François Thureau-Dangin | |
---|---|
Francois Thureau-Dangin | |
Födelsedatum | 3 januari 1872 [1] [2] [3] |
Födelseort | |
Dödsdatum | 24 januari 1944 [4] [1] [3] (72 år) |
En plats för döden | |
Land | Frankrike |
Vetenskaplig sfär | Orientaliska studier |
Arbetsplats | Frankrike |
Alma mater | |
Känd som | Grundare av Sumerology |
Utmärkelser och priser | hedersdoktor från University of Oxford [d] |
Autograf | |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
François Thureau-Dangin ( franska François Thureau-Dangin ; 3 januari 1872 , Paris - 24 januari 1944 , ibid) är en berömd fransk orientalist .
Född i Paris, i familjen till den oumbärliga sekreteraren för den franska akademin , fransk historiker och ledare för den katolska kyrkan, Paul Thureau-Dangen. På grund av en sjukdom som han fick i barndomen var han hörselskadad, vilket gjorde det svårt att kommunicera med jämnåriga, så han studerade hemma, där han fick en bra utbildning. Efter gymnasiet studerade han under ett år kurser i biblisk exegetik i A.-F. Loisy, och kom sedan till Louvren för att bemästra kilskrift under ledning av P. Sheil, Y. Oppert och Y. Menan.
1895 anställdes Thureau-Dangien som assisterande curator för kilskriftssamlingen vid Louvren (en samling inskriptioner och skulpturer som upptäcktes av E. de Sarzecs expedition på Tello Hill under expeditionen 1877), 1908 blev han curator för denna samling vid avdelningen för orientaliska antikviteter i Louvren. 1902-1905, medan han arbetade på tabletter från Lagash , gjorde han de första korrekta översättningarna från sumeriska till franska. Faktum är att Thureau-Dangin grundade modern sumerologi genom att publicera en stor korpus av texter på det sumeriska språket med deras översättningar. 1917 valdes han till ledamot av den franska akademin för litteratur och inskrifter, och 1925 blev han chef för Louvrens avdelning för orientaliska antikviteter. 1927-1931 blev åren av framgångsrika arkeologiska utgrävningar för Thureau-Dangen: expeditionen, som han var epigrafist av, upptäckte bosättningar från det 3:e årtusendet f.Kr. i de syriska byarna Arslan Tash och Tell Ahmar. Till dessa inlägg och aktiviteter läggs den kolossala redaktionella arbetsbördan för Thureau-Dangin, som sedan 1910 var medredaktör för Revue d'assyriologie , den främsta franskspråkiga tidskriften om assyriologi .
Han publicerade och översatte de viktigaste monumenten på vilka det sumeriska språket , historien och kulturen i Mesopotamien studeras: de gamla sumeriska kungliga inskriptionerna, konen av Enmetena , Gudea - cylindrarna , inskriptionerna och psalmerna från kungarna i Ur-dynastin III. , tvåspråkiga och heterografiska uppteckningar av ritualer, astrologiska och matematiska texter från det första årtusendet f.Kr. Han publicerade, översatte och kommenterade också Sargon II :s brev om kriget med Urartu , adresserat till assyriernas viktigaste gud - Ashur . Han publicerade kung Hammurabis korrespondens med tjänstemän. Men det viktigaste är inte ens antalet texter, även om mångfalden av publicerade genrer är fantastisk. Thureau-Dangen formulerade själva reglerna för translitteration av sumeriska texter, som, med mindre ändringar, fortfarande används av assyrologer. Thureau-Dangin är också unik eftersom han, utan tillförlitliga grammatiker och ordböcker till hands, kunde förstå texter som tillhörde olika tidsepoker, handstilar och genrer. Ett matematiskt problem, en rituell text, en psalm, ett bokföringsutlåtande, en byggnadsinskription och en astrologisk förutsägelse var lika tillgängliga för honom. Den här mannens sinne omfamnade det oerhörda. Hans senaste artiklar ägnas åt studiet av det sexagesimala talsystemet och det babyloniska teckensystemet. Han var redan några steg ifrån att avslöja dessa hemligheter, men döden hindrade honom från att genomföra sina planer [7] .
Under den tyska ockupationen av Paris arresterades hans son och fördes till Tyskland. Hans far var inte avsedd att träffa honom. Thureau-Dangin levde inte för att se segern över Tyskland. Han fängslades tillsammans med flera andra vetenskapsmän och frikändes sedan, men efter att ha släppts från fängelset dog han plötsligt några dagar senare i Paris den 24 januari 1944.
Ledamot av den franska akademin för inskriptioner och belles-letters (1917). Associerad medlem av British Academy (1938). Han publicerade mer än hundra verk om Mesopotamiens historia , publicerade många kilskriftsdokument. Thureau-Dangin behärskade alla typer av kilskrift och hade en exceptionellt omfattande kunskap om forntida österländsk skrift.