Fotbollsmatch mellan Manchester United och Arsenal (2004)

Matchen i den 10:e omgången av engelska Premier League säsongen 2004/05 mellan Manchester United och Arsenal hölls på Old Trafford söndagen den 24 oktober 2004. I England är denna match känd som Battle of the Buffet .  Matchen kallades också ursprungligen The Battle of Old Trafford II , en hänvisning till 2003 års match som kallas Battle of Old Trafford [1] , men sedan blev namnet "Battle in the buffet" vanligare [2] [3] .  

Före matchen

I september 2003 möttes de två klubbarna i vad som blev känt som The Battle of Old Trafford . Den matchen, som slutade oavgjort, kom ihåg för en miss av Ruud van Nistelrooy från straffpunkten i mötets sista minuter, samt en skärmytsling mellan Arsenal-spelare och van Nistelrooy. I den matchen fick Patrick Vieira ett andra gult kort och automatisk borttagning från planen för ett regelbrott mot van Nistelrooy , dessutom anklagade Vieira själv och Arsene Wenger den holländska anfallaren för att låtsas ha brutit mot reglerna, och Alex Ferguson stod upp för hans spelare och förnekade anklagelser om simulering [4] . Efter den matchen fick fyra Arsenal-spelare avstängningar och bötfälldes av fotbollsförbundet på totalt £275 000. Två Manchester United-spelare fick också böter och en annan fick en muntlig varning. Den brittiska pressen kallade den matchen "Slaget vid Old Trafford" [5] .

Matchen 2004 var det första mötet mellan de två lagen på Old Trafford sedan det minnesvärda mötet. Betydelsen av denna konfrontation gavs också av det faktum att Arsenal inte hade förlorat i mästerskapet före den här matchen i 49 möten i rad, och i händelse av oavgjort eller seger för Gunners skulle denna serie ha utökats till 50 matcher . Manchester United var 11 poäng bakom ledaren i tabellen före denna match.

Matcha

Matchrecension

Manchester United vann matchen med 2-0, vilket avslutade Arsenals 49 matcher långa obesegrade rad i engelska Premier League.

Matchen präglades av en rad kontroversiella incidenter; båda sidor anklagade varandra för osportsligt beteende, simuleringar och vädjade även till dåligt dömande.

I en hård tävling sågs inga mål av åskådarna förrän i den 72:a matchminuten, men sedan föll Wayne Rooney i Arsenals straffområde efter att ha kolliderat med Saul Campbell . Matchdomaren Mike Riley tilldelade en straff, även om Campbell hävdade att det inte fanns något regelbrott från hans sida [6] . Ruud van Nistelrooy slog in en straffspark och Rooney gjorde det andra målet i detta möte i den 90:e minuten.

Matchrapport

Manchester United

Arsenal

Manchester United: VR 13 Roy Carroll Skydda 2 Gary Neville  36' Skydda 5 Rio Ferdinand ( till ) Skydda 27 Mikael Sylvester Skydda fyra Gabriel Heinze PZ 7 Cristiano Ronaldo  85' PZ 3 Phil Neville  38' PZ arton Paul Scholes PZ elva Ryan Giggs Tupplur åtta Wayne Rooney Tupplur tio Ruud van Nistelrooy  90' Reserv: VR ett Tim Howard Skydda 6 Wes Brown PZ 17 Liam Miller Tupplur 9 Louis Saha  90' Tupplur fjorton Alan Smith  85' Huvudtränare: Sir Alex Ferguson

Arsenal: VR ett Jens Lehmann Skydda 12 Laurent Skydda 23 Sol Campbell Skydda 28 Kolo Toure Skydda 3 Ashley Cole  35' PZ åtta Fredrik Ljungberg PZ fyra Patrick Vieira ( c )  75' PZ 17 Edu  79' PZ 9 Jose Antonio Reyes  70' Tupplur tio Dennis Bergkamp Tupplur fjorton Thierry Henry Reserv: VR 13 Stuart Taylor Skydda arton Pascal Sigan PZ 7 Robert Pires  70' PZ femton Cesc Fabregas Tupplur elva Robin van Persie Huvudtränare: Arsene Wenger

Efter matchen

Sol Campbell vägrade skaka hand med Wayne Rooney efter slutsignalen och i Old Trafford-tunneln utbytte spelare från båda lagen anklagelser mot varandra. Det fanns också information i pressen att en icke namngiven Arsenal-spelare kastade lite mat i riktning mot Manchester Uniteds huvudtränare Alex Ferguson (alternativen kallades: pizza , kaffe , tomatsoppa eller ärtsoppa ) [7] . Ashley Cole angav senare i sin självbiografi att det var Fabregas , och han kastade pizzan. Pires bekräftade också detta [8] , men tillade att det var osannolikt att Cesc siktade på Ferguson. 2017 bekräftade Fabregas att han verkligen kastade pizzan, men han siktade på mängden spelare och slog Ferguson av en slump [9] .

