Återvändsgränd (film, 2003)

Dead End är en  amerikansk-fransk skräck-/thrillerfilm från 2003 i regi av Jean-Baptiste Andrea och Fabrice Canepe. Filmen hade premiär den 30 januari 2003.

Plot

Familjen Harrington - Frank, Laura, Richard och Marion, samt den senares vän, Brad Miller, åker till Boston på julafton, till Lauras mamma, för att fira högtiden med henne. De senaste 29 åren har de kört där på motorvägen, men den här gången bestämde sig Frank för att ta en genväg, och körde längs en okänd väg genom skogen. Natten hade redan tätnat, och folk trötta på en lång resa började överväldigas av sömn. Frank, som körde, dukade också av för dåsighet, så att han, efter att ha kört in på en skogsväg, nästan kolliderade med en mötande bil, men lyckades, som det verkade honom, undvika kollisionen. Samtidigt flydde bilen han nästan krockade från platsen.

Familjen Harrington fortsatte att köra. Frank började oroa sig - skogsvägen var tänkt att förkorta deras väg, men avfarten till motorvägen var fortfarande inte synlig. Bara ett ensamt hus vid sidan av vägen, och inte en enda skylt. Längs vägen plockar resenärer upp en ung kvinna i vit klänning, med ett nytt ärr i pannan och en bebis i famnen. Missförstå henne för en olycka (kvinnan svarar envist inte på några frågor), de försöker ringa på hjälp, men mobiltelefonerna tappar signalen. Sedan bestämmer sig Frank för att ge kvinnan skjuts till huset de passerade, i hopp om att han kan ta sig igenom därifrån. Marion ger upp sin plats till främlingen, och hon väntar på vägen. När de kommer fram till huset splittras företaget: Frank och Laura inspekterar byggnaden, Richard går ut i skogen för att onanera och Brad stannar i bilen med en kvinna i vitt. Han försöker få främlingen att prata om barnet och berättar för henne att han kommer att fria till Marion, utan att veta att hon funderar på hur hon ska säga att hon vill göra slut med honom. Kvinnan svarar till slut: hon säger att det här är hennes dotter, och hon heter Emmy, och hon är helt kall. Brad undrar hur hon andas helt täckt av en filt, men kvinnan svarar med ett leende att hon inte behöver oroa sig för det, eftersom hennes dotter är död. Brad, i misstro, öppnar filten och ser en blödande röra istället för barnets ansikte. Frank, Laura och Richard hör Brads skräckskrik, men när de springer till bilen hittar de inte honom eller främlingen. Samtidigt passerar en svart Cadillac Marion som går längs vägen, i vars bakfönster ser hon Brad vädja om hjälp. Hon informerar sina föräldrar om detta, och de börjar alla jaga tillsammans. Men det är för sent: på vägen hittar de Brad, eller snarare det som är kvar av honom (kroppen visas inte i filmen, men att döma av karaktärernas ord krossades den med en yxa eller en motorsåg).

Marion svimmar efter att ha sett kvarlevorna av sin pojkvän. Richard övervinner avsky och drar sig ur den blodiga röran som Brad har blivit, sin mobiltelefon, och Laura försöker ringa 911 på den, men hör på linjen rösten från en främling som råkade ut för en olycka med ett barn och vädja om hjälp. Frank bestämmer sig för att gå till polisen, men på vägen snubblar han över en skylt som anger en viss Marcotte, inte markerad på kartan. Det som händer förvärras av att alla klockor har gått upp klockan 19.30, och Richard spekulerar om utomjordingarnas ingripande. Marion, som inte har återhämtat sig från åsynen av Brads trasiga kropp, nynnar på " Jingle Bells ". Snart tvingas familjen Harringtons återigen stanna, eftersom en tom barnvagn är på vägen. Frank börjar flippa ut och dricka whisky som han fick från en av presenterna, Laura försöker trösta honom och Richard oroar sig för sin syster, som fortfarande inte är vid medvetande. Till slut ger sig familjen iväg igen, efter att tidigare ha tagit bort vagnen från vägen.

