Fakov, Vladimir Yakovlevich
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från
versionen som granskades den 23 mars 2021; kontroller kräver
2 redigeringar .
| Vladimir Yakovlevich Fakov |
|---|
| Ockupation |
tolk |
Vladimir Yakovlevich Fakov är en diplomat, professionell översättare och lexikograf. Anställd vid översättningsavdelningen vid USSR:s utrikesministerium, professor vid MGIMO [1] .
Biografi
1963 tog han examen från MGIMO, sedan från London School of Translators. På 1980-talet ledde han den ryska simultanöversättningssektionen vid FN:s sekretariat i New York. 1991 ledde han den ryska översättningsavdelningen av Europeiska banken för återuppbyggnad och utveckling i London [2] . Sedan 2003 har han varit chef för de avancerade översättningskurserna vid Rysslands utrikesministerium. Han talar 15 språk [2] .
Publikationer
Författare till flera ordböcker:
- Försäkring. Engelsk-rysk och rysk-engelsk ordbok [3]
- Stor finansordbok: i två volymer [4]
- Internetspråk: Engelsk-rysk ordbok
Anteckningar
- ↑ Fakov Vladimir Yakovlevich . https://mgimo.ru . Hämtad 26 augusti 2021. Arkiverad från originalet 26 augusti 2021. (obestämd)
- ↑ 1 2 Bekantskap med Fakov . eg.ru. _ Hämtad 23 december 2018. Arkiverad från originalet 1 juni 2019. (obestämd)
- ↑ Försäkring. Engelsk-rysk och rysk-engelsk ordbok . mgimo.ru . Hämtad 23 december 2018. Arkiverad från originalet 14 juli 2022. (obestämd)
- ↑ V.Ya. Fakov. . worldcat.org . (obestämd)