Fermor, Patrick Lee

Patrick Lee Fermor
Patrick Leigh Fermor
Namn vid födseln Patrick Michael Lee Fermor
Födelsedatum 11 februari 1915( 1915-02-11 )
Födelseort London , England, Storbritannien
Dödsdatum 10 juni 2011 (96 år)( 2011-06-10 )
En plats för döden Dumbleton, England, Storbritannien
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation författare , romanförfattare , manusförfattare , militärmedlem , agent för Special Operations Administration
Genre resor
Verkens språk engelsk
Utmärkelser Riddare av Order of Arts and Letters (Frankrike)
Riddare av Orden för Distinguished Service Officer av det brittiska imperiets orden (militär)
Befälhavare av Fenixorden
Autograf
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Sir Patrick ( " Paddy " ) Michael Leigh Fermor _ _  _ _ _ _ _ , England), DSO  är en brittisk författare, vetenskapsman och soldat som spelade en framträdande roll i det kretensiska motståndet under andra världskriget [1] . Han betraktades allmänt som "den största brittiska reseskribenten under sin livstid" [2] som skrev böcker inklusive hans klassiker A Time for Gifts (1977). En BBC-journalist skrev en gång om honom [3] : " Indiana Jones , James Bond och Graham Greene korsade honom ."

Biografi

Tidigt liv och utbildning

Född 1915 i London , var son till Sir Lewis Leigh Fermor, en enastående geolog , och Muriel Aileen Ambler ( Muriel Eileen Ambler ). Kort efter födseln åkte hans mor och syster för att bo hos sin far i Indien och lämnade barnet i England hos en familj i Northamptonshire . Patrick träffade sin familj först när han var fyra år gammal.

Som barn hade Leigh Fermor problem med det akademiska systemet och begränsningar. Som ett resultat skickades han till en skola för "svåra barn". Han blev senare utesluten från den kungliga skolani Canterbury . Den senaste rapporten från den kungliga skolan var att den unge Fermor var "en farlig blandning av sofistikering och hänsynslöshet" [4] .

Han fortsatte sin utbildning genom att läsa grekiska och latinska texter, Shakespeare och historia, med avsikt att gå in på Royal Military Academy Sandhurst .

Tidiga resor

Vid 18 års ålder bestämde sig Leigh Fermor för att korsa Europa till fots, från Hoek van Holland till Konstantinopel [5] .

Han gav sig iväg den 8 december 1933 , kort efter att Hitler kom till makten i Tyskland, med några klädbyten, några introduktionsbrev, en Oxford-volym med engelsk poesi och en volym av Horaces ode . Han sov i skjul och herdehyddor, men han besökte också provinsaristokraterna i Centraleuropa. Han upplevde också gästfriheten i många kloster längs vägen. Två av hans senare böcker, A Time for Gifts (1977) och Between Tree and Water (1986), beskriver denna resa. Dessa böcker skrevs årtionden senare och drog nytta av hans stipendium och utbildning, och hans berättelse är rik på historisk, geografisk, språklig och antropologisk information.

Leigh Fermor anlände till Konstantinopel den 1 januari 1935 och fortsatte sedan sin resa genom Grekland. I mars 1935 bevittnade han de grekiska monarkistiska truppernas kampanj i Makedonien mot det republikanska kuppförsöket. I Aten träffade han Bălaşa Cantacuzino , en rumänsk adelsdam, som han blev kär i. Det förälskade paret bosatte sig i en gammal kvarn på ön Poros , där hon målade och han målade. Sedan flyttade de till Beleni, i Cantacuzenes hus i rumänska Moldavien, där de bodde fram till andra världskrigets utbrott [1] .

Andra världskriget

Leigh Fermor återvände till England och gick med i det irländska gardet. I slutet av 1940 var det bara Storbritannien och Grekland som kämpade mot axeln i Europa.

"Min kärlek till Grekland var absolut," sa Fermor. "Månader som jag tillbringade borta från Grekland verkade outhärdliga för mig. Därför bad jag 1941, efter att ha gått med i den hemliga kåren ( Intelligence Corpus ), att få återvända till grekerna, som vid den tiden kämpade i Albanien. Och så blev det." [6] På grund av sina kunskaper i det grekiska språket skickades Li Femor som sambandsofficer till Albanien, där den grekiska armén fortsatte att föra framgångsrika strider mot italienarna.

Därefter stred Leigh Fermor på fastlandet i Grekland och på ön Kreta . Under den tyska ockupationen återvände han till Kreta tre gånger, varav han hoppade fallskärm en gång.

Han var en av en liten grupp SOE-officerare ( Special Operations Administration ) som skickades för att organisera motstånd på ön mot den tyska ockupationen. Förklädd till herde och under pseudonymerna Michalis eller Philedemos bodde han i mer än två år i bergen. Med kapten Bill Stanley Moss, ledde Leigh Fermor den anglo-grekiska gruppen, som 1944 tillfångatog och deporterade den tyske generalen Heinrich Kreipe från Kreta till Mellanöstern [7] . Kretensarna firade kidnappningen av Kraipe med ett monument nära byn Archanes [8] .