Arsenal-tränaren Arsene Wenger sa efter matchen att Rooney hade "dykt" för att tjäna en straff. Matchdomaren Mike Riley kritiserades också hårt av Wenger [10] .

Ruud van Nistelrooy anklagades för fult spel mot Arsenals försvarare Ashley Cole . Han erkände sig skyldig till denna överträdelse och fick tre matchers avstängning efter matchen [11] .

Premier Leagues chefsdomare Keith Hackett sa: "Vi vet att det här är en av säsongens tuffaste tävlingar. Mike [Riley] planerade uppenbarligen att inte störa matchens naturliga flöde. Han ville att spelet skulle utvecklas fritt och ville inte ta bort spelare från planen. Det dikterades av ett försök att undvika en explosion av passion på planen, och jag tycker att Mike gjorde ett utmärkt jobb med sin uppgift .

Arsène Wenger uttryckte det hårdare: "Riley förutbestämde resultatet i den här matchen, vilket är vad vi vet att han kan göra på Old Trafford. Det var ingen kontakt i straffläggningen, även Rooney säger det. Det är väldigt svårt att se hur enkelt domaren tilldelar en straff. Vi kan bara förbättra vårt arbete på planen, men inte domarens arbete. Vi fick en egen straff, som det brukar vara när vi spelar i Manchester United och de ska göra mål. Det hände förra säsongen och det hände igen” [10] .

Arsenal-kaptenen Patrick Vieira , vars fejd med Manchester United-kaptenen Roy Keane var ett nyckelelement i möten mellan de två klubbarna, sa: "Du vänjer dig vid det när du spelar på Old Trafford, vi är vana vid det." [10] . Under den andra delen av samma säsong, som hölls på Highbury Stadium, drabbade Keane och Vieira samman i spelartunneln innan matchstart, vilket åtföljdes av obscent språkbruk mot varandra. Allt började med att Vieira medvetet knuffade Gary Neville och anklagade honom för kränkningar mot José Antonio Reyes i en match på Old Trafford. Roy Keane ingrep i konflikten med verbala hot mot Arsenal-kaptenen, och endast ingripandet av domaren Graham Poll förhindrade en skärmytsling mellan fransmannen och irländaren. I själva matchen vann Manchester United med en poäng på 4:2 [12] . Den här matchen var också mycket tuff, där Mikael Silvestre fick utvisning för ett regelbrott på Ljungberg och United studsade tillbaka två gånger efter att Arsenal tagit ledningen. Som ett resultat vann "Red Devils" fortfarande, även om de spelade i minoritet under en tredjedel av hela matchen.

Anteckningar

1. ↑ FA kommer att avvisa Fergies dossier  (engelska) , Daily Mail  (2004-11-01). Arkiverad från originalet den 3 mars 2016. Hämtad 24 februari 2011.
2. ↑ Kempson, Russell . Wenger kan ta "buffet battle" från menyn  (engelska) , Times Online  (2004-11-23).
3. ↑ Kay, Oliver . Efter "Battle of the Buffet, rivaler redo för andra portioner  (engelska) , Times Online (11/11/2004).
4. ↑ Van Nistelrooy anklagade  (engelska) , BBC Sport (2003-09-22). Arkiverad från originalet den 7 december 2005. Hämtad 24 februari 2011.
5. ↑ Williams, Richard . Battle of Old Trafford ett bekvämt steg för att hoppa upp på en hög häst  (engelska) , The Guardian  (2003-09-24). Arkiverad från originalet den 23 september 2009. Hämtad 24 februari 2011.
6. ↑ Wayne Rooney: Ja, jag dyker - men bara på semester  (eng.) , Daily Mail  (2009-04-09). Arkiverad från originalet den 13 september 2009. Hämtad 24 februari 2011.
7. ↑ 1 2 FA agerar efter Old Trafford-strid  (eng.) , BBC Sport (2004-10-25). Arkiverad från originalet den 13 juli 2019. Hämtad 24 februari 2011.
8. ↑ Robert Pires: En-mot-en . Hämtad 12 maj 2011. Arkiverad från originalet 25 september 2011. (obestämd)
9. ↑ Cesc Fabregas bekräftar att han kastade pizza på Sir Alex Ferguson under "Battle of the Buffet" 2004 . Hämtad 5 oktober 2017. Arkiverad från originalet 5 oktober 2017. (obestämd)
10. ↑ 1 2 3 Wenger spränger Rileys prestation  (eng.) , BBC Sport (2004-10-25). Arkiverad från originalet den 17 februari 2007. Hämtad 24 februari 2011.
11. ↑ Van Nistelrooy accepterar FA-avgiften  , BBC Sport (2004-10-26) .
12. ↑ Highbury tunnel spelare i klar  (engelska) , BBC Sport (02.02.2005). Arkiverad från originalet den 13 juli 2019. Hämtad 24 februari 2011.

Länkar

• Matchrapport på BBC Sport  hemsida