Watkins, Ian

Ian David Karslake Watkins ( född  Ian David Karslake Watkins i Merthyr Tydfil , Wales , 30 juli 1977 [1] ) är en walesisk musiker och sångare. Han är mest känd som sångaren och grundare av det brittiska bandet Lostprophets [1] .

Gruppen Lostprophets existerade fram till 2013 och bröts upp efter att Watkins anklagats för ett flertal sexualbrott. I november 2013 erkände han sig skyldig till tretton anklagelser, inklusive konspiration till våldtäkt, innehav och distribution av barnporr [2] . Avtjänar för närvarande tid i fängelse.

Biografi

Barndom

Ian föddes i familjen till en präst och en hemmafru , i staden Merthyr Tydfil , har en yngre bror och syster. Senare flyttade hans föräldrar till staden Pontypreet , där Watkins gick på den lokala Hawthorn High School. Där träffade han den blivande Lostprophets-gitarristen Mike Lewis , som de senare blev bästa vänner med [1] . Utexaminerades med utmärkelser från University of Wales i Newport med en examen i grafisk design [3] [4] . Han var förtjust i musik från en tidig ålder, då var hans favoritband Faith No More och Red Hot Chili Peppers [5] .

Karriär

I samarbete med Mike Lewis 1991 föddes Watkins första musikaliska grupp – thrash metal -bandet Aftermath, som spelade i Ians garage i trädgården. Gruppen spelade bara två konserter under de två åren av dess existens [5] . Medan han tillbringar tid på den lokala Ynysangharad-parken (där Lostprophets skulle rubriken Full Ponty- festivalen 17 år senare ), träffar Ian, genom en vän, Lee Geise, som senare skulle bli Lostprophets huvudgitarrist. Nästa period av Watkins kreativa verksamhet är kopplad till Geiz , som Ian skapade hardcore-punkbandet Fleshbind med. Det var ett mer seriöst projekt. De hade ett antal professionella framträdanden och spelade en gång som öppningsakten för Feeder . Men efter sångarens avgång stod Ian och Lee åter inför valet att fortsätta sin kreativa karriär [1] [5] .

Watkins har varit trummis för Public Disturbance sedan 1995, med vilken han stannade till 1998. Michael Lewis spelade också med honom i bandet. "Vi bestämde oss för att gå tillbaka till grunderna. Det är därför vi lanserade Lozt Prophetz-projektet”, sa Ian Watkins i en intervju med Kerrang! [5] . Till en början experimenterade Watkins och Lewis med genrer, de spelade ska och hiphop , men flyttade senare till mer aggressiva rockgenrer som kombinerade metal och popmusik. 1997 bytte de bandets namn till Lostprophets och bandet fick sällskap av Lee Geys som gitarrist, Stuart Richardson på bas och Mike Chiplin på trummor .

På nyårsafton 2008 deltog Watkins i en välgörenhetskonsert för Kidney Wales Foundation och förklarade att anledningen till att bandet uppträder där är för att hans mamma behövde en njurtransplantation och han är bekant med problemet: "Genom direkt erfarenhet har jag skulle vilja komma i kontakt med Kidney Wales Foundation och organisera en insamlingskonsert på nyårsafton . Förutom Lostprophets uppträdde andra walesiska band på konserten: The Blackout , Kids in Glass Houses och Attack! ge sig på! . Samma 2008 deltog Watkins i inspelningen av låten It's High Tide Baby för The Blackout , och spelade senare i videon till denna låt [8] .

Under hösten 2008 gjorde Watkins flera klubbframträdanden som DJ. 2009 släppte han ett sidoprojekt - en CD med hans remixer som heter L'Amour La Morgue [9] [10] . Totalt spelade han in 17 remixer av låtar av artister som: The Killers , Beyoncé , Young Guns , Tears for Fears och Bring Me the Horizon [11] .