Moss noterade dessa händelser i sin bok I'll Be Met by Moonlight: The Kidnapping of General Kreipe (1950) [4] . Senare 1957 släpptes den här boken, under samma titel, till filmduken av regissörerna och producenterna Michael Powell och Emeric Pressburger. Derk Bogarde spelade Leigh Fermor i filmen .

Fermors vän Lawrence Durrell , i sin bok Bitter Lemons ( 1957 ), påminner om hur Leigh Fermor, vid höjden av upproret på Cypern mot det brittiska styret 1955, besökte Darell, i hans villa i Bellapais:

”Efter en magnifik middag vid brasan började han sjunga sångerna från Kreta, Aten, Makedonien. När jag gick ut för att fylla på min ouzoflaska ...fann jag gatan full av människor som lyssnade i total tystnad och mörker. Alla såg stela ut. "Vad är det här?" frågade jag när jag såg Frangos. ”Jag har aldrig hört en engelsman sjunga sådana grekiska sånger!” Deras vördnad var sårad; det såg ut som att de ville krama Paddy vart han än gick." [9]

Efter kriget

1950 publicerade Leigh Fermor sin första bok, De resenärers träd, om sina efterkrigsresor i Karibien. Boken vann Heinemann Foundations litteraturpris och banade väg för hans karriär: hans vän, Ian Fleming , citerar utförligt från Fermors bok i sin egen bok Lev och låt dö [10 ] . Fermor skrev sedan flera böcker om sina resor, inklusive "Mani" och "Rumeli", om sina resor på mula och till fots, i avlägsna områden i Grekland. Kritiker och kräsna läsare betraktar hans bok från 1977 A Time for Gifts som en av de största reseböckerna som skrivits på engelska.

Fermor översatte också manuskriptet "The Cretan Messenger", som skrevs av George Psychundakis, en kretensisk budbärare under kriget. Leigh Fermor hjälpte Psychundakis med publiceringen av denna bok. Femor skrev också romanen The Violins of Saint-Jacques , som Malcolm Williamson bearbetade för sin opera.

Äktenskap och sista år

Efter många års äktenskap gifte sig Leigh Fermor med Joan Leigh 1968., döttrar till Bolton Ayres-Monsell. Joan följde med honom på många av hans resor fram till hennes död i Kardamyli på Manihalvön , i juni 2003, vid 91 års ålder. De hade inga barn [11] .

Leigh Fermor skrev om sitt livs flickvän i 60 år: "Min fru var en underbar person och älskade Grekland. Tillsammans bestämde vi oss för att vi ville leva resten av våra liv här i Kardamyli. Hon var en mycket dynamisk kvinna, följde mig på varje resa, älskade att gå och klättra, älskade musik och arkitektur. Hon var en inspiration för mig."

Fermorerna bodde en del av året i sitt hem i en olivlund nära Kardamyli på Mani på södra Peloponnesos och en del av året i Worcestershire . Under 2004 nyårs utmärkelserPatrick Leigh Fermor kallas den ensamma riddaren [12] . 2007 uppgav Fermor att han först bestämde sig för att använda en skrivmaskin för arbetet - efter att tidigare ha skrivit alla sina böcker för hand [2] .

Död och begravning

Patrick Lee Fermor kännetecknades av utmärkt hälsa och styrka. Trots att synen och hörseln försämrats under de senaste åren höll han sig på fötterna fram till sin död och åt vid bordet den sista kvällen i sitt liv. De sista månaderna av sitt liv drabbades han av en cancertumör och i början av juni 2011 genomgick han en trakeotomi. När han insåg att döden var nära, uttryckte han sin önskan att dö i England. Han återvände till England den 9 juni 2011 och dog den 10 juni 2011 vid en ålder av 96 [13] .

Begravningen ägde rum i St Peter's Church, Dumbleton i Gloucestershire den 16 juni 2011. Gudstjänsten leddes av pastor Nicholas Carter. The Garden of Cyrus av Sir Thomas Browne lästes av Colin Tabron. Hedersvakten bestod av nuvarande och före detta medlemmar av underrättelsekåren, och den irländska vaktmästaren spelade "sista samtalet" och "uppgången". Patrick Leigh Fermor är begravd bredvid sin fru på Dumbleton Church Cemetery [14] .

Ställning i den makedonska frågan

Fermor var en filhellene , vilket bevisade detta genom sitt vapenbrödraskap och sitt efterföljande liv.

Den kretensiska Elena Faragulitaki, i sin studie, noterar fint att Leigh Fermor under hela sitt liv aldrig kallade Konstantinopel Istanbul [15] .

I kraft av sin filhellenicism och med akademisk kunskap och personlig bekantskap med regionen, informerar Leigh Fermor den engelska läsaren om frågan som uppstod i slutet av 1900-talet med namnet på den nya staten norr om Grekland.