På vägen försöker Frank slå på radion, men istället för musik eller nyheter hör han ett barnskrik förvrängt av störningar. Paret bråkar över sin sista jul när Marion plötsligt avslöjar att hon är gravid och Richard att han röker dop. Harringtons tvingas återigen stanna och punkterar ett hjul. Medan Frank byter om honom, går Richard ut i skogen för att röka och snubblar på en kvinna i vitt. Främlingen kysser honom, biter av hans underläpp och tar sedan av sig klänningen, och killen backar från henne i fasa. Snart passerar samma svarta Cadillac som tog Brad förbi Harringtons bil, men den här gången tar den Richard iväg. Frank, Laura och Marion ger sig av efter kidnapparen, men hittar bara på vägen den lemlästade (och, att döma av hjältarnas ord, svårt bränd) kropp av Richard.

När hon ser sin döda son börjar Laura sakta tappa förståndet och förklarar att Richard inte är Franks son, utan en viss Alan Rickson (som, som det visar sig senare, är Franks gamla vän). Efter att ha tagit bort alla gåvor från bagageutrymmet förutom hagelgeväret till Lauras bror, som Frank och Marion bestämmer sig för att lämna för självförsvar, lastar de in Richards kropp i den, varefter den tunna familjen återigen kör på vägen. Laura börjar äta för mycket och måste sluta igen eftersom hon kräks av överätande. Medan Frank och Marion diskuterar vad de ska göra åt Lauras demens, tar hon fram ett hagelgevär, och tror att det är en leksak, och skjuter Frank genom höger lår. Far och dotter bygger versioner av vad Marcotte är och varför de fortfarande inte har nått det, även om de har mött tecken mer än en gång, och kommit fram till att Marcotte är en flottbas. Laura sover efter hagelgeväret och säger att hon ser några människor i skogen, och Frank och Marion hör ljud som vagt liknar röster. När hon bland spökena ser sin vän Janine (som dog, enligt Frank, för 20 år sedan), hoppar Laura ut ur bilen. Frank saktar genast ner och rusar för att leta efter sin fru, men hon försvinner. Men i fjärran dyker en förbannat svart Cadillac upp. Frank skjuter ett hagelgevär mot honom, och bilen drar sig tillbaka, med Laura som kliver ut ur mörkret istället. Det finns ett stort sår i bakhuvudet, men hon pratar som om ingenting hade hänt - tills hon, förvirrad, faller till asfalten och dör. Frank försöker desperat skjuta sig själv, men Marion avråder honom från detta steg och påminner honom om hennes barn och att han är den enda hon har kvar.

När de kör vidare kommer Frank på idén att gå genom skogen. När de lämnar bilen tar de sig igenom snåret och hittar ett taggtrådsstängsel, och lite längre - ett ljus i fjärran. Men dess källa är strålkastarna på deras egen övergivna bil. Den är stängd från insidan, och Frank får gåshud vid tanken på att döda Laura tände dem. För att lugna ner sig gör han en lista på "Vad jag ska göra när DET HÄR är över" på ett papper. Men det onda ödet ger inte de utmattade människorna vila: de kommer till samma övergivna hus, inte långt från vilket de hittade en kvinna i vitt. Frank tittar runt i huset, efter att ha skickat Marion efter en lykta, och han har en vision av en främling. Marion försöker lugna ner honom, men Frank slår henne i hysteri, och flickan blir medvetslös. Efter att ha återfått medvetandet sätter Frank sin dotter i bilen, och han, beväpnad med ett hagelgevär, går in i skogen efter skuggan av en främling i vitt och försvinner.

