Feigin (karaktär)

Feigin
Skapare Charles Dickens
Information
Golv manlig
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Fagin ( eng.  Fagin [ ˈ f eɪ g ᵻ n ]), i ryska översättningar av romanen oftare  är Fagin en antagonistkaraktär i Charles Dickens roman The Adventures of Oliver Twist . I förordet till romanen beskrivs han som en "stjuver", men i själva romanen benämns han oftare som en "jolly old gentleman" eller helt enkelt "Jude".

Litterär bild

Feigin, född i London, beskrivs som grotesk. Han är ledare för en grupp barn, bland vilka är Artful Dodger .och Charlie Bates, som han lär försörja sig genom fickstölder och annan kriminell verksamhet i utbyte mot tak över huvudet. Ett utmärkande drag är hans ständiga och helt ouppriktiga användning av frasen "min kära" när han hänvisar till andra. I en roman från en annan Monks karaktärs ordvi får veta att Fagin redan har gjort brottslingar av "dussintals" barn som växer upp för att antingen leva eller dö, som begår samma brott som vuxna. Det finns förutsättningar att Bill Sykes, en av romanens huvudskurkar, är en av Feigins gamla elever, liksom den prostituerade Nancy, Sikes älskarinna.

Även om han skildras något komiskt, är Feigin ändå, som han själv erkänner, en snålhet som, trots den rikedom han förvärvat genom åren från andras arbete, gör väldigt lite för att förbättra de eländiga liven för de barn han plockar upp - trots att få röka pipor och dricka gin "med luften av medelålders män". I det andra kapitlet av hans framträdande visas det (när han pratar med sig själv) att han bryr sig mindre om de barn som hamnar hängda för sina brott än att de inte anmäler honom och andra barn. Men den mörka sidan av hjältens karaktär visas när han slår den Artful Dodger, som inte tog tillbaka Oliver , vilket tvingar Charlie att tigga om nåd; i att han misshandlade Oliver för att han försökte fly, varefter tjuvarna kidnappade honom; och i sitt eget engagemang i olika intriger och intriger genom hela romanen. Han orsakar också indirekt men medvetet Nancys död genom att felaktigt informera en irritabel Sikes att hon förrådde honom och Fagin, när hon i verkligheten täckte för Sikes genom att vara kär i honom trots hans våldsamma personlighet. Detta leder till att Sikes slår ihjäl henne. Nära slutet av boken fångas Feigin och döms till att hängas i ett kapitel som skildrar honom ynklig i sin ångest och väntar på att föras till ställningen som förbereds utanför.

Historisk bakgrund

Charles Dickens tog namnet Fagin från en vän som han kände som ung man som arbetade i en vaxfabrik.

Feigins persona baserades på brottslingen Aiki Solomon , som stod i centrum för en mycket omtalad arrestering, flykt, tillfångatagande och rättegång. Vissa berättelser beskriver Salomo som en man som anställde barn och utbildade dem till att bli ficktjuvar i utbyte mot mat och tak över huvudet för varorna som barnen stal. Populariteten av Dickens roman påverkade användningen av ordet "Fagin" för att hänvisa till en vuxen som lär minderåriga att stjäla och behåller det mesta av bytet.

Antisemitism

Feigin är känd som en av få 1800-talsfigurer i engelsk litteratur, förutom Dickens skrifter, som beskrivs som judisk . Feigin har varit föremål för mycket debatt om antisemitism både under Dickens livstid och i modern tid. I förordet till Bantam Books återutgivning av Oliver Twist från 1981, skrev Irving Howe att Feigin anses vara "den arketypiska judiska skurken." Under de första 38 kapitlen i boken hänvisas till Feigin av sin ras och religion 257 gånger och kallar honom "Jude." , och endast 42 gånger "Feygin" eller "Old Man" används. År 2005 skrev författaren Norman Lebrecht att "en mer illvillig stigmatisering av en etnisk gemenskap är knappast tänkbar, och den var inte heller på något sätt oavsiktlig." Dickens (som hade stor kunskap om Londons gatuliv och exploatering av barn) förklarade att han gjorde Fagin till jude eftersom "det stämmer tyvärr för den tid som historien hänvisar till, att den kriminella klassen nästan alltid var judisk". hävdade att Feigins bild var baserad på en viss judisk brottsling från eran, hävdade Aiki Solomon Dickens också att han genom att kalla Feigin en "jude" inte menade anklagelser mot den judiska tron, och sa i ett brev, "Jag har ingen annan känsla för judar, förutom vänlig. Jag talar alltid väl om dem, vare sig i det offentliga eller privata livet, och bär mitt vittnesbörd (som jag är skyldig att göra) om deras fullkomliga samvetsgrannhet i sådana transaktioner som jag någonsin har haft med dem ... "

I senare upplagor av boken som trycktes under hans livstid klippte Dickens bort många av Feigins judiska referenser, och tog bort över 180 förekomster av ordet "jude" från den första upplagan. Detta kom efter att Dickens sålde sitt hem i London till den judiske bankiren James Davies 1860 och träffade honom och hans fru Eliza, som motsatte sig Fagins betoning av judiskhet i romanen. När han sålde huset till dem, påstås Dickens ha sagt till en vän, "Köparen av Tavistock House kommer att vara en judisk pantbank," innan han senare tillade, "jag måste säga att i varje dag hade jag pengar att göra med någon som skulle vara så tillfredsställande, hänsynsfull och förtroendefull."

