinska undergren Andinska undergrupp Karata språk |
|
| Skrivande | Kyrillisk |
Tukita-dialekten av Karata-språket är en dialekt av Karata-språket , vanlig i byarna Tukita , Akhvakhsky och Tukita , Khasavyurt- distrikten i Republiken Dagestan [2] . Den har betydande skillnader i fonetik , morfologi och ordförråd med den korrekta Karata-dialekten .
Skillnader i ordförråd är märkbara (till exempel tuk. " gyersa ", kar . " ll'ersa ", rus . " flod ", såväl som tuk. " gyangyu ", kar. " gyanda ", rus. " kulle , kurgan ") [3] .
På Tuktitn-dialekten är bildandet av siffror vegisimal (tjugosiffrig), i motsats till decimalen (decimal) i egentlig Karata. I kardinaltal finns ingen partikel " -da " (tuk. " klekli ", kar . " kleda ", rus . " två "). Bildandet av namnen på tiotal är också annorlunda [4] .
Det finns skillnader i pronominala adverb (tuk. " gudi ", Kar. " voudugu ", ryska " där (borta, horisontellt) ") [5] .
Formanten för dativfallet i Tukita-dialekten är "la", som sammanfaller med Akhvakh-språket ( imu la - "fader") [6] .
Svag abortiv lateral africate [кьl] saknas. I Tukita finns en posterior spirant [r], som är en variant av Karata [x]. Själva spiranten [x] är markant palataliserad . Presenterade palataliserade konsonanter [g], [k], [k] [7] .
I dialekten ändras affixen av personliga pronomen och stamvokalen ( män - "du", mini - "du") [7] .
Dialekten är influerad av avarspråket [5] .