Faust med en skål med gift

Ari Schaeffer
"Faust med en skål med gift" . 1858
Canvas, olja. 162×102,5 cm
State Hermitage Museum , Sankt Petersburg
( Inv. GE-7383 )

"Faust with a Cup of Poison"  är en målning av den franske konstnären Ary Schaeffer från samlingen av State Hermitage [1] .

Bilden illustrerar en av nyckelpunkterna i den berömda dikten av J. W. Goethe "Faust" (Del ett. Natt): Professor Faust, som med sin forskning förde mycket ondska till invånarna i de omgivande byarna, är inte nöjd med kunskap som han lyckats hämta ur böcker under många år; när han inser att universums innersta hemligheter är otillgängliga för det mänskliga sinnet, för han i desperation en flaska med gift till sina läppar och bara ett plötsligt ljud av klockor och änglarnas förkunnelse om påsk förhindrar självmord. Faust avbildas sittande framför en öppen bok och vrider huvudet åt höger, som om han lyssnade; i det övre vänstra hörnet av bilden kan man se skuggan av Mefistofeles .

Men varför är min blick så imponerande mot mig själv.
Den flaskan lockar som en magnet?
Det blir så klart i min själ,
Som om månskenet hälls i skogen.

En flaska med en uppskattad tjock vätska,
jag sträcker ut handen med vördnad för dig!
I dig hedrar jag kronan på våra sökande.
Från sömniga örter, infunderade tjocka, Med den
dödliga kraft som är inneboende i dig,
I dag, respektera din skapare!
Om jag ser på dig - och det är lättare än mjöl,
Och anden är lika; Kommer jag att ta dig i mina händer -
Spänningen börjar avta.
Avståndet blir bredare, och den friska vinden blåser, Och havets spegellika yta kallar
på nya dagar och nya kuster . (...) Kanske, en ärftlig charm, Och du är född från ett gammalt fall. Jag har inte tagit ut dig på flera år. (...) Nu kommer jag inte att ha tid att säga ett tal, Den här drycken agerar snabbare, Och dess ström flyter långsammare. Han är mina händers verk, min idé, Och nu dricker jag den med hela min själ För dagens ära, för soluppgången.











- J.W. Goethe . "Faust" (översatt av B. L. Pasternak ).

Målningen är målad i början av 1858 och är en av de sista i konstnärens verk, som dog den 15 juni samma år. Man tror att han med denna målning avslutade många års arbete med bilden av Dr Faust, som började redan 1831 med målningen "Faust i hans arbetsrum" (plats okänd, skisser förvaras i Louvren och Dordrecht- museet) ; totalt skapade Schaeffer cirka 10 målningar i denna serie. I Dordrecht-museets teckningssamling finns också en teckning i svart krita på papper, som är ett förarbete till målningen "Faust med en skål med gift"; men i stället för skuggan av Mephistopheles visar figuren konturskisser av två änglafigurer med sina högra händer uppåt.

Målningen förvärvades nästan omedelbart av greve N. A. Kushelev-Bezborodko , antingen från konstnären själv eller vid hans postuma försäljning, eftersom den 1859 på Sheffer-minnesutställningen listades som Kushelev-Bezborodkos egendom och vid ankomsten till St. Petersburg var utställd i galleriet av grevar Kushelev. Efter hans död 1862 övergick målningen genom testamente till Konsthögskolans museum , varifrån den överfördes till Eremitaget 1922 [2] . I slutet av 1920-talet var det meningen att tavlan skulle säljas utomlands och överfördes till Antikvariatkontoret , men försäljningen skedde inte och den 18 oktober 1931 återlämnades den enligt lagen [3] till Eremitaget . På grund av platsbrist hölls målningen länge i Eremitagekassorna stängda för allmänheten, från slutet av 2014 ställdes den ut i Generalstabsbyggnaden i rum 314 [4] , sedan flyttades den till rum 306 .

Anteckningar

  1. State Hermitage. — Schaeffer, Ari. "Faust".
  2. Berezina V. Fransk målning från första hälften och mitten av 1800-talet i Eremitaget. Vetenskaplig katalog. - L . : Art, 1983. - S. 238.
  3. State Hermitage. Museiförsäljning 1928-1929: Arkivhandlingar / Komp. E. Yu. Solomakha. - St Petersburg. : State Hermitage Publishing House, 2006. - S. 420. - ISBN 5-93572-115-5 .
  4. State Hermitage. Hall för fransk 1800-talskonst