Dickens kom Eliza nära, som i ett brev 1863 berättade för honom att judarna ansåg att hans skildring av Fagin var ett "stort misstag" gentemot sitt folk. Dickens fortsatte sedan med att revidera Oliver Twist, och tog bort alla referenser till "Jude" i de sista 15 kapitlen. Dickens skrev senare tillbaka: "Det finns inget annat än god vilja mellan mig och människor som jag har verkliga kontakter med och som jag inte medvetet skulle förolämpa." I en av sina sista offentliga uppläsningar 1869, ett år före sin död, rensade Dickens Fagin från alla stereotypa karikatyrer. En samtida rapport noterar: "Det finns ingen nasal intonation; böjd tillbaka, ingen axelryckning: de vanliga attributen är utelämnade.

År 1865, i Our Mutual Friend , skapade Dickens ett antal judiska karaktärer, varav den viktigaste är Mr Raya, en äldre jude som hittar jobb åt förnedrade unga kvinnor i judiska fabriker. En av de två hjältinnorna, Lizzie Hexham, försvarar sina judiska arbetsgivare och säger: "Herren är jude, naturligtvis, och damen, hans fru, är judisk, och jag introducerades för dem som en jude. Men jag tror att det inte kan finnas några snällare människor i världen."

Serieskaparen Will Eisner , oroad över antisemitismen i karaktärens typiska skildring, skapade en grafisk roman 2003 som heter Fagin the Jew. I den här boken skildras Oliver Twists karaktär och händelser ur hans synvinkel.

Filmer, teater, tv

Många kända skådespelare spelade rollen som Feigin. Alec Guinness spelade Fagin i David Leans filmversion av Oliver Twist, med kontroversiell makeup av Stuart Freeborn som överdrev stereotyperna av judiska ansiktsdrag. Den amerikanska releasen av filmen försenades i tre år på anklagelser om antisemitism av B'nai B'rith Anti-Defamation League och New York Board of Rabbis. Filmen släpptes slutligen i USA 1951, med sju minuters profilfilm och andra klipp från Guinness.

Ron Moodys framträdande i den ursprungliga London-produktionen av musikalen Oliver! och i filmen från 1968 är det igenkännligt influerad av skildringen av Guinness (även om den påstådda antisemitiska kvaliteten på Guinness porträtt tonades ned i musikalen), liksom Oscar-vinnaren Ben Kingsleys porträtt av Feigin 2005 i Roman Polanskis filmatisering .

När musikalen Oliver! sattes upp på Broadway 1964 med Clive Revill som Fagin , men under återupplivningsåret 1984 spelade Moody rollen tillsammans med Tony Award- vinnaren Patty LuPone , som spelade Nancy.

Skildringen av rollen som Fagin Moody är markant annorlunda i musikalen Oliver! Medan Feigin, både i romanen och andra versioner av filmen, är en bedragare, är han i musikalen faktiskt en av filmens birollspersoner och fungerar som en karaktär med komisk uppmjukning, som att dansa med en fjäder på huvudet och ett paraply. Han är också mer sympatisk för Oliver och står till och med upp för honom två gånger med Bill Sykes. Detta antyder att Fagin kan vara en pacifist, han hatar våld och verkar vara rädd för Bill, eftersom han hotar att misshandla honom. Också till skillnad från boken, och de flesta versioner av filmen, dör inte Feigin, utan börjar på nytt sitt liv av brott med Artful Dodger. Fagin är också utan tvekan den mest populära karaktären i musikalen.

I tv-serien 1980 The Further Adventures of Oliver Twist porträtterades Fagin av David Swift . I detta avsnitt 13 av serien flydde Feigin galgen genom att låtsas ha fått en stroke, vilket lämnade honom förlamad (och därför olämplig för avrättning) och gömde sig i de tre krymplingarna.

En film gjordes 1982 där Fagin porträtteras av George Campbell Scott . Även om hjälten allmänt framställs som en äldre man, liten och obeskrivlig, är Scotts version märkbart yngre, starkare och snyggare. Också i den här versionen bryr sig Feigin mer om anklagelserna från de föräldralösa barnen, matar dem väl och behandlar dem med uppenbar oro.

1985 spelas rollen som Fagin av Eric Porter i miniserien .

I Disneys animerade version av Oliver & Company från 1988 är Fagin en fattig men snäll man som bor på en båt med sina hundar; han röstas av Dom Deluise .

1994 kom musikalen Oliver! återupplivades i London. Fagin har spelats av många kända brittiska skådespelare och komiker, inklusive Jonathan Pryce , George Layton , Jim Dale , Russ Abbott , Barry Humphreys  – som spelade Mr. Sowerberry i den ursprungliga musikalen från 1960 i London – och Robert Lindsay , som vann en Olivier Award för hans arbete.. Olika skådespelare som spelar Feigin skilde sig åt i olika kostymer, särskilt överrockar. Price använde den reviderade röda och bruna capen, medan Lindsay använde den traditionella mörkgröna capen från 1968 års filmversion.

1997 spelas Fagin av Richard Dreyfuss . I filmen Twisted från 1997 (en film baserad på Charles Dickens The Adventures of Oliver Twist) spelades rollen som Fagin av skådespelaren William Hickey .

I filmen Twist från 2003 (en film baserad på Charles Dickens The Adventures of Oliver Twist) spelas rollen som Fagin av skådespelaren Gary Farmer .

I BBC-filmatiseringen 2007 spelas rollen som Fagin av Timothy Spall . Till skillnad från hans framträdande i romanen är han utan skägg och är överviktig i denna version. Han är också en mer sympatisk hjälte.

I december 2008 kom musikalen Oliver! återupplivades på Theatre Royal Drury Lane i London med Rowan Atkinson i rollen som Fagin. Rollen gavs till Omid Jalili i juli 2009. Griff Rhys Jones tog över rollen från Omid Djalili i december 2009. Han ersattes av Russ Abbott i juni 2010.

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk
I bibliografiska kataloger