Gardner, Ivan Alekseevich
Ivan Alekseevich Gardner ( tyska: Johann von Gardner , Philipp i monasticism ; 10 december (22), 1898 , Sevastopol - 26 februari 1984 , München ) - historiker, forskare av rysk kyrksång, ortodox regent . 1942-1944 - biskop Philipp av Potsdam , kyrkoherde i Berlins stift i den ryska kyrkan utomlands .
Biografi
Han fick sin grundutbildning hemma, där han uppfostrades av franska guvernanter. Från en tidig ålder behärskade han franska , som också talades av hans mor [1] . Kyrkosången - praktiskt och teoretiskt - ägnades åt från 14 års ålder. I Ryssland tog han examen från regentkursen.
I exil sedan 1920. 1922 gick han in på den ortodoxa teologiska fakulteten vid universitetet i Belgrad . När han studerade vid universitetet ägnade han mycket tid åt att studera liturgi och sakral musik. Samtidigt med universitetet gick han en kurs i en musikskola (körarbete, komposition). 27 februari 1928 försvarade han sitt diplom vid Teologiska fakulteten [2] .
Han undervisade i grekiska, liturgi och ortodox liturgisk sång vid seminarier i Belgrad och Cetinje .
1931 flyttade han till Karpaterna , där han samlade material om lokala traditioner för att framföra kyrksång. 1936 gick han in i Ladomir-klostret i Tjeckoslovakien (grundat av flyktingmunkar från Pochaev ), där han avlade klosterlöften med namnet Filip .
Kyrkoherde i staden Khust . Han höjdes till rang av hegumen . Han tjänstgjorde i det heliga landet (1934-1938), i Wien (1938-1942), Berlin (1942).
Den 14 juni 1942 upphöjdes biskoparna Seraphim (Lyade) och Gorazd (Pavlik), Archimandrite Philip, till biskop av Potsdam, kyrkoherde i Berlins stift och arbetade i administrationen av den ryska kyrkan utomlands.
Enligt hans sons memoarer: "Jag gillade aldrig att minnas och prata om mitt liv och min tjänst i Berlin <...> I Berlin kommer en vändpunkt i biskop Philips liv. Jag vet bara att min far inte kom överens med Metropolitan Serafim i Berlin och Tyskland (Alfred Lyade), vars åsikter han radikalt inte höll med. Dessutom var det svåra tider i djupet av själva ROCOR i Berlin. Under krigsåren var många medlemmar av denna kyrka anhängare av Sovjetunionen och till och med medbrottslingar till dess tjänster, medan andra var öppna motståndare till allt sovjetiskt” [1] .
Flyttade till Österrike och därifrån till Bayern .
Han deltog i mötet för ROCOR-biskopar som hölls den 21-26 oktober 1943 i Wien [3] .
1945 gifte han sig, i samband med vilket biskopssynoden i ROCOR 1950 beslutade att ta bort hans rang och klosterväsende från honom. 1950 fick han en tjänst som regent i den ryska kyrkan i Salzburg under en kort tid . Sedan bosatte han sig i Tyskland. Från 1952 arbetade han i St. Johannes av Damaskus kör under ledning av Karl Linke ( Essen , Tyskland).
Doktor i filosofi, Münchens universitet. Ludwig-Maximilian , där han från 1954 läste rysk liturgisk musikvetenskap i 30 år . Han var medlem av den internationella kommissionen för studier av antika slaviska musikmonument vid den bayerska vetenskapsakademin.
Publikationer
I. A. Gardner är författare till ett flertal vetenskapliga och populära artiklar om kyrkosång (vetenskapliga verk huvudsakligen på tyska) och två omfattande verk (på tyska) om antika ryska icke-linjära notationer . Han äger också artiklar om liturgiska frågor . Publicerad 1977, det grundläggande tvådelade vetenskapliga verket Liturgical Singing of the Russian Orthodox Church, tillägnat historien om utvecklingen av kyrksången, är en generalisering av den månghundraåriga erfarenheten av studier av rysk liturgisk sång, som hittills har inga analoger när det gäller bredden av det teoretiska tillvägagångssättet och är en oumbärlig källa för studiet av kyrkosång för många regenter, korister , vetenskapsmän och bara älskare av rysk kyrksång.
