Khanty yasang

"Khanty yasӑӈ"
Sorts Social politisk
Grundad 1957
Språk Khanty
Huvudkontor Khanty-Mansiysk, st. Komsomolskaya, 31
Omlopp 1000
Hemsida khanty-yasang.ru

Khanty yaӑӈ ( Khantyord ) är en tidning på Khantyspråket, utgiven i Khanty-Mansiysk ( Khanty-Mansi Autonomous Okrug ). Grundades 1957 . Den hette ursprungligen "Lenin pant huvat" ("På den leninistiska vägen") och publicerades på Khanty- och Mansi- språken. 1991 delades tidningen upp i Khanty "Khanty Yasang" och Mansi " Luima seripos " ("Morgonstjärna"). Sedan mitten av 2000-talet har den tryckts på 4 Khanty - dialekter : Vakhovsky, Kazym, Surgut och Shuryshkar. Tidningen har 4 sidor. Kommer ut en gång i veckan. Upplagan sträcker sig från 500 till 1000 exemplar. Som en ansökan publiceras en barntidning "Khӑtiye".

Bakgrund

Det första numret av distriktstidningen "Khanty-Manchi Shop (Shoi)", eller "Ostyako-Vogulskaya Pravda", publicerades i Samarovo tryckeri Uralpolygraph den 7 juli 1931, men först den 4 januari 1934 publicerades den första publicering på Khanty-språket visas i den [1] .

Senare trycktes regelbundet en sida på Khanty-språket på den, som redigerades av G.D. Lazarev [2] .

Grundandet av tidningen

Den 5 oktober 1957 antogs en resolution av SUKP:s Khanty-Mansiysk distriktskommitté om skapandet av tidningen "Lenin pant huvat" ("På den leninistiska vägen") och utnämningen av Grigory Dmitrievich Lazarev till dess redaktör. chef [2] .

Den 1 november publicerades det första numret av tidningen [3] . Den trycktes huvudsakligen i Khanty och ibland i Mansi på veckobasis [2] .

Under de första åren av arbetet publicerade tidningen huvudsakligen texter översatta till Khanty-språket från den regionala tidningen " Leninskaya Pravda ". Iosif Nikitich Ernykhov, Pyotr Filippovich Lazarev, Viktor Semyonovich Alachev arbetade som översättare [2] .

Tidningens anställda ingick i en särskild nationell avdelning under Leninskaya Pravda [2] .

På order av Tyumen regionala partikommitté, från den 1 april 1965, avbröts publiceringen av tidningen dubbad från det ryska språket och en avdelning för folken i Fjärran Norden skapades som en del av redaktionen, som fick förtroendet för beredning av originalmaterial [2] .

Lenin pant huwat

Efter att G. D. Lazarev gick i pension i september 1972, utfördes uppgifterna som biträdande redaktör för det nationella numret av M. K. Voldina. Under semester och studier på kurser vid Högre Partiskolan i Sverdlovsk ersatte E. A. Shulgina (Nemysova) henne. Den 1 september 1973 kom Taisya Stepanovna Seburova till redaktionen och tillsammans med M. K. Voldina arbetade de med frågan om "Lenin pant huvat" fram till 1990, då avdelningen lämnade redaktionen för distriktstidningen [2] .

När inlägg på Mansi-språket började dyka upp i Lenin Pant Khuvat började Maria Voldina, Mansi-poeten Yuvan Shestalov och Mansi-forskaren Claudia Afanasyeva fundera på att skapa en separat publikation på Mansi-språket. Afanasyeva kom på namnet " Luima seripos " ("morgonstjärnan") [2] [4] för det .

Tidningarna Khanty och Mansi får internationellt erkännande, och dess personal och redaktör representerar dem vid internationella evenemang - Congress of Fino-Ugric Studies in Syktyvkar (1985), All-Union Scientific Conference on the Problems of the Peoples of the North, och festivalen för nationell konst i Salekhard [2] .

Självpublicerad

I februari 1991 skapade Khanty-Mansiysk District Council of People's Deputates United Editorial Board för de nationella tidningarna Khanty Yasang (Khanty Word) [3] och Luima Seripos, och utsåg Maria Voldina till chefredaktör. Redaktionen bildades av människor som talade sina modersmål väl, Taisya Stepanovna Seburova blev verkställande sekreterare, Sergey Moldanov togs in som korrespondent. Tidningen försökte täcka Khantys liv lokalt, för vilket den skickade korrespondenter till evenemang i avlägsna områden. Redaktionen låg först i en gammal byggnad i hörnet av Mira- och Dzerzhinsky-gatorna, sedan fick den två rum i ett tryckeri. I juli 1991, i byn Sosva, Berezovsky-distriktet, började en byrå att fungera, ledd av Nikolai Mikhailovich Sadomin, som också deltog i utgivningen av en tidning på Mansi-språket i Khanty-Mansiysk [2] .

I januari 1992 bildades en permanent redaktion på 12 personer. Tidningens auktoritet stärktes tack vare redaktörens deltagande i internationella evenemang - konferensen för grundarna av International Fino-Ugric Foundation (Yoshkar-Ola, mars 1992), den internationella konferensen om problemen med att överleva Khanty och Mansi Peoples (Lyantor, Surgut District, april 1992), kongressen för finsk-ugriska folk (Izhevsk, maj 1992), den internationella finsk-ugriska folklorefestivalen (Saransk, juli 1992). Utgifterna för dessa affärsresor täcktes av Save Yugra Association [3] .

Varje Khanty och Mansi familj, skolor, museer, bibliotek, kulturcentra och andra institutioner i distriktet började ta emot tidningarna "Khanty Yasang" och "Luima Seripos". De används av finsk-ugriska forskare i sin forskning [3] .

Redaktörer

1957-1972 - G. D. Lazarev [2] .

1972-1978, från 1981 till 2001 - M. K. Voldina [2] .

1978-1981 - A. M. Sengepov [2] .

2001-2018 - R. G. Reshetnikova [4] [5] .

Sedan 2018 - Galina Kondina [3] .

Anställda

Se även

Litteratur

Anteckningar

  1. Malakhova Lyudmila Petrovna. Utbildningsarbete bland Khanty och Mansi som en variant av anpassning till sovjetisk kultur  // Bulletin of the Surgut State Pedagogical University. - 2017. - Utgåva. 4 (49) . — S. 80–84 . — ISSN 2078-7626 .
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Valentina Patranova. Språket lever - tidningen lever //Vi behåller språket i vårt hemland. 50 år av tidningen "Khanty yasang" / T. Seburova, redaktör för ryska texter V. Patranova. - Khanty-Mansiysk: Förenade redaktionen för de nationella tidningarna "Khanty yasang" och "Luima seripos", 2007. - S. 8-32. — 176 sid. - S. 8-9. - ISBN 978-5-89846-646-6 .
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 För 65 år sedan (1957) publicerades det första numret av tidningen på Khantyspråket "Lenin pant huvat", för närvarande "Khanty Yasang". | Ugras statsbibliotek . okrlib.ru _ Distriktsbiblioteket i Ugra (1 november 2022). Hämtad: 18 augusti 2022.
  4. ↑ 1 2 Så länge som språket och kulturen för ursprungsbefolkningen i Yugra lever, kommer tidningen också att vara efterfrågad . Officiell webbplats för lokala myndigheter i staden Nizhnevartovsk (1 juni 2021). Hämtad: 18 augusti 2022.
  5. Reshetnikova, Raisa Germanovna . Ursprungsbefolkningar i KhMAO-Yugra . Regeringen för Khanty-Mansiysk autonoma Okrug - Yugra (7 april 2016).

Länkar