Furman

Furman  - vanlig i de germanska språken ( tyska  fuhrmann , jiddisch porman  ‏, holländska  voerman  - bärare, vagnförare; går tillbaka till mellanhögtyska vuorman [1] [2] [3] ) och slavisk [4] [5] [6] professionellt efternamn. Det är baserat på ett smeknamn till yrket: ordet furman ( furman ) kom in på ryska från tyska, användes sedan 1705 och betecknade en kusk , taxichaufför eller ägare av en lastbil  - en stor vagn eller vagn för bagage (ordet furmanka betecknas en liten vagn), ibland en saltbärare eller chumak [4] [7] [8] . Omnämnt första gången 1386 i Liegnitz ( tyska:  Franke de Vurman ) [9] ; på 1400-talet var det utbrett i det judiska samhället i Prag [10] . Det är ett av de trehundra vanligaste efternamnen i Tyskland [11] [12] .

Efternamn

En

B, C, D

D

E

Och

H

P

R

C

E

Se även

Anteckningar

  1. Alexander Beider . En ordbok över judiska efternamn från det ryska imperiet. reviderad upplaga. Avotaynu, Bergenfiled, 2008. Vol. 1. sid. 371.
  2. Oxford Dictionary of Family Names i Storbritannien och Irland
  3. Tyska efternamn . Hämtad 1 april 2020. Arkiverad från originalet 27 april 2020.
  4. ↑ 1 2 Ganzhina I. M. Ordbok över moderna ryska efternamn. - M. : AST, 2001. - S. 505. - 672 sid. - ISBN 5-237-04101-9 .
  5. prof. Alina Naruszewicz-Duchlinska. Furman (polska) . genezanazwisk.pl .
  6. Colois J. W. Några ord om ukrainska efternamn och deras avnationalisering (Ukr.) // Filologiska studier. Vetenskaplig bulletin från Kryvorizky State Pedagogical University . - 2010. - Nr 4 . - S. 37 . Arkiverad från originalet den 23 mars 2022.
  7. Nikonov V. A. Ordbok över ryska efternamn / komp. E. L. Krushelnitsky. - M . : Skolpress, 1993. - S. 150. - 224 sid. — ISBN 5-88527-011-2 .
  8. Dal V.I. Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language. I 4 vol. T. 4: C-V . - M. : OLMA-PRESS, 2001. - S. 344. - 576 sid. — ISBN 5-224-02438-2 .
  9. Fuhrmans historia, familjevapen och vapensköldar . Hämtad 1 april 2020. Arkiverad från originalet 22 maj 2014.
  10. Alexander Beider. Judiska efternamn i Prag: 1400-1700-talen. Teaneck: Avotaynu, 1995. sid. 24. . Hämtad 1 april 2020. Arkiverad från originalet 3 december 2019.
  11. Ranking der am zahlreichsten Nachnamen . Hämtad 1 april 2020. Arkiverad från originalet 30 december 2020.
  12. Karte zum Namen Verbreitung FUHRMANN . Hämtad 1 april 2020. Arkiverad från originalet 30 december 2020.
  13. Furman  // Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language  : i 4 volymer  / ed. V. I. Dal . - 2:a uppl. - St Petersburg. : M. O. Wolfs  tryckeri , 1880-1882.
  14. Webbplatsadjutant, Om att lyfta hästar, Lyftdel, Interna institutioner, Semenovskys livgardesregemente. . Hämtad 17 mars 2022. Arkiverad från originalet 3 augusti 2017.