I. A. Gardner äger ett antal körarrangemang av gamla sånger (inklusive "Det är värdigt" tsar Fyodor), såväl som författares kompositioner (av vilka några släpptes på grammofonskivor). Också på 1970-talet var han en av de första att avslöja bluffen från E. M. Levashev , förknippad med den felaktiga tillskrivningen av sången " Angel Vopiyashe " av N. M. Uvarov . [fyra]
Kompositioner
artiklar
- Gardner J. von. Die altrussischen neumatischen Handschriften der Pariser Bibliotheken // Die Welt der Slaven. 1967. Jhrd. III. Heft 2. Wiesbaden. 1958.
- Gardner J. von. Zur Frage der Verwendung des Sema Fita in den altrussischen liturgischen Gesangshandschriften mit linierter Notation // Akademie der Wissenschaften und der Literatur. Mainz. Abhandlungen. Jhrg. 1969. Nr 9.
- Gardner J. von. Einiges über den Singmeister Aleksandr Mezenez († 1696) // Die Welt der Slaven. 1967. Jhrd. XII. Heft 2.
- Gardner J. von. Die altrussischen Neumen-Handschriften in den Bibliotheken von Belgien und England // Die Welt der Slaven. 1967. Jhrd. VI. Heft 3. Wiesbaden. 1961.
- Gardner I. Vem äger melodin "Worthy of the chant of Tsar Fyodor"? // Arv. Problem. 2. Southbury, Conn. 1969. Ed. Slaviskt tryckeri.
- Gardner I. A. Sångframförande av kathisma i forntida rysk liturgisk praxis // The Orthodox Way. Jordanville. 1966.
- Gardner I. A. Flera betraktelser om den gemensamma sången vid gudstjänsten // Orthodox Rus'. Jordanville, 1969 #10.
- Gardner I. A. Psalmodia (1967) // Om kyrksång: en artikelsamling. Moskva: Ladya, 2001.
- Gardner I. A. Körkyrkosång och teatralitet i dess framförande // Om kyrkosång: Artikelsamling / Komp.: O. V. Lada. - M .: Ladya, 2001
- Gardner I. A. Kyrkesång och kyrkomusik // Om kyrkosång: Artikelsamling / Komp. O. V. Lada. - M .: Ladya, 2001
- Gardner I. A. Om instrumentalmusik och körpolyfonisk sång i ortodox gudomlig liturgi // Orthodox Way: Church-Philosophical Yearbook (Supplement till tidskriften "Orthodox Rus'"). Heliga treenigheten ryskt ortodoxt kloster. Jordanville; NY, 1976.
böcker
- Glömt rikedom (På sång är som). - Warszawa: Warszawas synodala tryckeri, 1930.
- Den mystiska innebörden av Great Saturday Matins. - Warszawa: Warszawas synodala tryckeri, 1930.
- Om instrumentalmusik och körpolyfoniska slantar i ortodox gudstjänst. - Warszawa: Warszawas synodala tryckeri, 1931.
- Två bortglömda liknar varandra. - Warszawa: Warszawas synodala tryckeri, 1932 (under namnet Hieromonk Philip (Gardner)).
- Till frågan om avskrifter av kyrkosånger för kören. - Warszawa: Warszawas synodala tryckeri, 1932 (under namnet Hieromonk Philip (Gardner)).
- Religiösa drag i Yesenins, Klyuevs arbete och i operan "Legenden om den osynliga staden Kitezh och Jungfru Fevronia". - Warszawa: Warszawas synodala tryckeri, 1932 (under namnet Hieromonk Philip (Gardner)).
- Dogmatiskt innehåll i Canon of Great Saturday. - Warszawa: Warszawas synodala tryckeri, 1935 (under namnet Hieromonk Philip (Gardner)).
- Den gudomliga liturgin i St. app. Jakob, Herrens bror. - Vladimirova, 1938 (2:a upplagan - Rom. 1970).
