Williams, Chester

Chester Morny Williams ( Eng.  Chester Mornay Williams ; 8 augusti 1970 - 6 september 2019 ) [2] - Sydafrikansk rugbyspelare som spelade på vingepositionen. Han var den enda svarta spelaren i den sydafrikanska truppen som vann världscupen 1995 , och vid själva mästerskapet gjorde han fyra försök i kvartsfinalerna och spelade semifinaler och sista matcher . I Curry Cup spelade han för Western Provinces-laget. Efter att ha avslutat sin karriär arbetade han som tränare för det nationella rugby-7-laget , tränade Ugandas och Tunisiens landslag, samt Timisoaras team och teamet vid University of Western Cape.

Spelkarriär

Williams karriär började efter apartheidfallet , 1991, när han spelade för de västra provinserna.och spelade där fram till 1998. 1999 med Guldlejonenhan vann Curry Cup [1] . Han spelade sin debutmatch för det sydafrikanska landslaget den 13 november 1993 mot Argentina i Buenos Aires , som slutade i en Springboks-seger med en poäng på 52:23, och i samma match gjorde Chester ett försök. Till en början ingick han i lagets ansökan om hemma-VM 1995 , men på grund av skada blev han utesluten från truppen, men bara för en tid. I kvartsfinalen mot Samoa gjorde Chester återigen lagets lista och visade sin fulla kraft och gjorde fyra försök för samoanerna [1] . Han spelade också i semifinalerna mot Frankrike och i finalen mot Nya Zeeland , där sydafrikanerna vann 15:12 [3] .

Den 174 cm, 84 kg svarta Williams, med smeknamnet "The Black Pearl" [1] , blev den första icke-vita spelaren som ingick i Springboks-laget vid VM, men inte den första icke-vita spelaren i historien. det sydafrikanska landslaget: i början av 1980 spelade Errol Tobiasoch Avril Williams(Chesters farbror) [4] . På grund av apartheidpolitiken fram till 1992 fanns det separata rugbyförbund i Sydafrika, kontrollerade av vita, svarta och färgade [5] .

På grund av knäskador 1996 och 1997 avslutade Williams sin spelarkarriär i landslaget för tidigt: den 26 november 2000 ägde en match mellan Sydafrika och Wales rum i Cardiff , vilket var Williams sista i rugbylandslaget. . Totalt spelade Chester Williams 27 matcher för Springboks och gjorde 70 poäng på 14 försök . Förutom att vinna världscupen 1995, vann Williams även 1998 års Tri-Nation Cup , där Chester spelade två matcher som avbytare [7] [1] .

Personligt liv

2002 släppte Chester Williams sin biografi, helt enkelt betitlad Chester , där  han hävdade att några av spelarna i 1995 års mästerskapsgrupp (som James Small ) gjorde rasistiska skämt om honom [8] . Långt senare förklarade Williams att ingen i laget böjde sig för förolämpningar, eftersom det rådde en atmosfär av nöje och vänlighet; alla skärmytslingar uppstod endast i det nationella mästerskapet eller Curry Cup, om spelarna spelade mot varandra [9] .

2009 regisserade Clint Eastwood filmen Invictus , om fotbolls-VM 1995 och Sydafrikas övervinnande av apartheidtiden. Rollen som Chester Williams spelades av en annan sydafrikansk rugbyspelare, McNeil Hendrix .(hans ansikte var också avbildat ombord på ett SAA-flygplan). Filmen visade svarta barn som prisade Williams som deras rugbyidol, även om journalisten John Carlintvivlade på äktheten av denna episod, eftersom Chester Williams inte kallade sig "svart" ( eng.  svart ), utan snarare "färgad" ( eng.  colored ). Karlin skrev också att Mark Andrews , som talade Xhosa- språket , väckte staden Zwides uppmärksamhet mycket mer än Williams [10] . Williams och hans vän Rudolph de Wee (en rugbytränare baserad i Dubai) var konsulter som lärde ut rugbykunskaper till skådespelarna; bland Williams avdelningar var Matt Damon som spelade huvudrollen [11] .

Williams deltog två gånger i den olympiska fackelstafetten i Sydafrika: på tröskeln till OS i Aten och OS i Rio de Janeiro [12] . 2010 tävlade han i mountainbikeloppet Cape Epictillsammans med några före detta spelare som tävlade i Untamed African MTB Race [13] .

Tränarkarriär

2001 utsågs Chester Williams till huvudtränare för rugbysjulaget , som vann en bronsmedalj vid Commonwealth Games 2002 och säsongen 2001/2002 World Series blev silvermedaljör. Han arbetade med laget fram till 2003 [14] . Eftersom han saknade erfarenhet av rugby 15-lag, var Chester en av kandidaterna till posten som tränare för det sydafrikanska landslaget efter Rudolf Straulis avgång , men denna position togs av Jack White 2004 [13] . Samma år utsågs Williams till tränare för Cats från Super 12 , men i juli 2005 fick han sparken på grund av dåliga resultat: laget förlorade nästan alla matcher, vann bara ett möte och slutade på näst sista plats i Super 12 säsongen 2005 . År 2006 utsågs Williams till huvudtränare för Sydafrikas andra lag [15] och arbetade parallellt en tid i Ugandas landslag [16] . Från den 7 september 2006 var han tränare för Mpumalanga Pumas i Curry Cup och skrev på ett tvåårskontrakt med klubben, men avgick i mitten av 2007. 2008 tävlade han om positionen som huvudtränare för det sydafrikanska landslaget för andra gången, men förlorade mot Peter de Villiers [13] .