Ian föredrog alltid att stå bakom trumset , som han har spelat sedan 14 års ålder, men när gruppen bildades visade det sig att Watkins hade de bästa sångförmågan bland medlemmarna i laget, så han hade också att spela rollen som sångare. Med Lostprophets spelade Ian in fem studioalbum: Thefakesoundofprogress , Start Something , Liberation Transmission , The Betrayed , Weapons , deltog i ett späckat europeiskt och amerikanskt turnéschema [12] , såväl som många musikevenemang, såsom Reading Festival. 2004 [13] [14] och 2007 [15] Dessutom designade Watkins, en chartrad grafiker, bandets skivomslag [16] . Lostprophets hjälpte också, på Ians insisterande, många band från Wales, som The Blackout, Dopamine, Kids In Glass Houses, The Guns och Covergirl, med gemensamma konsertaktiviteter [17] .

I slutet av 2009 lanserade Ian Watkins sin klädlinje [18] .

Personligt liv

Mellan 2004 och 2005 var han i ett förhållande med den brittiska TV-presentatören Fearnie Cotton. 2006 dejtade han modellen, TV-presentatören och brittiska Vogue -redaktören Alexa Chung [19] [20] [21] .

Arrestera

The Guardian rapporterade att sex personer under de fyra åren lämnade in uttalanden till polisen innan musikern greps. Ian Williams, kommissionär för den walesiska polisen sa:

"Denna utredning väckte de mest oroväckande farhågorna om hur det kväljande, brutala pedofilifallet med Ian Watkins hanterades från 2008 till 2012. Gripandet för lustiga handlingar följde först efter att polisen fångade honom när han sålde droger.”

Första arresteringen

Den 21 september 2012 greps Watkins för droginnehav i sitt hem i Pontypriet [22] [23] . Polisen beslagtog hans bärbara dator, som var lösenordsskyddad, hans telefon och annan utrustning [24] . Polisen släppte senare Watkins. På den tiden hade bandet en stor turné [25] .

Andra arresteringen och åtal

Den 24 oktober 2012 greps Watkins misstänkt för innehav av barnpornografi [23] [26] . En månad senare fick polisen lösenordet till musikerns bärbara dator, som bokstavligen var "IFUCKKIDS" ( I Fuck Kids ). Efter det, den 17 november 2012, greps Watkins. Polisen hade tillräckligt med bevis från Watkins laptop för att neka borgen. Han greps och ställdes inför rätta. Den 19 december 2012 åtalades Watkins för konspiration för att våldta ett ettårigt barn, innehav och distribution av barnpornografi och innehav av extrem porr som involverade djur [27] . Watkins förnekade allt utom hans namn och födelsedatum. Hans begäran om borgen avslogs och han greps; tillsammans med honom anklagades två av hans kvinnliga fans [28] . Musikerns advokat sa att Watkins förnekar alla anklagelser [29] [30] [31] . Lostprophets-medlemmarna skrev på sin officiella hemsida att de var "i chock" och medvetna om detaljerna i utredningen, och sa: "Detta är en svår tid för oss och våra familjer, och vi vill tacka våra fans för deras stöd för att hitta svar på frågor." Den 31 december 2012 dök han upp vid Cardiff Crown Court via videolänk från Bridgends HM Prison Parc och förblev häktad till den 11 mars 2013 [32] . Polisen beslutade att offentligt avslöja anklagelserna mot Watkins. Ärendet ajournerades till maj och rättegången var planerad till den 15 juli 2013 [33] . Watkins förnekade anklagelserna vid en utfrågning den 3 juni via videoflöde [34 ] Den 6 juni meddelades att rättegången skulle börja den 25 november och pågå i en månad [35] .