- Gardner I. A. Liturgisk sång av den ryska ortodoxa kyrkan. M.: PSTBI, 2004 (2 volymer).
- Gardner I. A. Samling av andliga sånger: för ensamkommande kör / Förord. S. G. Zvereva. - Moskva, San Francisco: "Life-Giving Source", "Russian Shepherd", - 2008. s. 228.
- Gardner J. von, Il canto liturgico russo , Ed. La casa di Matriona, 2012. sid. 130. ISBN 978-88-97455-06-6
- A. F. Lvov (1798-1870). - Jordanville, 1970. 90 sid.
- Ein Handschriftliches Lehrbuch der altrussischen Neumenschrift. TIText. - München, 1963. Vol 2. Kommentar. 1966. Vol 3. Kommentar zum Tropen. 1972 ([Handwritt alphabet of Old Russian neums = Old Russian handwrited krok-alfabet]) (tillsammans med Prof. Erwin Koschmieder).
- Das Problem des altrussischen demenstrischen Kirchengesanges und seiner linienlosen Notation. - München, 1967 ([Problemet med forntida rysk demesne kyrkosång och dess icke-notbeteckningar]).
- Liturgisk sång av den ryska ortodoxa kyrkan: Essens, system, historia: I 2 volymer. - Sergiev Posad: MDA, 1999.
Anteckningar
- ↑ 1 2 INTERVJU: Sonen till den tidigare ROCOR-biskopen och kyrkokompositören Ivan Gardner ANATOL GARDNER om sin fars öde, hans bidrag till studiet av kyrkans sångkultur och om sig själv . Hämtad 12 mars 2017. Arkiverad från originalet 3 februari 2021. (obestämd)
- ↑ Vladislav Puzovich Ryska emigranter - studenter vid den ortodoxa teologiska fakulteten vid universitetet i Belgrad (1920-1940) Arkivexemplar av 6 april 2016 på Wayback Machine // Vestnik PSTGU II: Historia. Den ryska ortodoxa kyrkans historia. 2015. Nummer. 2(63). s. 65–83
- ↑ Nivier A. Ortodoxa präster, teologer och kyrkoledare för den ryska emigrationen i Väst- och Centraleuropa. 1920-1995: Biografisk guide. M.; Paris, 2007.
- ↑ Antonina Lebedeva-Amelina, Alexey Naumov. En ängel som gråter: om problem med författarskap . Hämtad 30 oktober 2016. Arkiverad från originalet 20 januari 2021. (obestämd)
Litteratur
- Danilenko, prot. Boris. Material för den kreativa biografin om I. A. Gardner (1898-1984). Moskva-München, 2008. ISBN 978-5-93495-005-8
- Sadikova E. N. Avbruten konversation med det förflutna: opublicerade brev från I. A. Gardner // Musikvetenskap. - 2012. - Nr 4. - S. 26-32.
- H. Seppala. Till minne av Ivan Alekseevich Gardner (Johann von Gardner) (översatt från engelska av S. Zvereva och S. Campbell) // Russian Abroad: Music and Orthodoxy: International Scientific Conference, Moskva, 17-19 september 2008 / [komp. S.G. Zvereva; vetenskaplig ed. S. G. Zvereva, M. A. Vasilyeva]. Ryska diasporans hus Alexandra Solsjenitsyn / Vikmo-M. 2013. - 616 sidor.
- Musikverk av Ivan Alekseevich Gardner, publicerade i Finland // Russian Abroad: Music and Orthodoxy: International Scientific Conference, Moskva, 17-19 september 2008 / [komp. S.G. Zvereva; vetenskaplig ed. S. G. Zvereva, M. A. Vasilyeva]. Ryska diasporans hus Alexandra Solsjenitsyn / Vikmo-M. 2013. - 616 sidor.
- Sadikova E. N. Till frågan om ursprunget till kyrksångande musiksamlingar under XX-talet: Berlin - Moskva // Vestnik PSTGU. - 2015. - Nr V: 3. - S. 153-178
Länkar