I The Independent Magazine, ett tillägg till The Independent den 22 augusti 1992 , publicerade Fermor sin artikel under rubriken "Om riktiga makedonier" där han sa följande:

"Ointresset utomlands, om det framtida namnet på fd jugoslaviska republiken, orsakar förvirring och förtvivlan bland grekerna och deras känslor ska inte underskattas. Den ståndpunkt vi intar i denna fråga kommer att ses som ett exempel på Englands uppriktighet som allierad. Att tillåta den nypräglade staten, under namnet Republiken Makedonien, att tillskansa sig den mest ärorika toponymen i grekisk historia, ser ut som en outhärdlig förnedring för grekerna.

Fermor fortsätter:

Vilka var makedonierna? Hesiod säger att 5 barnbarn till Deucalion skapade dialekterna i Grekland - eoliska eoliska, dordoriska , etc. - som slutar med makedonska och den makedonska dialekten. De flesta myterna är sanna. Efterföljande författare som Herodotos bekräftar utan tvekan att makedoniernas språk var grekiska. Det faktum att deras kungar hävdade att de härstammade från Hercules , det vill säga från Zeus , och valet av Aristoteles som deras största lärare, talar om var deras hjärta var beläget.

Denna stams vagga låg på Olympens norra sluttningar . Filip II av Makedonien utökade sitt rike till att omfatta icke-grekisktalande folk. Han gav dem självstyre och hans stat blev ett multinationellt rike av liberal typ, det första i Europa. Den nordligaste av hans erövringar hette Paeonia , det är det territorium vi talar om idag, på vilket Tito skapade sin sydligaste republik och som han tanklöst, eller mest troligt listigt, gav namnet Makedonien.

Fermor citerar ett utdrag ur den berömde engelske arkeologen Nicholas Hammonds bok "Vilka var makedonierna?": "Om jugoslaverna verkligen ville ha ett gammalt namn, borde de ha kallat denna stat för Paeonia, men troligen "Nya Slovenien". [16]

Utmärkelser

Pris och ära litterära utmärkelser

Fungerar

Böcker

Översättningar

Scenario

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 Leigh Fermor dödsruna . The Daily Telegraph (11 juni 2011). Hämtad 30 september 2011. Arkiverad från originalet 30 augusti 2012.
  2. ↑ 1 2 3 Helena Smith "Litterär legend som lär sig skriva vid 92" Arkiverad 11 oktober 2008 på Wayback Machine , The Guardian , 2 mars 2007
  3. ↑ Woodward, Richard B. . Patrick Leigh Fermor, reseskribent, dör vid 96 år , The New York Times  (11 juni 2011). Arkiverad från originalet den 15 december 2018. Hämtad 11 juni 2011.
  4. ↑ 12 Cooper , Artemis . Sir Patrick Leigh Fermor: Soldat, forskare och hyllad reseskribent hyllas som den bästa i sin tid , The Independent  (11 juni 2011). Arkiverad från originalet den 29 oktober 2014. Hämtad 11 juni 2011.
  5. ↑ Gross, Matt . Frugal Europe, on Foot , New York Times  (23 maj 2010). Arkiverad från originalet den 24 maj 2010. Hämtad 23 maj 2010.  "Det var december 1933, och en 18-årig engelsman vid namn Patrick Leigh Fermor tog på sig ett par hobnail stövlar och en begagnad storrock, samlade ihop sin ryggsäck och lämnade London på ett fartyg på väg till Rotterdam, där han planerade att resa 1 400 miles till Istanbul - till fots."
  6. | _ Άρθρα | Ελευθεροτυπία . Hämtad 23 oktober 2014. Arkiverad från originalet 24 september 2015.
  7. ↑ Howarth, Patrick. Undercover: The Men and Women of the SOE. - London: Weidenfeld & Nicolson, 2000. - ISBN 978-1-84212-240-2 .
  8. ↑ Fotografera (nedlänk) . Hämtad 4 december 2017. Arkiverad från originalet 9 mars 2019. 
  9. ↑ Lawrence Durrell, Bitter Lemons , s. 103-104
  10. ↑ Kansler, Henry. James Bond: The Man and His World  (neopr.) . — London: John Murray (förlag) | John Murray, 2005. - s  . 43 . — ISBN 978-0719568152 .
  11. ↑ Den oberoende dödsruna för Joan Leigh Fermor, 10 juni 2003
  12. ↑ Sida 2 | Tillägg 57155, 31 december 2003 | London Gazette | The Gazette . Hämtad 30 september 2011. Arkiverad från originalet 8 november 2012.
  13. ↑ Sir Patrick Michael Leigh Fermor dör vid 96; lärd brittisk reseskribent, Associated Press, 11 juni 2011, LA Times
  14. ↑ Rapport om begravningsgudstjänst . Hämtad 30 september 2011. Arkiverad från originalet 12 oktober 2011.
  15. ↑ [1]
  16. ↑ [history-of-macedonia.com/…/alithinoi-makedon…]
  17. ↑ Royal Society of Literature All Fellows (otillgänglig länk) . Royal Society of Literature. Hämtad 9 augusti 2010. Arkiverad från originalet 5 mars 2010. 
  18. ↑ "FERMOR, Patrick Leigh" Arkiverad 12 maj 2017 på Wayback Machine , International Who's Who of Authors and Writers , 2004
  19. ↑ Daily Telegraph Profile

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk
Släktforskning och nekropol