Watkins vidhöll sin oskuld till slutet av året, men den 26 november, dagen innan juryn avkunnade sin dom, ändrade Ian sitt vittnesmål för att undvika hårdare straff . Med Watkins fängslades också två flickor, 20 och 24 år, med liknande anklagelser. Rättsförhandlingar inleddes i november 2013 [36] . Totalt anklagades Watkins för 13 brott, inklusive försök till våldtäkt och övergrepp på ett barn under 13 år [31] . Dessutom erkände han sig skyldig till tre fall av sexuella handlingar mot barn, skapande och innehav av pornografiska bilder av barn och innehav av djurpornografi. Även under husrannsakan beslagtogs narkotika från honom: metamfetamin, kokain och gamma-hydroxibutyrat [37] .

Watkins skickade ett SMS-meddelande till sitt fan och sa: "Om du tillhör mig, så gör ditt barn det också" [38] . Walesisk polis har åberopat bevis för att Watkins och hans medbrottslingar filmade våldtäkten. Videorna visade också att sångaren själv använde crack och tvingade sina offer att använda den [38] . Från handlingarna i ärendet är det känt att Ian Watkins i oktober 2006 träffades på ett hotell med en 16-årig bosatt i Boston, som han hade träffat tidigare vid en konsert med sitt band. På begäran av musikern kom flickan till mötet i en "skoluniform" och inledde sedan sexuella relationer med honom, som den åtalade filmade på en videokamera [39] . I oktober 2008 våldtog Watkins en annan 16-årig Lostprophets-fan och filmade även händelsen [39] . Rättsförhandlingen ägde rum i Cardiff den 18 december 2013. Watkins advokat, Sally O'Neill, sa i sitt tal att den tilltalade inte hade något minne av hur våldtäkten begicks och "det tog honom lång tid att inse allvaret i hans brott". Hon nämnde också att hennes avdelning led av en allvarlig form av psykisk ohälsa och tittade ständigt på videor där han själv hade sex. Hon fortsatte med att förklara att Watkins liv slogs till intet av trycket från berömmelse och droganvändning. Dessa uttalanden till svarandens försvar hade dock ingen grund. Åklagare visade senare en inspelning av två samtal som Watkins ringde från sin interneringscell några dagar efter att ha erkänt sig skyldig. I dem sa Watkins: "det var jättekul och du borde inte bry dig så mycket om det" [40] .

Den 18 december 2013 dömde domstolen Ian till 29 års fängelse och 6 års villkorlig frigivning, totalt 35 år [41] [42] . Sångaren dömdes för våldtäkt, inklusive två försök att våldta ett ettårigt barn, konspirera med medbrottslingar för att våldta minderåriga barn, innehav av barnpornografi och innehav av djurpornografi [43] . Det var också känt att Watkins planerade att kidnappa tvillingbarn med avsikten att våldta det ena och döda det andra. Under tillkännagivandet av domen betonade domaren Roger John Royce att den dömde och hans medbrottslingar "är farliga för samhället och har sjunkit till botten av utsvävningar" [42] [44] , och enligt utredaren som ledde detta fall, musikerns beteende var "det mest upprörande fallet av pedofili som han träffade under 28 års tjänst" [42] . Också i kajen med Watkins fanns två kvinnor, vid tidpunkten för domen var deras åldrar 21 och 25 år gamla. De dömdes till 14 respektive 17 års fängelse. Kvinnornas namn och skuldgrad avslöjades inte - i rätten kallades de "kvinna A" och "kvinna B" [42] . Det fanns också en fullständig brist på ånger för brotten som begåtts av både Watkins och hans medbrottslingar [43] [45] .

Efter Watkins fällande dom meddelade de andra medlemmarna i det nu nedlagda bandet Lostprophets i oktober 2013 att de inte längre skulle uppträda under det namnet, och 2014 bildade de bandet No Devotion [46] [47] .

Walesisk polisutredning av Watkins

"Watkins är dagens Jimmy Savile."