Marion vaknar upp i bilen och ropar efter sin pappa, men rösten från en främling meddelar att han är död. Läskiga skuggor dyker upp runt bilen, en rädd Marion sätter sig bakom ratten och går. Men innan man kör en mil stannar motorn eftersom bränslet tog slut. Marion ger sig ut på en vidare resa till fots, men åsynen av hennes fars blodiga kropp som hänger i ett träd berövar henne helt viljan att leva. När hon vandrar på vägen hittar hon fyra kroppar i svarta väskor - Frank, Laura, Richard och Brad. En svart Cadillac dyker upp och en kvinna i vitt, som säger att han inte behöver Marion. Hon sätter sig i bilen och går. I nästa sekund träffar ett starkt ljus flickans rygg, hon vänder sig om och ser sin familjs bil, varefter kollisionsscenen från filmens början upprepas, men med Marion istället för en annan bil.

Plötsligt vaknar Marion upp på sjukhuset, där läkaren försäkrar henne om att allt kommer att bli bra med henne och bebisen. Det visar sig att Frank sedan, när han svängde in på en skogsväg, somnade och kraschade in i en mötande bil, i vilken det fanns en ung kvinna med ett barn. Alla utom Marion dog. Mannen som upptäckte dem och anmälde olyckan frågade sjukhusläkaren som tog hand om henne, Helen Marcotte, om Marions tillstånd och erbjöd sig att ge henne en tur i hans bil, en svart Cadillac.

Bonusscen #1: Två arbetare rensar bort små bitar av bilskräp från vägen, och en av dem hittar Franks förkolnade lapp "Vad ska jag göra när DETTA är över" med två poäng - köp en Atari och bli den coolaste farfaren i värld. Han visar den för sin partner, men han slänger den.

Bonusscen #2: Efter medverkande visas ett foto på familjen Harrington från förra årets (före filmen) jul.

Cast

Tillverkningen av filmen

Arbetet med manuset till filmen tog totalt cirka 6 år, och själva filmen var ursprungligen tänkt som en thriller med en oväntad slutlig upplösning och nästan inga blodiga effekter, men senare beslutades det att lägga en betydande tonvikt på skräckkomponenten . Paris valdes ursprungligen som inspelningsplats, och filmen var tänkt att släppas direkt på DVD och vara på engelska. Redan år 2000 var det faktiskt planerat att börja filma med möjlig inblandning av engelsktalande skådespelare bosatta i Frankrike. Men lite senare blev producenten James Hut, en vän till regissörerna, intresserad av filmens manus och erbjöd sig att tilldela sina pengar för produktionen av filmen. Hut kontaktade sitt folk i USA och kom överens med flera producenter om att göra filmen. Som ett resultat flyttades filmens action- och inspelningsplatser från Paris till Los Angeles.

Ytterligare inspelningar började i augusti 2001 och tog cirka 18 dagar. Samtidigt var ett av huvudproblemen med filmningsprocessen oförmågan att hitta en lämplig, icke-trafikladdad vägbädd i Los Angeles, vilket resulterade i att regissörerna redan hade börjat spela in filmen i öknen och göra om manuset längs vägen. Men senare hittades en lämplig plats för att filma vägen - det blev en av de kommunala parkerna i Los Angeles, där det fanns en lämplig väg som stängdes på natten (vägen var ganska kort och översteg inte 600 meter).

Priser och nomineringar

Nomineringar

• 2004 - Fantasporto  - International Fantasy Film Award
• 2003 - Cinénygma - Luxemburgs internationella filmfestival  - Grand Prize of European Fantasy Film in Gold

Utmärkelser

• 2004 - Peñíscola Comedy Film Festival  - Bästa kvinnliga huvudroll ( Lin Shaye )
• 2004 - Peñíscola Comedy Film Festival  - Bästa första verk
• 2003 - Bryssels filmfestival  - European Fantasy Films stora pris i silver
• 2003 - Bryssels filmfestival  - Pegasus publikpris
• 2003 - Doauis första filmfestival  - Ungdomsjuryns pris
• 2003 - Fant-Asia Film Festival  - Jurypris
• 2003 - San Sebastian Film Festival  - Publikpris

Länkar

• Återvändsgränd  på AllMovie _
• "Dead End"  i Internet Movie Database

Tematiska platser	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitet Internet filmdatabas Ruttna tomater