De sista åren av livet

Under de senaste åren har Williams fungerat som huvudtränare för University of the Western Cape -teamet som deltog i UFR-studentmästerskapet och vann Varsity Shield 2017 [17] . 

Chester Williams dog den 6 september 2019 vid 49 års ålder av en hjärtattack [18] . Williams blev den fjärde världsmästarspelaren som dog 1995, föregås av Ruben Krueger , Joost van der Westuizen och James Small (död 2 månader före Williams död) [19] .

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 4 5 WP Rugby hyllar "ikonen" Chester Williams . Sport24 (7 september 2019). Hämtad 10 september 2019. Arkiverad från originalet 9 september 2019. (obestämd)
2. ↑ Springboklegenden Chester Williams  dör . Sport24. Hämtad 6 september 2019. Arkiverad från originalet 9 september 2019.
3. ↑ Daniel Schofield. Den tidigare sydafrikanska yttern och VM-vinnaren 1995 Chester Williams dör, 49 år gammal . Daily Telegraph (6 september 2019). Hämtad 10 september 2019. Arkiverad från originalet 8 september 2019. (obestämd)
4. ↑ Patrick McPartlin. Chester Williams, hjälte i rugby-VM 1995 och tidigare sydafrikansk flygel, dör vid 49 år . The Scotsman (6 september 2019). Hämtad 10 september 2019. Arkiverad från originalet 30 september 2019. (obestämd)
5. ↑ Hopkins, John. Rugby  (neopr.) . - 1979. - S.  20 . - ISBN 0-304-30299-6 .
6. ↑ ESPN .
7. ↑ Chester SA:s mest kända? . Oberoende online . (obestämd)
8. ↑ Mark Keohane. Chester - A Biography of Courage. - Don Nelson, 2002. - ISBN 1-86806-209-0 .
9. ↑ Chester Williams: Vinst av förändring . Gulfnews.com (9 december 2010). Hämtad: 8 december 2013. (obestämd)  (otillgänglig länk)
10. ↑ Alex von Tunzelmann. Invictus: bättre på Nelson Mandela än rugby . The Guardian (3 oktober 2013). Hämtad 11 september 2019. Arkiverad från originalet 22 april 2016. (obestämd)
11. ↑ Melanie Swan. Man som lärde Matt Damon rugby undervisar nu i Förenade Arabemiraten . The National (19 mars 2019). Hämtad 10 september 2019. Arkiverad från originalet 24 september 2018. (obestämd)
12. ↑ Chester ska bära den olympiska facklan för SA . Sport24 (13 maj 2016). Hämtad 10 september 2019. Arkiverad från originalet 5 september 2019. (obestämd)
13. ↑ 1 2 3 Luke Daniel. Springboklegendaren Chester Williams dör vid 49 års ålder . Sydafrikanen (6 september 2019). Hämtad 10 september 2019. Arkiverad från originalet 10 september 2019. (obestämd)
14. ↑ Grant Shub. Chester Williams chattar med Sport24 . Sport24 (8 december 2017). Hämtad 10 september 2019. Arkiverad från originalet 4 september 2019. (obestämd)
15. ↑ Nyheter | Arkiverad från originalet den 9 juli 2011. Rugby News
16. ↑ Rugbytränaren Chester Williams slutar , New Vision  (15 september 2006).
17. ↑ Mariette Adams . UWC kröntes till Varsity Shield-mästare , SA Rugby Mag  (10 april 2017). Arkiverad från originalet den 26 februari 2021. Hämtad 10 september 2019.
18. ↑ Jack de Menezes. Chester Williams död: Sydafrikansk rugbystor dör av misstänkt hjärtinfarkt, 49 år gammal . The Independent (6 september 2019). Hämtad 10 september 2019. Arkiverad från originalet 24 september 2019. (obestämd)
19. ↑ Chester Williams: Vinnare av världscupen i Sydafrika dör  49 år gammal . BBC Sport (6 september 2019). Hämtad 10 september 2019. Arkiverad från originalet 11 september 2019.

Länkar

• Profil  (engelska) . Sydafrikanska rugbyunionen . Hämtad 10 september 2019. Arkiverad från originalet 15 januari 2017.
• Profil  (engelska) . ESPN . Tillträdesdatum: 10 september 2019.

Tematiska platser	ESPNscrum
I bibliografiska kataloger	LCCN : nr2003031806 VIAF : 61229681 WorldCat VIAF : 61229681