En utredningsrapport från Independent Police Complaints Commission (IPCC) publicerad 2016 säger att tre detektiver från södra Wales kommer att möta disciplinära åtgärder efter att ha underlåtit att agera på klagomål tidigare 2008 på Ian Watkins [48] [49] . En ny IPCC-rapport publicerad i augusti 2017 säger att mellan 2008 och 2012 fick polisen flera klagomål mot Watkins, men det saknades alltid bevis, och en av detektiverna sa att Watkins "hade många beundrare och ex-flickvänner som anklagade honom , men när deras vittnesmål undersöktes visade de sig vara falska” [50] [51] . Joan Magic, en ex-flickvän till Watkins som tjänar pengar på prostitution, hävdade att musikern hade korrumperat hundratals av sina beundrare [39] . Joan hade dejtat Watkins sedan 2006, men 2008 erkände Watkins sina pedofila fantasier för henne, och 2009 gick Magic till polisen [4] [39] . I rapporten står följande [50] :

"Konsekvensen av misslyckandena kan ha varit att den rovgiriga pedofilen opererade under en längre period. Bevis från denna undersökning visar att polisen i södra Wales fick många rapporter om hans beteende, men i vissa fall misslyckades med att ens genomföra en rudimentär utredning, gjorde misstag och utelämnanden och missade tillfällen att ställa honom inför rätta innan han gjorde det. "

South Wales biträdande polischef, Jeremy Vaughan, sa att han "beklagar och accepterar" resultaten av rapporten . [51]

Twitter-aktivitet

Watkins senaste Twitter -inlägg var den 16 december 2012 [52] , men den 21 november 2016 dök tre inlägg upp på hans konto [53] . Alla tre meddelanden är länkar till SoundCloud- webbplatsen , två av dem leder till sidan för sidoprojektet för musikern L'Amoure La Morgue, och ett - till det nyligen uppladdade under @megalelz-kontot (" Mega lolz" är en av Watkins favoritfraser) komposition. @megalelz SoundCloud-kontot skapades av Liam McKenzie, som är ett fan av bandet. Enligt honom var han inte inblandad i hackandet av musikerns Twitter [53] . Användare reagerade väldigt negativt på den nya aktiviteten på kontot: "Ingen vill komma ihåg vem du är och vad du gjorde", skrev musikproducenten Ben Bradley [54] [55] .

Mobiltelefonägande

I mars 2018 fick fängelsetjänstemän information om att Ian Watkins var i besittning av telefonen. Under sökningen drog Watkins en 75 x 23 x 12 mm GTStar-minitelefon från hans anus. I augusti 2019 befanns Watkins skyldig och dömdes till ytterligare 10 månaders fängelse för innehav av en mobiltelefon i fängelse [56] [57] .

Diskografi

Allmänna störningar

• 4 Way Tie Up (1997)
• UKHC Compilation (1997)
• Omständighetens offer (1998)

Huvudartikel: Lostprophets discography

• The Fake Sound of Progress (2000)
• Starta något (2004)
• Liberation Transmission (2006)
• The Betrayed (2010)
• vapen (2012)

Filmografi

Kortfilmer

• Steps: Summer of Love (2000)
• The Legend of Don Williams (2008)

Dokumentärer

• "Glöm Punk Rock" (säsong 10, avsnitt 5)

