| Zlata Filipovich | |
|---|---|
| Zlata Filipovic | |
| Födelsedatum | 3 december 1980 (41 år) |
| Födelseort | Sarajevo |
| Medborgarskap | Bosnien och Hercegovina |
| Ockupation | författare , översättare |
Zlata Filipović ( bosnisk Zlata Filipović , 3 december 1980 , Sarajevo ) är en bosnisk - fransk författare och översättare .
Hon blev känd för sin ungdomliga "Dagbok" ( 1994 ) , som hon ledde i Sarajevo 1991-1993 och som återspeglade händelserna under Bosnienkriget . Den jämförs ofta med Anne Franks dagbok .
1993 lyckades Zlata och hennes familj lämna Bosnien till Frankrike . Hon tog examen från Oxford University 2001 med en examen i humaniora och bor i Dublin . Under hennes redaktion och med hennes förord publicerades samlingen Silenced Voices: Diaries of Teenagers from World War I to the Iraq War ( 2006 ) i New York .
"Dagbok" publicerades flera gånger bara under 1994 och publicerades sedan på engelska 1995 , 1998 , 2004 , 2006 . Den har översatts till franska , tyska , spanska , holländska , norska , finska , ungerska , turkiska , kinesiska , koreanska , kom in i skolsystemet, uppslagsverk, läsare och antologier tillägnade folkmordet och minnet av det.