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 4 BBC - Ian  Watkins . www.bbc.co.uk. Hämtad 3 mars 2018. Arkiverad från originalet 5 juli 2018.
2. ↑ Sångare skyldig till försök till barnvåldtäkt  , BBC News (  26 november 2013). Arkiverad från originalet den 27 november 2013. Hämtad 3 mars 2018.
3. ↑ Lostprophets' Ian Watkins talar om läsning, ett nytt album och 'det där fotot' | Nyheter  (engelska) . Metal Hammer (2010). Hämtad 3 mars 2018. Arkiverad från originalet 4 mars 2018.
4. ↑ 1 2 Joanne Mjadzelics. Ian Watkins Lostprophets - Week in Week Out BBC med Joanne Mjadzelics (21 mars 2014). Hämtad 27 mars 2018. Arkiverad från originalet 17 augusti 2017. (obestämd)
5. ↑ 1 2 3 4 Lostprophets - Ian Watkins  . bbc.co.uk (26 november 2013). Hämtad 14 april 2018. Arkiverad från originalet 5 juli 2018.
6. ↑ Lostprophets | Biografi och historia | AllMusic . All musik. Hämtad 6 april 2018. Arkiverad från originalet 7 april 2018. (obestämd)
7. ↑ Wales online . Lostprophets-sångaren Ian Watkins på scenshow för Kidney Wales Foundation , walesonline  (29 oktober 2008). Arkiverad från originalet den 11 oktober 2012. Hämtad 3 mars 2018.
8. ↑ Blackouten. The Blackout & Lostprophets - It's High Tide Baby (24 februari 2011). Hämtad 3 mars 2018. Arkiverad från originalet 19 november 2019. (obestämd)
9. ↑ L' amour La Morgue  . discoggar. Hämtad 28 mars 2018. Arkiverad från originalet 28 mars 2018.
10. ↑ Ian Watkins remixer - Nyheter - Rock Sound  Magazine . Rock Sound Magazine. Hämtad 28 mars 2018. Arkiverad från originalet 28 mars 2018.
11. ↑ lamourlamorgue.com . web-archive.ru. Hämtad 6 april 2018. Arkiverad från originalet 7 april 2018. (obestämd)
12. ↑ Lostprophets Run In Fall-turné innan de träffar  studion . ultimate-guitar.com (13 oktober 2006). Hämtad 14 april 2018. Arkiverad från originalet 5 mars 2018.
13. ↑ bilder - Läsfestival 2004 - eFestivals.co.uk  . efestivals.co.uk (1 oktober 2008). Hämtad 16 april 2018. Arkiverad från originalet 16 april 2018.
14. ↑ Lostprophets Setlist på Reading Festival 2004 . setlist.fm _ setlist.fm. Hämtad 16 april 2018. Arkiverad från originalet 16 april 2018. (obestämd)
15. ↑ BBC - Läsning och Leeds 2007 - Lostprophets . www.bbc.co.uk. Hämtad 16 april 2018. Arkiverad från originalet 25 november 2018. (obestämd)
16. ↑ Kuzmenkov. Ian Watkins: "Crusts" är inte huvudsaken! // Coeval . - 2013. - Nr 2 (608) . - S. 35 . — ISSN 0131-5994 .
17. ↑ Lostprophets-intervju (2006) - del tre  . bbc.co.uk (21 november 2008). Hämtad 14 april 2018. Arkiverad från originalet 4 september 2016.
18. ↑ Lostprophets frontman lanserar sin egen klädlinje (6 oktober 2009). Hämtad 4 mars 2018. Arkiverad från originalet 4 mars 2018. (obestämd)
19. ↑ Har Chris Martin en flickvän?  (ryska ) , EG.RU. Hämtad 3 mars 2018.
20. ↑ Marina Hyde. Fallet Ian Watkins behöver inte tappa bilder av kändis ex-  flickvänner . the Guardian (28 november 2013). Hämtad 3 mars 2018. Arkiverad från originalet 4 mars 2018.
21. ↑ Caroline Sullivan. Lostprophets: 'Han sa att han var oskyldig'  (engelska) . the Guardian (10 juli 2014). Hämtad 3 mars 2018. Arkiverad från originalet 4 mars 2018.
22. ↑ Dewey, Philip . Vad myndigheterna visste om Ian Watkins innan han greps , walesonline  (25 augusti 2017). Arkiverad från originalet den 7 april 2018. Hämtad 6 april 2018.
23. ↑ 1 2 Polisen tipsade 11 gånger om att Ian Watkins var en avskyvärd paedo och IGNORERADE det  , The Sun (  25 augusti 2017). Arkiverad från originalet den 7 april 2018. Hämtad 6 april 2018.
24. ↑ Reportrar, Telegraph . Ian Watkins: Polisen missade chansen att fånga en pedofil rockstjärna flera år innan gripandet, rapporterar fynd  (engelska) , The Telegraph  (25 augusti 2017). Arkiverad från originalet den 7 april 2018. Hämtad 6 april 2018.
25. ↑ båda fötterna framåt . bothfeetforward.livejournal.com. Hämtad 6 april 2018. Arkiverad från originalet 6 juni 2017. (obestämd)
26. ↑ Exklusivt : Hur South Yorkshire-polisen missade flera chanser att stoppa Lostprophets-pedofilen Ian Watkins  . Arkiverad från originalet den 7 april 2018. Hämtad 6 april 2018.
27. ↑ Korrespondent.net . The Lostprophets-sångare försökte våldta den 11 månader gamla sonen till sitt minderåriga fan  (ryska) . Arkiverad från originalet den 4 mars 2018. Hämtad 3 mars 2018.
28. ↑ Lostprophets-sångare åtalad för barnsexbrott  , ITV News . Arkiverad från originalet den 4 mars 2018. Hämtad 26 mars 2018.
29. ↑ Rocksångare om barnsexanklagelser  (eng.) , BBC News  (19 december 2012). Arkiverad från originalet den 29 oktober 2018. Hämtad 3 mars 2018.
30. ↑ Lostprophets-sångare åtalad för barnsexbrott  , ITV News . Arkiverad från originalet den 4 mars 2018. Hämtad 3 mars 2018.
31. ↑ 1 2 Lostprophets-sångaren Ian Watkins häktad efter att ha  medverkat i The Independent (  19 december 2012). Arkiverad från originalet den 20 december 2012. Hämtad 3 mars 2018.
32. ↑ Sångare för barnsexanklagelse i domstol  , BBC News (  31 december 2012). Arkiverad från originalet den 12 november 2018. Hämtad 3 mars 2018.
33. ↑ Fallet med Singers barnsex ajournerat  , BBC News (  11 mars 2013). Arkiverad från originalet den 24 april 2018. Hämtad 3 mars 2018.
34. ↑ Rocksångare förnekar anklagelser om barnvåldtäkt  , BBC News (  3 juni 2013). Arkiverad från originalet den 12 november 2018. Hämtad 26 mars 2018.
35. ↑ 1 2 Rättegång för våldtäktsanklagd sångare  (engelska) , BBC News  (6 juni 2013). Arkiverad från originalet den 15 december 2017. Hämtad 26 mars 2018.
36. ↑ Lostprophets upplöstes efter att sångaren arresterades för pedofili  (2 oktober 2013). Arkiverad från originalet den 30 maj 2016. Hämtad 16 april 2018.
37. ↑ NEWSru.com. Secrets of the Stars - Watkins erkänner att han försökte våldta sin fans 11 månader gamla son! (inte tillgänglig länk) . taini-zvezd.ru _ web-archive.ru (30 november 2013). Hämtad 16 april 2018. Arkiverad från originalet 16 april 2018. (obestämd) 
38. ↑ 1 2 Sångare skyldig till försök till barnvåldtäkt  , BBC News (  26 november 2013). Arkiverad från originalet den 12 maj 2018. Hämtad 26 mars 2018.
39. ↑ 1 2 3 4 5 Korrespondent.net . I Polen, under en amnesti, släpptes en seriell pedofil galning från fängelset  (ryska) . Arkiverad från originalet den 27 mars 2018. Hämtad 27 mars 2018.
40. ↑ Ian Watkins dömd till 35 år  , BBC News (  18 december 2013). Arkiverad från originalet den 25 april 2018. Hämtad 26 mars 2018.
41. ↑ Famoso cantante confesó que intentó violar a un bebé  (engelska) , Diario Popular . Arkiverad från originalet den 20 september 2016. Hämtad 26 mars 2018.
42. ↑ 1 2 3 4 Längst ner i utsvävningar , Gazeta.Ru . Arkiverad från originalet den 28 juni 2015. Hämtad 26 mars 2018.
43. ↑ 1 2 Ian Watkins sörjde för 35 år för missbruk av sexuell infantil - RockNvivo.com  (spanska) , RockNvivo.com  (18 december 2013). Arkiverad från originalet den 11 september 2016. Hämtad 26 mars 2018.
44. ↑ Sångaren Ian Watkins "delade fantasier med flickvän på sexband" , Mail Online . Arkiverad från originalet den 6 februari 2017. Hämtad 26 mars 2018.
45. ↑ Los diez mayores escándalos de la historia del rock-Rolling Stone Argentina . Arkiverad från originalet den 27 mars 2018. Hämtad 26 mars 2018.
46. ↑ No Devotion (ex-Lostprophets) presenterade sitt första spår  (ryska) , ModernRock  (2 juli 2014). Arkiverad från originalet den 27 mars 2018. Hämtad 26 mars 2018.
47. ↑ Tidigare medlemmar i Lostprophets blev No Devotion  (1 juli 2014). Arkiverad från originalet den 27 mars 2018. Hämtad 26 mars 2018.
48. ↑ Steve Morris. Ian Watkins fall : tre södra Wales detektiver står inför förundersökning om tjänstefel  . the Guardian (1 juli 2016). Hämtad 26 mars 2018. Arkiverad från originalet 1 oktober 2018.
49. ↑ Reportrar, Telegraph . Detektiver som fick klagomål på pedofilen Lostprophets-stjärnan Ian Watkins fyra år innan han åkte fast, står inför ett misskötselfall  , The Telegraph (  1 juli 2016). Arkiverad från originalet den 27 mars 2018. Hämtad 26 mars 2018.
50. ↑ 12 Steven Morris . Polisen missade chansen att stoppa pedofilen Ian Watkins, säger rapport (engelska) . the Guardian (25 augusti 2017). Hämtad 26 mars 2018. Arkiverad från originalet 25 februari 2018.  
51. ↑ 1 2 Polisen missade Watkins missbruksfallchanser  , BBC News (  25 augusti 2017). Arkiverad från originalet den 2 december 2017. Hämtad 26 mars 2018.
52. ↑ ian watkins på Twitter  (ryska) , Twitter . Arkiverad från originalet den 31 januari 2020. Hämtad 27 mars 2018.
53. ↑ 1 2 Någon gör inlägg från Ian Watkins konto | Nyheter | Musik Express . www.musical-express.ru Hämtad 27 mars 2018. Arkiverad från originalet 27 mars 2018. (ryska)
54. ↑ Sångare i Lostprophets som försökte våldta ett barn twittrade från fängelset . Arkiverad från originalet den 24 november 2016. Hämtad 27 mars 2018.
55. ↑ Lostprophets-sångaren Ian Watkins "tweets från fängelset" , Mail Online . Arkiverad från originalet den 2 mars 2017. Hämtad 27 mars 2018.
56. ↑ Lostprophets-sångaren ertappad med en mobiltelefon i fängelset - ULTRA Radio . radioultra.ru. Hämtad: 6 mars 2020. (ryska)
57. ↑ Lostprophets Ian Watkins befunnits skyldig till att ha knuffat upp telefonen på sin rumpa i  fängelset . Metro (9 augusti 2019). Hämtad 6 mars 2020. Arkiverad från originalet 13 maj 2020.

Länkar

• Lostprophets officiella hemsida
• Lostprophets officiella MySpace-sida

I sociala nätverk	Twitter Facebook
Tematiska platser	All musik All musik All musik discoggar Internet Movie Database MusikBrainz Betygsätt din musik
Ordböcker och uppslagsverk	Anmärkningsvärda namndatabas